Kapitel 1051: Unterschied zwischen den Versionen

Rumi wendet ein, dass Kobayashi doch immerhin auch einen Polizisten datet, dessen Name „[[Ninzaburo Shiratori|Shiratori]]“ ist („Shiratori“ bedeutet wörtlich „weißer Vogel“ auf Japanisch). Genervt erwidert Kobayashi, dass das doch nur ein Name ist. Wenn Rumi von einem Herren namens „Karasuda“ hören würde, dann würde sie doch wohl auch nicht denken, dass dieser Mann buchstäblich eine Krähe sei (das „Karasu“ aus „Karasuda“ bedeutet auf Japanisch „Krähe“„[[Krähe]]“). Rumi stimmt zu, doch sagt dann mit einem finsteren Blick, dass sie denken würde, diese Person sei eine düstere Person gehüllt in Schwarz, ein gerissener und hinterhältiger Verschwörer, an den man nur schwer nahe rankommt. Sofort lächelt Rumi aber wieder und meint, dass so eine Person genauso gut auch eine nette und freundliche Person sein könnte. Conan verfolgt die Unterhaltung der Lehrerinnen mit einer ernsten Miene. Durch „Karasu“ muss er an [[Renya Karasuma]], den Boss der [[Schwarze Organisation|Schwarzen Organisation]], denken. Und auch daran, dass Rumi Wakasa eine Kandidatin dafür ist, [[Rum]] zu sein, die Nummer 2 eben jener Organisation. Kobayashi erzählt Rumi, dass der Besitzer der Farm „Hatoyama“ heißt, woraufhin Rumi sagt, dass es toll wäre, wenn dieser Besitzer so ruhig und friedlich wie eine Taube wäre („Hato“ bedeutet auf Japanisch „Taube“).