|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Benutzer Diskussion:Rikku: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K
→Änderung am Artikel Nami Kasakura: re;
(Neuer Abschnitt →Änderung am Artikel Nami Kasakura) |
Rikku (Diskussion | Beiträge) K (→Änderung am Artikel Nami Kasakura: re;) |
||
Zeile 78:
Hallo rikku, bei deiner [http://detektivconan-wiki.com/index.php?title=Nami_Kasakura&curid=3905&diff=60622&oldid=60620 Änderung] an genanntem Artikel ist mir aufgefallen, dass du den Hinweis auf die Anspielung ''sakura'' herausgenommen hast. Die Bedeutung der Namen resultiert zwar ausschließlich aus den Kanji, aber dass Shiratoris vermeintliche "Kirschblütenfrau" nun die Silben ''sakura'' in ihrem Namen trägt, scheint eine Anspielung seitens Gosho zu sein. Er wollte vermutlich ''kasa'' in Kanji-Form als Motiv für die Mütze mit ''sakura'' in Silbenleseform als Motiv für die Kirschblüte vereinen. Aus ''kasa'' und ''sakara'' resultiert so der Name Kasakura. Vielleicht habe ich das auch etwas missverständlich im Artikel formuliert. --{{Benutzer:Daszto Lio/Signatur}} 21:30, 21. Jul. 2010 (CEST)
:Hola. Wenn es eine anspielung seitens aoyama ist, koenntest du dann bitte kurz die referenz mit angeben? ich kenne kasakura einfach als familiennamen. daher sind fuer mich eine assoziation mit wollmuetzen oder kirschblueten nicht sehr nahe liegend... bin da vll ein wenig unsensibel, nein? :) die silben werden jedoch ''kasa-kura'' gelesen und nicht ''ka-sakura'', denke ich. lg.--[[Benutzer:Rikku|rikku]] 23:46, 22. Jul. 2010 (CEST)
| |||