Episode 49: Unterschied zwischen den Versionen
K (Korrektur) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{Infobox Episode |
+ | {{Infobox Episode |
| − | Episodentitel_de=Der Giftmord - Teil 1 |
+ | |Episodentitel_de=Der Giftmord - Teil 1 |
|Name_ja=外交官殺人事件（前編） |
|Name_ja=外交官殺人事件（前編） |
||
|Name_ja_romaji=Gaikôkan satsujin jiken |
|Name_ja_romaji=Gaikôkan satsujin jiken |
||
|Übersetzt_de=Der Fall des Diplomaten - Teil 1 |
|Übersetzt_de=Der Fall des Diplomaten - Teil 1 |
||
| − | |Bild=Episode049.jpg |
||
|Episodennamen1=Der Mondscheinspringer |
|Episodennamen1=Der Mondscheinspringer |
||
|Episodennamen2=Der Giftmord - Teil 2 |
|Episodennamen2=Der Giftmord - Teil 2 |
||
|Episode=049 |
|Episode=049 |
||
| + | |Episode_ja=048 |
||
|Datum_jp=[[17. Februar]] 1997 |
|Datum_jp=[[17. Februar]] 1997 |
||
|Quote_jp=19,0% |
|Quote_jp=19,0% |
||
|Datum_de=[[18. Juni]] 2002 |
|Datum_de=[[18. Juni]] 2002 |
||
| − | |Opening_ja=Opening 02 |
+ | |Opening_ja=[[Opening 02]] |
| − | |Ending_ja=Ending 02 |
+ | |Ending_ja=[[Ending 02]] |
| − | |Opening_de=Opening 01 |
+ | |Opening_de=[[Opening 01]] |
| − | |Ending_de=Ending 01 |
+ | |Ending_de=[[Ending 01]] |
| − | | |
+ | |Manga={{K|092|093}} |
| − | |Kap2=093 |
||
|Next Hint=Bücherstapel |
|Next Hint=Bücherstapel |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | |||
| + | '''Der Giftmord - Teil 1''' ist die 049. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 048. |
||
| + | |||
| ⚫ | |||
[[Conan Edogawa]] ruft [[Ran Mori]] mit [[Shinichi Kudo]]s Stimme an. Plötzlich taucht [[Heiji Hattori]] in der [[Detektei Mori]] auf und gibt Conan, der eine Erkältung hat, einen chinesischen Knollenwurzelschnaps als Medizin. Doch von diesem wird Conan nur betrunken. Genau zu diesem Zeitpunkt betritt eine Frau namens [[Kimie Tsujimura]] das Büro. Sie möchte, dass [[Kogoro]] die Freundin ihres Stiefsohnes überprüft, da diese ihr allzu perfekt erscheint. Sie bittet [[Kogoro Mori|Kogoro]], Ran, Conan und Heiji in ihr Haus zu kommen, um mit ihrem Mann, dem Diplomaten [[Isao Tsujimura]], zu sprechen. Dort angekommen werden sie vom Butler und von ihrem Stiefsohn nebst Freundin begrüßt. |
[[Conan Edogawa]] ruft [[Ran Mori]] mit [[Shinichi Kudo]]s Stimme an. Plötzlich taucht [[Heiji Hattori]] in der [[Detektei Mori]] auf und gibt Conan, der eine Erkältung hat, einen chinesischen Knollenwurzelschnaps als Medizin. Doch von diesem wird Conan nur betrunken. Genau zu diesem Zeitpunkt betritt eine Frau namens [[Kimie Tsujimura]] das Büro. Sie möchte, dass [[Kogoro]] die Freundin ihres Stiefsohnes überprüft, da diese ihr allzu perfekt erscheint. Sie bittet [[Kogoro Mori|Kogoro]], Ran, Conan und Heiji in ihr Haus zu kommen, um mit ihrem Mann, dem Diplomaten [[Isao Tsujimura]], zu sprechen. Dort angekommen werden sie vom Butler und von ihrem Stiefsohn nebst Freundin begrüßt. |
||
| Zeile 26: | Zeile 29: | ||
Inzwischen geht es Conan immer schlechter. Er wird von Ran in ein Bett im Nebenzimmer gelegt und es wird ein Arzt gerufen. Trotzdem zieht er aus dem Fall noch eigene Schlüsse, jedoch aus anderen Indizien als Heiji. |
Inzwischen geht es Conan immer schlechter. Er wird von Ran in ein Bett im Nebenzimmer gelegt und es wird ein Arzt gerufen. Trotzdem zieht er aus dem Fall noch eigene Schlüsse, jedoch aus anderen Indizien als Heiji. |
||
| + | |||
| ⚫ | |||
| + | [[Kategorie:Episode|049]] |
||
Version vom 24. November 2009, 20:20 Uhr
| ‹ 48 Der Mondscheinspringer — Episodenliste — 50 Der Giftmord - Teil 2 › |
| Der Giftmord - Teil 1 | |
|---|---|
 | |
| Allgemeine Informationen | |
| Dauer | ca. 25 Minuten |
| Im Manga | Band 10: Kapitel 092 & 093 |
| Japan | |
| Episodennummer | Episode 048 |
| Titel | 外交官殺人事件（前編） |
| Titel in Rōmaji | Gaikôkan satsujin jiken |
| Übersetzter Titel | Der Fall des Diplomaten - Teil 1 |
| Erstausstrahlung | 17. Februar 1997 (Quote: 19,0%) |
| Opening & Ending | Opening 02 & Ending 02 |
| Next Hint | Bücherstapel |
| Deutschland | |
| Episodennummer | Episode 049 |
| Episodentitel | Der Giftmord - Teil 1 |
| Erstausstrahlung | 18. Juni 2002 |
| Opening & Ending | Opening 01 & Ending 01 |
Der Giftmord - Teil 1 ist die 049. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 048.
Handlung
Conan Edogawa ruft Ran Mori mit Shinichi Kudos Stimme an. Plötzlich taucht Heiji Hattori in der Detektei Mori auf und gibt Conan, der eine Erkältung hat, einen chinesischen Knollenwurzelschnaps als Medizin. Doch von diesem wird Conan nur betrunken. Genau zu diesem Zeitpunkt betritt eine Frau namens Kimie Tsujimura das Büro. Sie möchte, dass Kogoro die Freundin ihres Stiefsohnes überprüft, da diese ihr allzu perfekt erscheint. Sie bittet Kogoro, Ran, Conan und Heiji in ihr Haus zu kommen, um mit ihrem Mann, dem Diplomaten Isao Tsujimura, zu sprechen. Dort angekommen werden sie vom Butler und von ihrem Stiefsohn nebst Freundin begrüßt.
Als sie in Herrn Tsujimuras Arbeitszimmer gehen, finden sie diesen dort tot vor. Todesursache ist vermutlich eine Vergiftung. Obwohl Tür und Fenster verschlossen waren, und außer Tsujimura selbst nur Kimie einen Schlüssel hat, befindet sich Tsujimuras Schlüssel jedoch in seiner Hosentasche.
Conan untersucht den Fall und findet heraus, dass die Leiche noch warm ist und er mit einer Nadel ermordet wurde. Heiji findet eine Angelschnur in einem anderen Zimmer und rekonstruiert, wie sich seiner Meinung nach der Fall abgespielt hat: Der Schlüssel wurde mithilfe der Angelschnur und einer Nadel nach dem Abschließen der Tür wieder von außen in die Hosentasche des Opfers bugsiert.
Inzwischen geht es Conan immer schlechter. Er wird von Ran in ein Bett im Nebenzimmer gelegt und es wird ein Arzt gerufen. Trotzdem zieht er aus dem Fall noch eigene Schlüsse, jedoch aus anderen Indizien als Heiji.