Kapitel 15 (Zero’s Tea Time)

‹ 14 Wächst er auch schön? — Liste der Manga-Kapitel — 16 Nicht wahr? ›

Curry verdient Respekt
Cover zu Zero’s-Tea-Time-Kapitel 15
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 15
Manga-Band	Band 2
Im Anime	Episode 3
Japan
Japanischer Titel	カレーに失礼
Titel in Rōmaji	Karē ni Shitsurei
Übersetzter Titel	Unhöflich zu Curry
Veröffentlichung	26. September 2018
Shōnen Sunday	#44/2018
Deutschland
Deutscher Titel	Curry verdient Respekt
Veröffentlichung	3. März 2021

Curry verdient Respekt ist das 15. Kapitel des Spin-Offs Zero’s Tea Time. Es ist in Band 2 zu finden.

Handlung

Bourbon und Kazami essen das Curry

Yuya Kazami ist in Tokio unterwegs und erhält die Koordinaten für einen Treffpunkt. Dabei handelt es sich um ein Curry-Restaurant. Am Eingang erklärt ihm die Kellnerin, dass alle Tische belegt sind und Kazami neben einem anderen Gast sitzen müsse. Kazami stimmt dem zu und sein Gegenüber ist sein Vorgesetzter Furuya.

Kazami wundert sich über Furuyas Verletzung im Gesicht, dieser erzählt jedoch, dass es nur eine Schramme wäre. Gerade als Kazami beginnen will über die gestrige, erfolgreiche Verfolgungsjagd zu berichten, unterbricht Bourbon ihn. Die Kellnerin steht vor ihnen und möchte ihre Bestellungen entgegennehmen. Bourbon wählt ein mittelscharfes Hähnchencurry und Kazami entscheidet sich für ein extrascharfes Rindfleischcurry. Die Kellnerin warnt den Sicherheitspolizisten vor der Schärfe, doch Kazami lässt sich davon nicht abbringen und behauptet scharfes Essen zu lieben.

Das Essen trifft ein und Kazami ist beeindruckt von der stilvollen Anrichtung. Er wünscht seinem Vorgesetzten einen guten Appetit und will eingelegtes Gemüse in sein Essen tun. Doch Bourbon hält ihn davon ab, denn er weiß, dass eingelegte, weiße Schalotten dazu viel besser passen. Sie beginnen zu essen und Bourbon erklärt, dass er es bevorzugt, die Kartoffeln gemeinsam mit dem Curry zu essen. Kazami ist beeindruckt von Bourbons Wissen und nimmt ebenfalls den ersten Bissen. Schnell stellt er fest, dass das Curry für ihn zu scharf ist.

Er will zu seinem Wasserglas greifen, aber Bourbon belehrt ihn, dass das Getränk den Geschmack verfälschen würde und Wasser sowieso nicht bei Schärfe hilft. Kazami will Bourbons Regeln einhalten und erträgt die Schärfe bis zum letzten Bissen, ehe er erleichtern erst ein Glas Wasser und anschließend den kompletten Krug trinkt.

Weiter geht’s in Kapitel 16!

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Bourbon Yuya Kazami	Kellnerin Restaurantgäste	Curry-Restaurant