52.318
Bearbeitungen
Benutzer Diskussion:Spürnase: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Benutzer Diskussion:Spürnase (bearbeiten)
Version vom 8. Dezember 2012, 23:26 Uhr
, 8. Dezember 2012Neuer Abschnitt →RE: Status der Manga-Artikel
K (→Re) |
(Neuer Abschnitt →RE: Status der Manga-Artikel) |
||
Zeile 46:
{{Kommissar}}
Meinen Glückwunsch zur verdienten Aufnahme in den Benutzererfahrenenkreis und auf eine gute Zusammenarbeit! {{Benutzer:祖父/Signatur1}} 17:26, 5. Dez. 2012 (CET)
== RE: Status der Manga-Artikel ==
Hallo Spürnase. Vor einiger Zeit hatten wir uns hier im Wiki auf die Kriterien bezüglich der Aktualisierung dieser Liste geeinigt. Die Bilder sollten vorzugsweise Deutsch sein, sofern es diese aber noch nicht gibt, ist auch Japanisch angemessen. Bilder aus anderen Sprachen sind eher nicht gewünscht und Fan-Übersetzungen werden im Regelfall auch gleich gelöscht. Beim Inhalt sollte die gesamte Infobox gefüllt sein und der Einleitungssatz alle deutschen Informationen enthalten. Bei Inhalt und Auftritten gibt es je nach deutsch und japanisch keine Unterschiede.<br />Ein gutes Beispiel für ein Kapitel, das bereits in Deutschland erhältlich ist, ist sicher [[Kapitel 698]]: Einleitungssatz; alle Daten in der Infobox (auch korrekter Release in Japan mit Angabe der Shônen Sunday-Ausgabe!); ein Bild, das das Kapitel gut umschreibt; das Titelbild des Kapitels; ein Bild einer prägnanten Seite neben der Handlung; kurze Zusammenfassung der Handlung; danach dann das letzte Panel des Kapitels, das auf den kommenden Fall bzw. das kommende Kapitel hinweist; optional noch 'Verschiedenes' ergänzen und am Ende die Auftritte. Fertig ist der gelungene Kapitel-Artikel! :)<br />Als gelungenes 'japanisches' Kapitel kann man sicher [[Kapitel 793]] anführen: bei den Bildern verhält es sich hier wie oben angeführt, nur eben auf Japanisch (deswegen 'nur' geld auf [[DetektivConan-Wiki:Team_Inhalt/Status_der_Manga-Artikel|SdMA]]). Die Einleitung ist so aufgebaut, wie es sich für die japanischen Kapitel gehört und wird dann entsprechend geändert, wenn das Kapitel in Deutschland erhältlich ist (--> gelb auf [[DetektivConan-Wiki:Team_Inhalt/Status_der_Manga-Artikel|SdMA]]). In der Infobox sind alle Daten enthalten, nur die deutschen Daten fehlen dort (--> gelb auf [[DetektivConan-Wiki:Team_Inhalt/Status_der_Manga-Artikel|SdMA]]). Handlung und Auftritte müssen beim Release des Kapitels in Deutschland nicht mehr geändert werden und sind deswegen auf SdMA bereits grün. :)<br />Natürlich wäre es auch hilfreich, so etwas auf der Team Inhalt-Seite zu verlinken. Wir haben dazu im Wiki ja schon diverse Hilfeseiten; z.B. [[Hilfe:Kapitel]]. :) {{Benutzer:Philipp S./Signatur}} 22:26, 8. Dez. 2012 (CET)
| |||