Episode 575

Das Alibi des schwarzen Kleides (Teil 1)
Allgemeine Informationen
Dauer	ca. 25 Minuten
Im Manga	Band 66 & 67: Kapitel 696 & 697
Fall	Fall 203
Japan
Episodennummer	Episode 575
Titel	黒きドレスのアリバイ(前編)
Titel in Rōmaji	Kuroki doresu no aribai (Zenpen)
Übersetzter Titel	Das Alibi des schwarzen Kleides (Teil 1)
Erstausstrahlung	29. Mai 2010 (Quote: 9,0%)
Opening & Ending	Opening 28 & Ending 35
Next Hint	Zwillinge

Kuroki doresu no Aribai (Zenpen) ist die 575. Episode des Detektiv Conan-Animes. Übersetzt bedeutet der Titel in etwa so viel wie Das Alibi des schwarzen Kleides (Teil 1).

Einleitung

Mihiro Kuze ruft Ihre Freundin Yuika Shoudou an

Im Vorspann telefoniert eine gewisse Mihiro Kuze mit Ihrer Freundin Yuika Shoudou. Dabei entschuldigt Mihiro sich bei Yuika, dessen Freund Herr Kadowaki vertrieben zu haben. Yuika scheint Ihrer Freundin zu verzeihen und sagt, dass sie froh sei, jemanden wie Herr Kadowaki, losgeworden zu sein. Nun fragt Yuika Mihiro, ob sie das Outfit für Morgen bekommen konnte. Mihiro konnte das Outfit organisieren, es handelt sich um ein Goth-Kleid. Sie machen nun ein Treffen für den morgigen Tag an der üblichen Stelle aus und beenden das Gespräch.

Handlung

Conan, Kogoro, ran und Sonoko sitzen in einem Teehaus

Conan und Kogoro müssen Ran und Sonoko auf Ihrer Shopping-Tour begleiten, da Kogoro momentan keine Fälle hat und Ran ihn und Conan darum bat. Kogoro hätte sich allerdings lieber die vielen TV-Aufzeichnungen von seinen Lieblings-Serien Zuhause angeschaut oder wäre am liebsten zum G1-Pferderennen gegangen. Nun sitzen sie in einen Teehaus in Shinjuku und unterhalten sich miteinander. Nach einer Weile erscheint Mihiro mit Ihren Goth-Kleid. Ran und Sonoko sind vom Outfit von Mihiro begeistert und wissen, dass Frauen, die sich so kleiden als Goth-Loli bezeichnet werden. Kogoro kann sich darunter nichts vorstellen und Conan erklärt ihn daraufhin, dass eine Goth-Loli oder auch Gothic-Lolita, eine Frau ist, die das Tragen von schwarzen Klamotten bevorzugt. Die Kleider sehen dabei aus, als wären sie aus einen Horrorfilme.

Der Goth-Kleiderstil passt gut zu Ai

Datei:Episode 575-8.jpg

Yukia trifft 10 Minuten zu spät ein

Zudem ist dieser Kleiderstil bei Mädchen sehr beliebt und weit verbreitet. Conan denkt sich nun, dass der Kleiderstil ausgezeichnet zu Ai passen würde. Als Kogoro bemerkt das Ran und Sonoko sich überlegen, auch ein Goth-Kleid zu kaufen, fängt er an lautstark über den Kleiderstil abfällig zu reden. Dabei bemerkt er nicht, dass Mihiro direkt neben ihn sitzt und alles mithört. Wütend verlässt Mihiro das Teehaus und verschwindet. Als die Kellnerin kommt, kann sie Kogoro entwarnen, denn Mihiro ist nicht wegen ihn gegangen, sondern weil sie zur Toilette musste und sich diese außerhalb des Cafes befindet. Kogoro ist sichtlich erleichtert und kann entspannt weiter trinken. Etwas später macht sich Conan Gedanken über Mihiro, da sie schon sehr lange auf der Toilette ist. Plötzlich kommt Yuika, die Freundin von Mihiro, in das Teehaus herein und fragt die Kellnerin, ob Mihiro hier war, denn Mihiro wollte sich mit ihr hier treffen. Yuika hat sich allerdings um 10 Minuten verspätet.

Als Yuika erfährt, dass Ihre Freundin auf der Toilette ist, setzt sie sich auf den Platz von Mihiro und wartet auf sie. Dabei bestellt sie sich erst einmal etwas zu Essen, allerdings stößt sie plötzlich das Glas von Mihiro vom Tisch und das Glas zerspringt in mehrere Teile. Dabei sah es so aus, als ob sie das Glas absichtlich herunterfielen lies, die Kellnerin hat das aber nicht durchschaut. Als Ran, Sonoko, Conan und Kogoro Ihre Gläser ausgetrunken haben, machen sie sich wieder auf den Weg, um Ihre Shopping-Tour fortzusetzen. Als sie im Stadtteil Harujuku, das direkt rund um den Bahnhof Harujuku liegt, eintreffen, bemerkt Kogoro, dass sich viele Leute genauso auffällig wie Mihiro verkleidet haben.

Datei:Episode 575-10.jpg

Ran und Sonoko werden Opfer von Eisdieben

Conan erwischt einen der Diebe, wie er die Einkäufe stehlen will

Nachdem Ran und Sonoko ein paar Einkäufe erledigt haben, bemerken sie plötzlich wie ein fremdsprachiger Mann Ihnen zwei Eistüten an die Kleidung drückt. Der Mann tut so, als ob er sich dafür entschuldigen will, doch dies ist nur eine Ablenkung, damit sein Komplize die Einkäufe von Ran und Sonoko stehlen kann. Conan bemerkt allerdings den Trick und hält den Dieb fest. Als Ran und Sonoko völlig überrascht Conan ansehen, erzählt dieser Ihnen, dass es sich bei den zwei Männern um sogenannte "Eis-Diebe" handelt. Der Trick mit den EIs wird dabei oft bei japanischen Touristen angewendet. Die Diebe ergreifen auf der Stelle die Flucht und Ran und Conan sind mal wieder von Conans rießen Allgemeinwissen überrascht. Da die Kleidung von Ran und Sonoko nun mit Eis beschmutzt ist, bleibt Ihenn nichts anderes übrig, als die Klamotten, welche sie vorhin gekauft haben, anzuziehen. Die Kleidung ziehen sie allerdings nur unter der Bedingung, dass Kogoro und Conan nicht lachen, an.

Datei:Episode 575-12.jpg

Die Damen-Toilette ist überfüllt

Mihiros Leichen liegt in der Klo-Kabine

Nun begeben sie sich zur Damen Toilette, allerdings ist diese etwas überfüllt und andere Frauen hatten anscheinend die selbe Idee, sich auf der Toilette umzuziehen. Plötzlich bemerken sie, wie eine Frau wütend an einer der Klo-Türen klopft. Als sie diese Fragen, weshalb sie so wütend ist, erzählt sie Ihnen, dass jemand bereits seit 30 Minuten dort drin ist und bis jetzt nicht mehr herauskam. Sonoko beschließt an der Kabinen-Wand heraufzuklettern, um nach der Frau zu sehen. Als sie oben ankommt, fängt sie an zu schreien. Conan und Kogoro rennen schnell zu den Damen-Toiletten und schauen nach den Rechten. Als sie dort ankommen sehen sie die Angst erstarrte Sonoko auf den Boden knien. Sonoko hat die tote Mihiro auf der Toilette gefunden. Conan überzeugt sich selbst und klettert ebenfalls die Kabinen-Wand hoch. Sofort erkennt er ein paar Würge-Spuren, am Hals von Mihiro. Auch Abwehr-Verletzungen sind klar zu erkennen. Conan vermutet, dass Mihiro stranguliert wurde und lässt sofort die Polizei rufen.

Etwas später treffen Inspektor Megure und Inspektor Takagi ein, um den tatort zu untersuchen. Dabei wundern sie sich ebenfalls über den auffälligen Kleiderstil vom Opfer. Herr Takagi erklärt Inspektor Megure daraufhin kurz, was es damit auf sich hat. Aus den Führerschein von Mihiro, erfahren sie Ihren Namen und den Wohnort,nämlich im Haido-Bezirk. Der Inspektor bemerkt die Würgemale am Hals des Opfers und sogenannte Yoshikawa-Verletzungen.

Mihiro kratzte sich selber beim beim Versuch sich zu befreien

Datei:Episode 575-13.jpg

Der Täter hätte die Tür mit den Besenstiel verriegeln können

Diese Art von Verletzungen entstehen, wenn jemand erwürgt wird und sich versucht zu befreien. Dazu benutzt man die Fingernägel, welche solche Verletzungen hervorrufen. Der Schmerz der dadurch am Genick entsteht, ist kein Vergleich dazu, wenn man nicht mehr atmen kann. Diese Art von Verletzungen wurde als erstes in der Taisho-Periode bemerkt und zwar vom Vorstand der Polizei Chouichi Yoshikawa. Daher haben die Verletzungen auch Ihren Namen. Nun erzählt Kogoro den Inspektor, dass sie Mihiro bereits heute im Teehaus in Shinjuku gesehen haben und Sonoko sowie Ran sie tot auf der Damen-Toilette auffanden. Zudem erzählen Ran und Sonoko, dass es etwa 13:00 Uhr war, als Mihiro das Teehaus betrat und dass dessen Freundin Yuika 10 Minuten später kam. Der Zeitpunkt des Todes vom Opfer lag zwischen 12:30 Uhr und 13:30 Uhr. Nun stellen sich Inspektor Megure und Herr Takagi die Frage, wie der Täter in die Kabine kam, ohne die Tür aufzuschließen. Kogoro hat dazu einen Verdacht, denn im Putzschrank liegt ein Eimer, mit dem man leicht über die Kabine steigen kann und ein Besen mit den man das Schloss der Kabinen-Tür verriegeln könnte.

Datei:Episode 575-14.jpg

Mihiros Handy wurde 2 Stunden lang alle 10 Minuten angerufen

Mihiros Fingernägel sind nicht lackiert

Herr Takagi ezählt nun, dass das Opfer die letzten 2 Stunden alle 10 Minuten angerufen wurde, das geht jedenfalls aus den Anrufsprotokoll vom Mihiros Handy hervor. Plötzlich ruft die selbe Nummer wieder an und der Inspektor nimmt den Anruf an. Am anderen Ende der Leitung befindet sich die Freundin von Mihiro Yuika und erzählt immer noch im Teehaus zu sein, wo sie auf Mihiro wartet. Inspektor Megure erklärt ihr den Sachverhalt und bestellt sie zum Tatort. Dort erkennt sie Ihre tote Freundin geschockt wieder und erzählt den Inspektor, was sie heute alles gemacht hat. Zudem erzählt sie, dass sie nicht nach Mihiro auf der Toilette schauen konnte, da sie bereits etwas bestellt hatte. Kogoro schlägt vor zum Teehaus zu gehen, um dort die Kellnerin nach Yuikas Alibi zu befragen. Sofort machen sie sich auf den Weg dorthin, aber davor fällt Sonoko an Mihiros Fingernägeln etwas auf, denn diese sind überhaupt nicht lackiert, obwohl eine Gothik-Lolita sich diese eigentlich Schwarz oder Weiß lackieren würde.

Von den Damen-Toiletten bis zu den Teehaus dauert es 30 Minuten zu Fuß

Datei:Episode 575-17.jpg

Jemand hätte sich als Goth-Loli als Mihiro ausgeben können

Etwas später bekommt Inspektor Megure von der Kellnerin bestätigt, dass Mihiro um kurz vor 13:00 Uhr hier war. Zudem erinnert sie sich an Mihiros leise Stimme. Auch die Ankunft von Yuika um etwa 13:12 Uhr kann sie bestätigen. Der Inspektor vermutet, dass Yuika Ihre Freundin direkt auf den WC ermordet haben könnte und danach direkt in das Teehaus gegangen ist, allerdings dauert es zu Fuß vom Teehaus bis zum Park mit den Toiletten etwa 30 Minuten. Es wäre also schwer für Yuika gewesen, um das Teehaus nach der tat um 13:12 Uhr zu erreichen, dennoch ist es nicht unmöglich. Conan erwähnt nun, dass wenn man sich als Goth-Loli verkleidet, man nicht mehr so leicht wiedererkannt werden kann, da man sich das ganze Gesicht weiß schminkt und seine Augen hervorhebt. Deshalb hätte sich auch Jemand Anderes, wie Yuika als Mihiro ausgeben können, als diese vorhin das Teehaus betrat. Inspektor Megure und Kogoro möchten dies nun überprüfen. Conan geht noch einmal den ganzen Tagesablauf durch und fragt sich, ob Yuika überhaupt die Gelegenheit dazu hatte, Ihre Freundin Yuika umzubringen.

Hint für Episode 576:
Zwillinge

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Conan Edogawa Juzo Megure Kogoro Mori Ran Mori Wataru Takagi Sonoko Suzuki	Mihiro Kuze Yuika Shoudou Kellnerin] Eis-Diebe Herr Kadowaki Ex-Freund von Yuika Shoudou Frauen auf der Damen-Toilette Polizisten	Teehaus in Shinjuku Harujuku Bahnhof Harujuku Damen-Toiletten	Yoshikawa-Verletzungen Fingernägel von Mihiro Kuze Handy von Mihiro Kuze Führerschein von Mihiro Kuze Goth-Kleid Eimer Besen