Episode 382: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
K (Korrektur gelesen; Layout)
(Fehler verbessert)
Zeile 31: Zeile 31:
 
Der Angelwettbewerb beginnt. Alle Teilnehmer müssen fünf Barsche fangen und bis spätestens 16:00 Uhr zur Wettbewerbszentrale bringen. Conan und die Detective Boys angeln an derselben Stelle wie Saori. Herr Funaki stößt hinzu und erzählt, dass er Fotos vom Wettbewerb macht und diese im „Barsch Magazin“ veröffentlicht. Da Conan und die anderen nichts fangen, gibt ihnen Saori einen Köder, der einen besonderen Duft hat. Doch Mitsuhiko fängt damit keinen Fisch, sondern nur einen alten Stiefel. Plötzlich fällt [[Ayumi]] beim Klettern um und schürft sich Hände und Knie auf. Saori kümmert sich liebevoll um sie. Am Abend hat niemand einen Fisch gefangen und alle sind deprimiert, was Sonoko sehr lustig findet. Saori hat am meisten gefangen und liegt somit auf dem ersten Platz.
 
Der Angelwettbewerb beginnt. Alle Teilnehmer müssen fünf Barsche fangen und bis spätestens 16:00 Uhr zur Wettbewerbszentrale bringen. Conan und die Detective Boys angeln an derselben Stelle wie Saori. Herr Funaki stößt hinzu und erzählt, dass er Fotos vom Wettbewerb macht und diese im „Barsch Magazin“ veröffentlicht. Da Conan und die anderen nichts fangen, gibt ihnen Saori einen Köder, der einen besonderen Duft hat. Doch Mitsuhiko fängt damit keinen Fisch, sondern nur einen alten Stiefel. Plötzlich fällt [[Ayumi]] beim Klettern um und schürft sich Hände und Knie auf. Saori kümmert sich liebevoll um sie. Am Abend hat niemand einen Fisch gefangen und alle sind deprimiert, was Sonoko sehr lustig findet. Saori hat am meisten gefangen und liegt somit auf dem ersten Platz.
   
Im Hotel beobachtet Conan, wie sich Herr Funaki mit Herrn Masubuchi streitet. Später sehen sich Conan und Herr Masubuchi ein Bild von einem Fisch an. Der Fisch wurde von einem Freund von Herrn Masubuchi gefangen, der Kensuke Kanie heißtt und ein berühmter Angler war. Saori erzählt Ran, dass sie früher viel mit ihrem Vater angeln war und deswegen so gut im Angeln ist. Herr Funaki tritt hinzu und fragt Saori, ob sie mit ihm etwas trinken möchte, doch diese lehnt ab. Herr Funaki schreibt für das Magazin ''Rail Maniac'' und bittet Saori um ihre Hilfe. Widerwillig stimmt sie zu.
+
Im Hotel beobachtet Conan, wie sich Herr Funaki mit Herrn Masubuchi streitet. Später sehen sich Conan und Herr Masubuchi ein Bild von einem Fisch an. Der Fisch wurde von einem Freund von Herrn Masubuchi gefangen, der Kensuke Kanie heißt und ein berühmter Angler war. Saori erzählt Ran, dass sie früher viel mit ihrem Vater angeln war und deswegen so gut im Angeln ist. Herr Funaki tritt hinzu und fragt Saori, ob sie mit ihm etwas trinken möchte, doch diese lehnt ab. Herr Funaki schreibt für das Magazin ''Rail Maniac'' und bittet Saori um ihre Hilfe. Widerwillig stimmt sie zu.
   
 
[[Datei:Episode 352-3.jpg|miniatur|Ran und Sonoko entdecken die Leiche]]
 
[[Datei:Episode 352-3.jpg|miniatur|Ran und Sonoko entdecken die Leiche]]
Am zweiten Tag des Angelwettbewerbs gehen Conan und Ayumi am Ufer angeln und Genta und Mitsuhiko entschliessen sich, mit dem Boot Saori zu folgen, die an den Kutani-Fluss angeln geht. Herr Funaki geht in dieselbe Richtung. Etwas später finden Ran und Sonoko einen Mann, der zusammengebrochen zu sein scheint. Es handelt sich um Herrn Funaki. Conan nimmt an ihm den Geruch von Petroleum wahr. Funaki ist tot und ist wohl von den Klippen gestürzt. Inspektor Yokomizo übernimmt die Ermittlungen und befragt alle Wettbewerbsteilnehmer. Herr Mizui erzählt, dass schon vor einem halben Jahr jemand an dieser Stelle gestorben ist. Es handelt sich dabei um Kensuke Kanie, einem Freund von Saori und Herrn Masubuchi. Herr Masubuchi und Herr Kanie haben beide bei Saoris Vater das Angeln gelernt. Der Vater ist schon seit einiger Zeit tot, er war Mitbegründer verschiedener Angelwettbewerbe in Japan und gründete Clubs, wo er das Angeln beibrachte. Conan glaubt, dass es sich bei Herrn Funaki nicht um einen Unfall handelt. Er vermutet, dass entweder Saori oder Herr Masubuchi seinen Tod verursacht haben.
+
Am zweiten Tag des Angelwettbewerbs gehen Conan und Ayumi am Ufer angeln und Genta und Mitsuhiko entschließen sich, mit dem Boot Saori zu folgen, die an den Kutani-Fluss angeln geht. Herr Funaki geht in dieselbe Richtung. Etwas später finden Ran und Sonoko einen Mann, der zusammengebrochen zu sein scheint. Es handelt sich um Herrn Funaki. Conan nimmt an ihm den Geruch von Petroleum wahr. Funaki ist tot und ist wohl von den Klippen gestürzt. Inspektor Yokomizo übernimmt die Ermittlungen und befragt alle Wettbewerbsteilnehmer. Herr Mizui erzählt, dass schon vor einem halben Jahr jemand an dieser Stelle gestorben ist. Es handelt sich dabei um Kensuke Kanie, einem Freund von Saori und Herrn Masubuchi. Herr Masubuchi und Herr Kanie haben beide bei Saoris Vater das Angeln gelernt. Der Vater ist schon seit einiger Zeit tot, er war Mitbegründer verschiedener Angelwettbewerbe in Japan und gründete Clubs, wo er das Angeln beibrachte. Conan glaubt, dass es sich bei Herrn Funaki nicht um einen Unfall handelt. Er vermutet, dass entweder Saori oder Herr Masubuchi seinen Tod verursacht haben.
   
 
{{NextHint|352|Fischkescher}}
 
{{NextHint|352|Fischkescher}}

Version vom 2. März 2014, 18:24 Uhr

Vorlage:Japanepisode