Film 23 Original Soundtrack: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K (Änderung 299499 von BlauesSerpiroyal (Diskussion) rückgängig gemacht. – Der genutzte japanische Begriff 紺青 bedeutet Preußischblau; Stahlblau wäre eher 鋼青色. Der deutsche Titel ist eine Lokalisierung, bei den geänderten Stellen sollen die japanischen Namen aber übersetzt und nicht lokalisiert werden. Zudem sind Preußischblau und Stahlblau keine Synonyme, sondern haben einen deutlichen farblichen Unterschied.)
Markierung: Rückgängigmachung
 
(11 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Inuse|Shinran}}
  
 
{{Infobox OST
  
{{Infobox OST
 
| Nummer = 23
  
| Nummer = 23
 
| Bild = Film 23-OST.jpg
  
| Bild = Film 23-OST.jpg
 
| OST1 = Film 22 Original Soundtrack
  
| OST1 = Film 22 Original Soundtrack
−
| OST2 =
+
| OST2 = Film 24 Original Soundtrack
 
| Label_jp = B-Gram Records
  
| Label_jp = B-Gram Records
 
| Interpret_jp = Katsuo Ono
  
| Interpret_jp = Katsuo Ono
 
| Release_jp = 10. April 2019
  
| Release_jp = 10. April 2019
 
| Preis_jp = 2.857 Yen
  
| Preis_jp = 2.857 Yen
  +
| Release_de =
 
}}
  
}}
−
'''Konjō no Fisuto OST''' ist der Soundtrack zum 23. [[Liste der Filme|Film]] der [[Anime]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Er erschien am 10. April 2019 in Japan und wird für den Film [[Film 23|Konjō no Fisuto]] verwendet. Die Soundtrack-CD ist für 2.857 [[Yen]] erhältlich und enthält 56 Titel.
 +
'''Konjō no Fisuto OST''' (jap. 紺青の拳 オリジナルサウンドトラック) ist der [[Soundtracks|Soundtrack]] zum 23. [[Liste der Filme|Film]] ''[[Film 23|Die stahlblaue Faust]]'' der [[Anime]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Er wurde von [[Katsuo Ono]] komponiert und enthält 56 Titel.
   
  +
Seit dem 10. April 2019 ist der Soundtrack in Japan als CD für 2.857 [[Yen]] erhältlich. In Deutschland wurde der Soundtrack bisher nicht veröffentlicht.
−
In Deutschland ist derzeit keine Veröffentlichung des Soundtracks geplant.
  
   
 
== Titelliste ==
  
== Titelliste ==
Zeile 18: Zeile 18:
 
! Titel !! Japanischer Titel !! Titel in Romaji !! Deutsche Übersetzung
  
! Titel !! Japanischer Titel !! Titel in Romaji !! Deutsche Übersetzung
 
|-
  
|-
−
| 1 || プールサイド・バカンス || ||
+
| 1 || プールサイド・バカンス || Pūrusaido Bakansu || Pool-Urlaub
 
|-
  
|-
−
| 2 || Murder in the First || ||
+
| 2 || Murder in the First || - || Der erste Mord
 
|-
  
|-
−
| 3 || コナンと灰原 || ||
+
| 3 || コナンと灰原 || Konan to Haibara || Conan und Haibara
 
|-
  
|-
−
| 4 || シンガポールへ || ||
+
| 4 || シンガポールへ || Shingapōru e || Nach Singapur
 
|-
  
|-
−
| 5 || 紺青のクイズ || ||
+
| 5 || 紺青のクイズ || Konjō no Kuizu || Das preußischblaue Quiz
 
|-
  
|-
−
| 6 || 名探偵コナン（紺青の拳ヴァージョン） || ||
+
| 6 || 名探偵コナン（紺青の拳ヴァージョン） || Meitantei Konan (Konjō no Fisuto Vuājon) || Detektiv Conan (Die preußischblaue Faust Version)
 
|-
  
|-
−
| 7 || 新一？ || ||
+
| 7 || 新一？ || Shin'ichi? || Shinichi?
 
|-
  
|-
−
| 8 || 怪盗キッド～紺青の拳ヴァージョン～ || ||
+
| 8 || 怪盗キッド～紺青の拳ヴァージョン～ || Kaitō Kiddo ~ Konjō no Fisuto Vuājon ~ || Kaito Kid ~ Die preußischblaue Faust Version ~
 
|-
  
|-
−
| 9 || アーサー・ヒライ || ||
+
| 9 || アーサー・ヒライ || Āsā Hirai || Arthur Hirai
 
|-
  
|-
−
| 10 || 京極登場 || ||
+
| 10 || 京極登場 || Kyōgoku Tōjō || Kyogokus Auftritt
 
|-
  
|-
−
| 11 || 京極の話 || ||
+
| 11 || 京極の話 || Kyōgoku no Hanashi || Kyogokus Geschichte
 
|-
  
|-
−
| 12 || 園子の本気 || ||
+
| 12 || 園子の本気 || Sonoko no Honki || Sonokos Ernsthaftigkeit
 
|-
  
|-
−
| 13 || リジのテーマ || ||
+
| 13 || リジのテーマ || Riji no Tēma || Rishis Theme
 
|-
  
|-
−
| 14 || リジの説明 || ||
+
| 14 || リジの説明 || Riji no Setsumei || Rishis Beschreibung
 
|-
  
|-
−
| 15 || レオン・ロー || ||
+
| 15 || レオン・ロー || Reon Rō || Leon Low
 
|-
  
|-
−
| 16 || 紺青の拳 || ||
+
| 16 || 紺青の拳 || Konjō no Fisuto || Die preußischblaue Faust
 
|-
  
|-
−
| 17 || 怪盗キッド～紺青の拳ヴァージョン～２ || ||
+
| 17 || 怪盗キッド～紺青の拳ヴァージョン～２ || Kaitō Kiddo ~ Konjō no Fisuto Vuājon ~ 2 || Kaito Kid ~ Die preußischblaue Faust Version ~ 2
 
|-
  
|-
−
| 18 || キッドvsレオン || ||
+
| 18 || キッドvsレオン || Kiddo vs Reon || Kid vs. Leon
 
|-
  
|-
−
| 19 || キッドvs京極 || ||
+
| 19 || キッドvs京極 || Kiddo vs Kyōgoku || Kid vs. Kyogoku
 
|-
  
|-
−
| 20 || Flying With Wind || ||
+
| 20 || Flying With Wind || - || Mit dem Wind fliegen
 
|-
  
|-
−
| 21 || シンガポール・セレナード || ||
+
| 21 || シンガポール・セレナード || Shingapōru Serenādo || Singapur-Serenade
 
|-
  
|-
−
| 22 || ジョンハン・カップ || ||
+
| 22 || ジョンハン・カップ || Jonhan Chen || John Han Chen
 
|-
  
|-
−
| 23 || 強い貴公子 || ||
+
| 23 || 強い貴公子 || Tsuyoi Kikōshi || Starker Prinz
 
|-
  
|-
−
| 24 || 金庫室 || ||
+
| 24 || 金庫室 || Kinkoshitsu || Gewölbe
 
|-
  
|-
−
| 25 || 小五郎へのメッセージ || ||
+
| 25 || 小五郎へのメッセージ || Kogorō e no Messēji || Eine Nachricht an Kogoro
 
|-
  
|-
−
| 26 || マインドコントロール || ||
+
| 26 || マインドコントロール || Maindokontorōru || Gedankenkontrolle
 
|-
  
|-
−
| 27 || 京極と園子 || ||
+
| 27 || 京極と園子 || Kyōgoku to Sonoko || Kyogoku und Sonoko
 
|-
  
|-
−
| 28 || 彼女のトリック || ||
+
| 28 || 彼女のトリック || Kanojo no Torikku || Ihr Trick
 
|-
  
|-
−
| 29 || キッドを追い詰めろ || ||
+
| 29 || キッドを追い詰めろ || Kiddo o Oitsumero || Fange Kid
 
|-
  
|-
−
| 30 || キッド脱出 || ||
+
| 30 || キッド脱出 || Kiddo Dasshutsu || Kids Flucht
 
|-
  
|-
−
| 31 || Flying kid || ||
+
| 31 || Flying Kid || - || Fliegender Kid
 
|-
  
|-
−
| 32 || 京極と園子２ || ||
+
| 32 || 京極と園子２ || Kyōgoku to Sonoko 2 || Kyogoku und Sonoko 2
 
|-
  
|-
−
| 33 || ストリートファイト || ||
+
| 33 || ストリートファイト || Sutorītofaito || Straßenkampf
 
|-
  
|-
−
| 34 || 待合室 || ||
+
| 34 || 待合室 || Machiaishitsu || Wartezimmer
 
|-
  
|-
−
| 35 || マインドコントロール２ || ||
+
| 35 || マインドコントロール２ || Maindokontorōru 2 || Gedankenkontrolle 2
 
|-
  
|-
−
| 36 || リジの部屋 || ||
+
| 36 || リジの部屋 || Riji no Heya || Rishis Zimmer
 
|-
  
|-
−
| 37 || Dream Eyes || ||
+
| 37 || Dreamy Eyes || - || Verträumte Augen
 
|-
  
|-
−
| 38 || トリックの迷路 || ||
+
| 38 || トリックの迷路 || Torikku no Meiro || Das Labyrinth der Tricks
 
|-
  
|-
−
| 39 || 推理の展開 || ||
+
| 39 || 推理の展開 || Suiri no Tenkai || Die Bereitstellung der Schlussfolgerungen
 
|-
  
|-
−
| 40 || 少年探偵団の日常 || ||
+
| 40 || 少年探偵団の日常 || Shōnen tantei-dan no Nichijō || Die Gewohnheit der Detective Boys
 
|-
  
|-
−
| 41 || マインドコントロール３ || ||
+
| 41 || マインドコントロール３ || Maindokontorōru 3 || Gedankenkontrolle 3
 
|-
  
|-
−
| 42 || 灰原の調査 || ||
+
| 42 || 灰原の調査 || Haibara no Chōsa || Haibaras Umfrage
 
|-
  
|-
−
| 43 || コナンとキッドの推理 || ||
+
| 43 || コナンとキッドの推理 || Konan to Kiddo no Suiri || Conans und Kids Schlussfolgerungen
 
|-
  
|-
−
| 44 || 暴かれた陰謀 || ||
+
| 44 || 暴かれた陰謀 || Abaka reta Inbō || Die aufgedeckte Verschwörung
 
|-
  
|-
−
| 45 || 月の光 || ||
+
| 45 || 月の光 || Tsuki no Hikari || Licht des Mondes
 
|-
  
|-
−
| 46 || 深窓への道 || ||
+
| 46 || 深窓への道 || Shinsō e no Michi || Der Weg zum Fenster
 
|-
  
|-
−
| 47 || リジの計画 || ||
+
| 47 || リジの計画 || Riji no Keikaku || Rishis Plan
 
|-
  
|-
−
| 48 || パイレーツ || ||
+
| 48 || パイレーツ || Pairētsu || Piraten
 
|-
  
|-
−
| 49 || アクションタイプ || ||
+
| 49 || アクションタイプ || Akushon Taipu || Action Type
 
|-
  
|-
−
| 50 || 対決 || ||
+
| 50 || 対決 || Taiketsu || Showdown
 
|-
  
|-
−
| 51 || パイレーツ・アタック || ||
+
| 51 || パイレーツ・アタック || Pairētsu Atakku || Piraten-Angriff
 
|-
  
|-
−
| 52 || 貴公子の拳 || ||
+
| 52 || 貴公子の拳 || Kikōshi no Ken || Die Faust des Prinzen
 
|-
  
|-
−
| 53 || 蘭と新一 || ||
+
| 53 || 蘭と新一 || Ran to Shin'ichi || Ran und Shinichi
 
|-
  
|-
−
| 54 || 確保！ || ||
+
| 54 || 確保！ || Kakuho! || Geschützt!
 
|-
  
|-
−
| 55 || 再開の時 || ||
+
| 55 || 再開の時 || Saikai no Toki || Zum Zeitpunkt der Wiederaufnahme
 
|-
  
|-
−
| 56 || 名探偵コナンメインテーマ（紺青の拳ヴァーション）フルサイズ || ||
+
| 56 || 名探偵コナンメインテーマ（紺青の拳ヴァーション）フルサイズ || Meitantei Konan Meintēma (Konjō no Fisuto Vuājon) Furusaizu || Detektiv Conan Main Theme (Die preußischblaue Faust Version) Full Size
 
|}
  
|}
   
  +
{{Navigationsleiste Soundtracks}}
−  
 
[[Kategorie:Soundtrack]]
  
[[Kategorie:Soundtrack]]
   
−
[[en:Detective Conan "Zero the Enforcer" Original Soundtrack]]
 +
[[en:Detective Conan "The Fist of Blue Sapphire" Original Soundtrack]]
  +
[[zh:OSTMV23 名探偵コナン 紺青の拳 オリジナルサウンドトラック]]

Aktuelle Version vom 28. März 2024, 01:02 Uhr

‹ 22 Film 22 Original Soundtrack — Alle Soundtracks — 24 Film 24 Original Soundtrack ›
Film 23 Original Soundtrack
Allgemein
Label B-Gram Records
Interpret Katsuo Ono
Japan
Veröffentlichung 10. April 2019
Preis 2.857 Yen

Konjō no Fisuto OST (jap. 紺青の拳 オリジナルサウンドトラック) ist der Soundtrack zum 23. Film Die stahlblaue Faust der Anime-Serie Detektiv Conan. Er wurde von Katsuo Ono komponiert und enthält 56 Titel.

Seit dem 10. April 2019 ist der Soundtrack in Japan als CD für 2.857 Yen erhältlich. In Deutschland wurde der Soundtrack bisher nicht veröffentlicht.

Titelliste[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Titel Japanischer Titel Titel in Romaji Deutsche Übersetzung
1 プールサイド・バカンス Pūrusaido Bakansu Pool-Urlaub
2 Murder in the First - Der erste Mord
3 コナンと灰原 Konan to Haibara Conan und Haibara
4 シンガポールへ Shingapōru e Nach Singapur
5 紺青のクイズ Konjō no Kuizu Das preußischblaue Quiz
6 名探偵コナン（紺青の拳ヴァージョン） Meitantei Konan (Konjō no Fisuto Vuājon) Detektiv Conan (Die preußischblaue Faust Version)
7 新一？ Shin'ichi? Shinichi?
8 怪盗キッド～紺青の拳ヴァージョン～ Kaitō Kiddo ~ Konjō no Fisuto Vuājon ~ Kaito Kid ~ Die preußischblaue Faust Version ~
9 アーサー・ヒライ Āsā Hirai Arthur Hirai
10 京極登場 Kyōgoku Tōjō Kyogokus Auftritt
11 京極の話 Kyōgoku no Hanashi Kyogokus Geschichte
12 園子の本気 Sonoko no Honki Sonokos Ernsthaftigkeit
13 リジのテーマ Riji no Tēma Rishis Theme
14 リジの説明 Riji no Setsumei Rishis Beschreibung
15 レオン・ロー Reon Rō Leon Low
16 紺青の拳 Konjō no Fisuto Die preußischblaue Faust
17 怪盗キッド～紺青の拳ヴァージョン～２ Kaitō Kiddo ~ Konjō no Fisuto Vuājon ~ 2 Kaito Kid ~ Die preußischblaue Faust Version ~ 2
18 キッドvsレオン Kiddo vs Reon Kid vs. Leon
19 キッドvs京極 Kiddo vs Kyōgoku Kid vs. Kyogoku
20 Flying With Wind - Mit dem Wind fliegen
21 シンガポール・セレナード Shingapōru Serenādo Singapur-Serenade
22 ジョンハン・カップ Jonhan Chen John Han Chen
23 強い貴公子 Tsuyoi Kikōshi Starker Prinz
24 金庫室 Kinkoshitsu Gewölbe
25 小五郎へのメッセージ Kogorō e no Messēji Eine Nachricht an Kogoro
26 マインドコントロール Maindokontorōru Gedankenkontrolle
27 京極と園子 Kyōgoku to Sonoko Kyogoku und Sonoko
28 彼女のトリック Kanojo no Torikku Ihr Trick
29 キッドを追い詰めろ Kiddo o Oitsumero Fange Kid
30 キッド脱出 Kiddo Dasshutsu Kids Flucht
31 Flying Kid - Fliegender Kid
32 京極と園子２ Kyōgoku to Sonoko 2 Kyogoku und Sonoko 2
33 ストリートファイト Sutorītofaito Straßenkampf
34 待合室 Machiaishitsu Wartezimmer
35 マインドコントロール２ Maindokontorōru 2 Gedankenkontrolle 2
36 リジの部屋 Riji no Heya Rishis Zimmer
37 Dreamy Eyes - Verträumte Augen
38 トリックの迷路 Torikku no Meiro Das Labyrinth der Tricks
39 推理の展開 Suiri no Tenkai Die Bereitstellung der Schlussfolgerungen
40 少年探偵団の日常 Shōnen tantei-dan no Nichijō Die Gewohnheit der Detective Boys
41 マインドコントロール３ Maindokontorōru 3 Gedankenkontrolle 3
42 灰原の調査 Haibara no Chōsa Haibaras Umfrage
43 コナンとキッドの推理 Konan to Kiddo no Suiri Conans und Kids Schlussfolgerungen
44 暴かれた陰謀 Abaka reta Inbō Die aufgedeckte Verschwörung
45 月の光 Tsuki no Hikari Licht des Mondes
46 深窓への道 Shinsō e no Michi Der Weg zum Fenster
47 リジの計画 Riji no Keikaku Rishis Plan
48 パイレーツ Pairētsu Piraten
49 アクションタイプ Akushon Taipu Action Type
50 対決 Taiketsu Showdown
51 パイレーツ・アタック Pairētsu Atakku Piraten-Angriff
52 貴公子の拳 Kikōshi no Ken Die Faust des Prinzen
53 蘭と新一 Ran to Shin'ichi Ran und Shinichi
54 確保！ Kakuho! Geschützt!
55 再開の時 Saikai no Toki Zum Zeitpunkt der Wiederaufnahme
56 名探偵コナンメインテーマ（紺青の拳ヴァーション）フルサイズ Meitantei Konan Meintēma (Konjō no Fisuto Vuājon) Furusaizu Detektiv Conan Main Theme (Die preußischblaue Faust Version) Full Size
Titelbild des Soundtracks zum ersten Film
Soundtracks
Soundtracks zur Anime-Serie:
Original Soundtrack 1 • Original Soundtrack 2 • Original Soundtrack 3 • Original Soundtrack Super Best • Original Soundtrack 4 • Original Soundtrack Super Best 2 • Character Song Collection • TV Original Soundtrack Selection Best

Soundtracks zur Filmreihe:
Film 1 • Film 2 • Film 3 • Film 4 • Film 5 • Film 6 • Film 7 • Film 8 • Film 9 • Film 10 • Film 11 • Film 12 • Film 13 • Film 14 • Film 15 • Film 16 • Film 17 • Lupin III. vs. Detektiv Conan: The Movie • Film 18 • Film 19 • Film 20 • Film 21 • Film 22 • Film 23 • Film 24 • Film 25 • Film 26 • Film 27

Opening & Ending Compilations:
Detective Conan – Der offizielle Soundtrack
Theme Song Collection • The Best of Detective Conan • The Best of Detective Conan 2 • Movie Theme Song Best • The Best of Detective Conan 3 • The Best of Detective Conan 4 • The Best of Detective Conan 5 • 20 All Songs • The Best of Detective Conan 6
Mai Kuraki x Detective Conan Collaboration Best 21 • BREAKERZ x Detective Conan Collaboration Best
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Film_23_Original_Soundtrack&oldid=299500“