Kapitel 51: Unterschied zwischen den Versionen

[[Conan Edogawa|Conan]] sitzt in der Falle, kann sich aber gerade noch rechtzeitig in ein Hotelzimmer retten. Dort trifft er einen Jungen, den er überredet ihm zu helfen, indem er sich als Weltraumdetektiv vorstellt. Während die Verbrecher mit dem von Conan bestellten Zimmerservice abgelenkt sind, verklebt Conan deren Zimmertür mit Kaugummi und versteckt sich im Wandschrank. Doch der [[Baron der Nacht|maskierte Mann]] durchschaut den Trick, bedroht Conan mit einer Waffe und drückt ab. Zu Conans Überraschung ist es jedoch nur eine Spielzeugpistole. Es stellt sich heraus, dass seine Eltern, [[Yusaku Kudo|Yusaku]] und [[Yukiko Kudo]], und [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] sich verkleidet haben, um Conan dazu zu bewegen, das Land zu verlassen. Doch Conan lehnt ab, denn er will die [[Organisation|Männer in Schwarz]] dingfest machen. Seine Mutter liefert ihn daraufhin wieder bei den [[Familie Mori|Mori]]s ab.