Kapitel 340

‹ 339 ○×△□!? — Liste der Manga-Kapitel — 341 Der Gegenschlag ›

Der Apfel ist reif
Cover zu Kapitel 340
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 340
Manga-Band	Band 34
Im Anime	Episode 293 & 294
Japan
Japanischer Titel	リンゴの狩り時
Titel in Rōmaji	Ringo no karidoki
Übersetzter Titel	Zeit den Apfel zu pflücken
Deutschland
Deutscher Titel	Der Apfel ist reif
Veröffentlichung	15. Januar 2005

Der Apfel ist reif ist das 340. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 34 zu finden.

Fall 98
Fall-Abschnitt 1	Band 33: Kapitel 338	Kapitel 340
Fall-Abschnitt 2	Band 33: Kapitel 339
Fall-Auflösung	Band 34: Kapitel 340

Handlung

Auch Megure schafft es den Täter zu finden

Kommissar Megure erhält von einem seiner Kollegen einen Anruf, der ihm berichtet, dass das Opfer Herr Chujo niemanden in seiner Detektei in den Fall eingeweiht hat. Jedoch soll er mögliche Informationen in seinem Computer gespeichert haben, die aber durch ein Passwort geschützt sind. Da sie in dieser Angelegenheit nicht weiter kommen, hat Jodie die Idee, dass die mysteriösen Symbole auch für die Antworten eines Quiz stehen könnten. Kommissar Megure findet diese Theorie aber unwahrscheinlich. Plötzlich meldet sich Conan zu Wort und sagt, dass durch die Symbole "○×△" auch Inspektor Chiba verdächtig wär. Indem Conan die obere Hälfte der Schriftzeichen von Chibas Namen verdeckt, entsteht ein "X" und bei der unteren Hälfte ein "△". Dasselbe Prinzip lässt sich auch auf Inspektor Takagis Namen anwenden. Durch dieses Beispiel durchschaut auch Kommissar Megure den Fall und kann den Namen des Täters herausfinden: Kuniyoshi Bunta. Sonoko und Jodie loben den Kommissar daraufhin für seine Schlussfolgerungen und vergleichen ihn mit Jules Maigret. Sofort macht sich die Polizei auf dem Weg, um Herrn Bunta zu verhaften.

Plötzlich bemerkt Jodie, dass Ran nicht anwesend ist, woraufhin Sonoko vermutet, sie würde Shinichi ein "X" schicken. Sofort erscheint Ran, die nun weiß, was das Zeichen zu bedeuten hat und macht ihrer Freundin Vorwürfe. Schließlich fällt ihr auf, dass Conan erneut verschwunden ist. Dieser begleitet derweil die Polizei und bemerkt im Büro den Reißwolf und befürchtet, dass Herr Bunta die Dokumente bereits vernichtet hat. Während der Befragung ist sich Herr Bunta keiner Tat bewusst und hält die Theorie der Polizei für lächerlich. Inspektor Takagi und Conan schaffen es jedoch die Papierfetzen aus dem Reißwolf zu holen und damit den endgültigen Beweis für die Tat zu liefern. Daraufhin gesteht Herr Bunta seine Tat und erklärt, dass er das Geld unterschlug, um seiner Familie etwas bieten zu können. Wenig später kehrt Conan zu Jodie und Sonoko zurück und möchte erfahren, was "X" zu bedeuten hat. Statt zu antworten, behauptet Sonoko, dass Ran es ihm erklären würde, die das Zeichen in einer SMS an Shinichi verwendet. Auf Conans Frage hin, blockt Ran aber nur ab.

Wenig später verabschieden sich die drei auf dem Heimweg von Jodie, die in Gedanken der Meinung ist, dass es an der Zeit wäre, die Äpfel zu pflücken. In der Nacht erhält Conan die SMS von Ran, versteht die Bedeutung des Zeichens aber immer noch nicht. Zur selben Zeit schreibt das Organisationsmitglied Vermouth eine E-Mail an Gin und erklärt ihm, dass "X" für einen Kuss steht. Letztlich greift sie nach einem Dartpfeil und wirft es auf ein durchgestrichenes Bild von Sherry, das neben den Bildern von Conan und Ran hängt.

Der Fall ist abgeschlossen!
Neuer Fall in Kapitel 341!

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Conan Edogawa Juzo Megure Kogoro Mori Ran Mori Jodie Saintemillion Sonoko Suzuki Wataru Takagi Vermouth	Kuniyoshi Bunta	Apartment von Vermouth Einkaufszentrum Tokio