Kapitel 598: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Version vom 31. August 2012, 09:44 Uhr

‹ 597 Der falsche Patient — Liste der Manga-Kapitel — 599 Akais Vergangenheit ›

Verfolgungsjagd mit tödlichem Ausgang
Cover zu Kapitel 598
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 598
Manga-Band	Band 58
Im Anime	Episode 495, 496, 497, 498, 499 & 500
Japan
Japanischer Titel	追跡、そして…
Titel in Rōmaji	tsuiseki, soshite...
Übersetzter Titel	Verfolgung, und dann...
Deutschland
Deutscher Titel	Verfolgungsjagd mit tödlichem Ausgang
Veröffentlichung	06. Oktober 2008

Verfolgungsjagd mit tödlichem Ausgang ist das 598. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 58 zu finden.

Fall 174
Fall-Abschnitt 1	Band 57: Kapitel 595	Kapitel 598
Fall-Abschnitt 2	Band 57: Kapitel 596
Fall-Abschnitt 3	Band 57: Kapitel 597
Fall-Auflösung	Band 58: Kapitel 598

Handlung

Nachdem Conan die verdächtigen Patienten mit versteckter Kamera unter die Lupe genommen hat, ist Akai auch schon klar, welcher der dreien ein Spion der Organisation ist. Chuugo Nishiya leidet an einem akuten Hexenschuss und es fällt ihm schwer sich frei zu bewegen, weshalb er als Verdächtiger ausscheidet. Bei Choutarou Shinki ist das gebrochene Bein zwar wieder verheilt, jedoch ist bei ihm ein Herzschrittmacher implantiert, der empfindlich gegen Funkwellen ist. Ohne Handy kann er schlecht kontaktiert werden und kommt demnach auch nicht als Spitzel infrage.

Übrig bleibt Rikumichi Kusuda, der sich in der folgenden Nacht ins Schwesternzimmer schleicht. Während er mittels einer Digitalkamera die Patiententafel fotografiert, sucht er nach Kirs Krankenzimmer. Dabei wird er von einer Schwester entdeckt. Kusuda gibt vor sich verlaufen zu haben und lässt seine Kamera fallen. Anstatt Alarm zu schlagen, hebt die Schwester das Gerät auf und gibt es ihm zurück, was Kusuda verdächtig vorkommt. Kurz darauf erscheinen Jodie und weitere FBI-Beamte, um Kusuda festzunehmen. Dieser hat jedoch Plastiksprengstoff unter seiner Halskrause versteckt und droht mit einer Explosion. Anschließend läuft er nach draußen zu seinem Wagen und flüchtet. Akai nimmt die Verfolgung auf, fürchtet jedoch, dass Kusuda die Organisation über sein Handy kontaktiert. Conan, der sich unter dem Beifahrersitz versteckt hat, versichert jedoch, dass das keine Gefahr mehr besteht. Am Vortag hatte er sich nämlich in Kusudas Zimmer geschlichen und dessen Handy in Wasser getaucht.

Als Kusuda Akai bemerkt, zielt er zuerst auf den FBI-Beamten und schießt sich anschließend in den Kopf. Sein Wagen durchstößt die Leitplanke und rollt den Hang hinunter. Gleich darauf ruft Akai bei Jodie an und teilt ihr Kusudas Tod mit. Er ist sich sicher, dass die Organisation in Kürze bescheid weiß, wenn ihr Kontaktmann keinen Bericht mehr erstattet, und demnächst auftauchen wird. Vorlage:Next Kapitel

Verschiedenes

Rikumichi Kusuda ist nach Calvados das zweite bekannte Organisationsmitglied, welches einen Suizid begeht.^[1]

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Shuichi Akai James Black Conan Edogawa Jodie Starling	Rikumichi Kusuda FBI-Beamte Krankenhauspatienten Krankenschwestern	Haido Zentralklinikum	Akais Chevrolet Blacks Mercedes Gins Porsche 356a

Einzelnachweise

↑ Detektiv Conan – Band 42: Kapitel 434 ~ Calvados nimmt sich das Leben.

[1] Detektiv Conan – Band 42: Kapitel 434 ~ Calvados nimmt sich das Leben.

[1]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Infobox Kapitel
 |Name_jp=追跡、そして…
-|Name_romaji=tsuiseki, soshite
+|Name_romaji=tsuiseki, soshite...
-|Name_de=Verfolgungsjagds mit tödlichem Ausgang
+|Name_de=Verfolgungsjagd mit tödlichem Ausgang
-|Translate_de=
+|Translate_de=Verfolgung, und dann...
 |Kapitel=598
 |Kapitelnamen1=Der falsche Patient
 |Kapitelnamen2=Akais Vergangenheit
 |Anime={{E|495|496|497|498|499|500}}
 |Datum_jp=
 |SS=
@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 }}
-'''Verfolgungsjagds mit tödlichem Ausgang''' ist das 598. Kapitel der [[Manga]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Es ist in [[Band 58]] zu finden.
+'''Verfolgungsjagd mit tödlichem Ausgang''' ist das 598. Kapitel der [[Manga]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Es ist in [[Band 58]] zu finden.
 {{Infobox Kapitel Fall|595|596|597|598}}
 ==Handlung==
+[[Datei:Kapitel 598-1.jpg|thumb|left|Kusuda nimmt sich das Leben]]
-{{NoAction}}
+Nachdem [[Conan Edogawa|Conan]] die verdächtigen Patienten mit versteckter Kamera unter die Lupe genommen hat, ist [[Shuichi Akai|Akai]] auch schon klar, welcher der dreien ein Spion der [[Organisation]] ist. [[Chuugo Nishiya]] leidet an einem akuten Hexenschuss und es fällt ihm schwer sich frei zu bewegen, weshalb er als Verdächtiger ausscheidet. Bei [[Choutarou Shinki]] ist das gebrochene Bein zwar wieder verheilt, jedoch ist bei ihm ein Herzschrittmacher implantiert, der empfindlich gegen Funkwellen ist. Ohne Handy kann er schlecht kontaktiert werden und kommt demnach auch nicht als Spitzel infrage.
-Kusuda schleicht sich in der Nacht zu dem Schwesternzimmer. Dort lenkt er die Wache habende Schwester ab und fotografiert die ganzen Tafeln mit den Patientennamen. Aufeinaml erscheint eine Schwester und weißt Kusuda an den Raum zu verlassen.
+Übrig bleibt [[Rikumichi Kusuda]], der sich in der folgenden Nacht ins Schwesternzimmer schleicht. Während er mittels einer Digitalkamera die Patiententafel fotografiert, sucht er nach [[Kir]]s Krankenzimmer. Dabei wird er von einer Schwester entdeckt. Kusuda gibt vor sich verlaufen zu haben und lässt seine Kamera fallen. Anstatt Alarm zu schlagen, hebt die Schwester das Gerät auf und gibt es ihm zurück, was Kusuda verdächtig vorkommt. Kurz darauf erscheinen [[Jodie Starling|Jodie]] und weitere [[FBI]]-Beamte, um Kusuda festzunehmen. Dieser hat jedoch Plastiksprengstoff unter seiner Halskrause versteckt und droht mit einer Explosion. Anschließend läuft er nach draußen zu seinem Wagen und flüchtet. Akai nimmt die Verfolgung auf, fürchtet jedoch, dass Kusuda die Organisation über sein Handy kontaktiert. Conan, der sich unter dem Beifahrersitz versteckt hat, versichert jedoch, dass das keine Gefahr mehr besteht. Am Vortag hatte er sich nämlich in Kusudas Zimmer geschlichen und dessen Handy in Wasser getaucht.
+Als Kusuda Akai bemerkt, zielt er zuerst auf den FBI-Beamten und schießt sich anschließend in den Kopf. Sein Wagen durchstößt die Leitplanke und rollt den Hang hinunter. Gleich darauf ruft Akai bei Jodie an und teilt ihr Kusudas Tod mit. Er ist sich sicher, dass die Organisation in Kürze bescheid weiß, wenn ihr Kontaktmann keinen Bericht mehr erstattet, und demnächst auftauchen wird.
 {{Next Kapitel|598}}
+==Verschiedenes==
+*Rikumichi Kusuda ist nach [[Calvados]] das zweite bekannte Organisationsmitglied, welches einen Suizid begeht.<ref>{{ref|manga|434|Calvados nimmt sich das Leben.}}</ref>
 ==Auftritte==
@@ Zeile 43: / Zeile 49: @@
 |}
+{{Referenz}}
 [[Kategorie:Kapitel|598]]