Episode 403: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
→Handlung
K (Übersetzung korrigiert) |
Ai-Fan (Diskussion | Beiträge) Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung |
||
Zeile 26:
== Handlung ==
Der telefonierende Motoyama erinnert Conan komischerweise an Vermouth und er ist geschockt. Er fragt sich, was gerade vorgegangen ist. Motoyama fragt Teranichi, den Reporter von [[Nichiuri TV]] , ob er
[[Datei:Episode 403-1.jpg|mini|links|Motoyama will die Tennisbälle stehlen]]
Zeile 42:
Dort angekommen wird Motoyama von Nichiuri TV angerufen – allerdings nur, weil er vorher dort selbst angerufen hat – und die anderen gehen schon einmal vor. Conan beobachtet ihn von der Tür des Restaurants aus. Er sagt zu Kogoro und Ran, dass Motoyama ein prima Detektiv sei, weil er Conan am Flughafen ohne Probleme der Familie Mori zugeordnet hat – obwohl Conan abseits von Ran und Kogoro stand und Motoyama sie nie zuvor gesehen hat. Das macht alle stutzig.
Weil es eine lange Schlange gibt, rennt Conan um die die anstehenden Leute herum zu dem Tisch und sagt, der Weg wäre gar nicht so lang. Er will
Kogoro bezeichnet Motoyama als Mörder. Dieser habe erst ein Flugzeug von Miyazaki nach Tokio, und dann eines von Tokio nach Okinawa genommen. So wäre er bereits um 9:20 Uhr in Naha angekommen, hätte einen Mietwagen genommen, Nose aufgelauert und ihn getötet. Danach sei er wieder zurück zum Flughafen gefahren und habe um 9:50 Uhr den anderen weisgemacht, dass er gerade eben erst angekommen sei. Motoyama erwidert, dass er doch aus dem Flughafenterminal kam. Kogoro weiß nicht mehr weiter und Conan muss der Polizei und ihm einen weiteren Hinweis geben. Der Ankunfts- und der Abflugsterminal sind nämlich verbunden und Motoyama hätte nur ein Abflugsticket gebraucht, um wieder zurück in den Ankunftsterminal zu kommen. Als der Inspektor Kogoro nach Beweisen fragt, ist dieser wieder überfordert.
Zeile 54 ⟶ 52:
Also wirft Kogoro mit voller Wucht die Orangensaft-Dose auf Motoyama, der diese mit der linken Hand fängt. Dabei fällt ihm die Dose aus der Jackentasche und er fällt schwitzend zu Boden.
Kogoro sagt, er habe die Tat nicht beweisen können, da sich auf Tennisbällen nur
Am Ende nimmt Kogoro noch einen signierten Baseball von Nose aus der Tasche, die ihn Teranichi bereits bei seiner Ankunft auf Okinawa überreicht hat. Er denkt daran, ihn [[Eri Kisaki|Eri]] zu geben, allerdings kommt er zu dem Schluss, dass dies das letzte Autogramm des Toten war und es ihm viel Geld einbringen könnte.
| |||