|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Ending 41: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
(+ Liedtext) |
(+Übersetzung; +Verschiedenes) |
||
| Zeile 33: | Zeile 33: | ||
| style="float:center;" | |
| style="float:center;" | |
||
<poem> |
<poem> |
||
| − | Ikura |
+ | Ikura matte itatte kono mise wa |
Daremo nanimo motte kite wa kurenain da yo ne |
Daremo nanimo motte kite wa kurenain da yo ne |
||
{{tt|Serufu saabisu|Self service}} nan dakara |
{{tt|Serufu saabisu|Self service}} nan dakara |
||
| Zeile 45: | Zeile 45: | ||
</poem> |
</poem> |
||
|} |
|} |
||
| + | |||
| + | === Deutsche Übersetzung === |
||
| + | <poem> |
||
| + | Wie lange ich auch warte, in diesem Laden |
||
| + | Bringt mir wohl niemand irgendetwas von sich aus |
||
| + | Schließlich ist hier Selbstbedienung |
||
| + | So wie auch in dieser Stadt und dem ganzen Land |
||
| + | Dabei hab ich hier bisher doch einfach schutzlos gelebt |
||
| + | |||
| + | So traurig und sogleich schön ist doch dieser Sonnenuntergang heute |
||
| + | Woher ist an all diesen von Ehrlichkeit gezeichneten “17″ Tagen |
||
| + | Diese wundersame Seite von ''dir'' gekommen? |
||
| + | Und wohin führt uns wohl unser gemeinsamer Weg? |
||
| + | </poem> |
||
<gallery perrow="5"> |
<gallery perrow="5"> |
||
| Zeile 53: | Zeile 67: | ||
</gallery> |
</gallery> |
||
| + | == Verschiedenes == |
||
| + | *Zu Beginn des Endings ist auf dem Tisch, an dem Ran im Café sitzt, die Sanduhr aus dem [[Opening 25|25. Opening]] "Revive" zu sehen. |
||
| + | |||
| + | == Auftritte == |
||
| + | {|{{TabelleAuftritte}} |
||
| + | | |
||
| + | *[[Conan Edogawa]] |
||
| + | *[[Ran Mori]] |
||
| + | | |
||
| + | *Passanten |
||
| + | | |
||
| + | *[[Café Poirot]] |
||
| + | *[[Haus der Familie Kudo]] |
||
| + | | |
||
| + | |} |
||
[[Kategorie:Ending]] |
[[Kategorie:Ending]] |
||
Version vom 4. Februar 2012, 12:45 Uhr
|
Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen! |
|---|---|
| Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest. |
