52.515
Bearbeitungen
|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Film 4: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Veröffentlichungen ergänzt
(→Auftritte: Ich habe das Toto-Universitätskrankenhaus aus einer Rückblende hinzugefügt.) Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung |
(Veröffentlichungen ergänzt) |
||
Zeile 189:
|}
== Veröffentlichung in Japan ==
== Verschiedenes ==▼
=== Veröffentlichung im Kino ===
{{Bildkategorie|Film 4}}▼
Der [[Film 4 Original Soundtrack|offizielle Soundtrack]] erschien am 12. April 1999. Zehn Tage später startete der vierte Film in den japanischen Kinos.
* Der Film wurde in den Studios von [[TV+Synchron|TV+Synchron Berlin]] synchronisiert.<ref>[http://www.tv-synchron.de/Drupal/referenzen Unterseite unter ''Referenzen'' von TV + Synchron Berlin listet Film 4.]; zuletzt abgerufen am 26. Mai 2014 um 14:55 Uhr</ref>▼
* Miwako Sato feiert im vierten Film ihr Debüt in einem ''Detektiv Conan''-Film.▼
Das [[Film-Ending 4|Ending zum Film]] wurde am 21. Juni 2000 veröffentlicht.
* Dies ist der letzte Film, in dem Ninzaburo Shiratori von [[Kaneto Shiozawa]] gesprochen wird.▼
* Anlässlich des 20. Jubiläums der Filmreihe gab es 2016 in Japan eine Umfrage nach den Lieblingsfilmen der Zuschauer. Von den damals 19 Filmen belegte Film 4 den dritten Platz.<ref>[http://sp.mco.cybird.ne.jp/conanportal/movie_fin.php Detektiv Conan Filmreihe Beliebtheitswettbewerb (Japanisch)]. Aus: ''sp.mco.cybird.ne.jp'' (Website der offiziellen Detektiv Conan App). Abgerufen am 7. Juli 2021.</ref>▼
=== Einspielergebnis ===
Insgesamt schauten sich den Film 2,13 Million Menschen im Kino an, was zu 2,5 Milliarden Yen (ca. 19,3 Millionen Euro) Einnahmen führte.<ref>[https://pixiin.com/detective-conan-movie/ 全23作順番！名探偵コナン劇場版シリーズ映画興行収入ランキングや評価一覧 - 映画評価ピクシーン]. ピクシーン, abgerufen am 28. Juni 2021 (Japanisch).</ref>
Der vierte Film war der erste Film der ''Detektiv Conan''-Reihe, der die Zuschauerzahlen und das Einspielergebnis seines Vorgängers nicht übertreffen konnte.
=== Veröffentlichung auf VHS, DVD und Blu-ray ===
Am 24. Januar 2001 erschien der Film auf DVD; am 21. April 2001 auf VHS. Damit ist der vierte Film der erste ''Detektiv Conan''-Film, dessen DVD-Version vor der VHS-Version erschien. Am 26. August 2011 erfolgte die nachträgliche Veröffentlichung auf Blu-ray Disc.
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|24|1|2001|DVD|Being Inc.|Japanisch}}
{{ReleaseEintrag|21|4|2001|VHS|Being Inc.|Japanisch}}
|}
=== TV-Ausstrahlungen ===
Der vierte Film wurde drei Mal im japanischen Fernsehen gezeigt. Die ersten beiden Ausstrahlungen fanden am 2. April 2001 und 8. Oktober 2007 statt. Die dritte und bisher letzte Ausstrahlung erfolgte am 7. Februar 2020.
{| class="roundtable film"
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
{{TVEintrag|2|4|20001|19:00|Nippon TV|Einschaltquote von 20,3 %}}
{{TVEintrag|8|10|2007|19:00|Nippon TV|Einschaltquote von 13,1 %}}
{{TVEintrag|7|2|2020|21:00|Nippon TV|Einschaltquote von 10,3 %}}
|}
== Veröffentlichung in Deutschland ==
=== Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray ===
[[Datei:Film 4-AV.jpg|mini|hochkant|Alternatives Cover der DVD]]
Im Juni 2007 gab Anime Virtual bekannt, die Rechte an der ''Detektiv Conan''-Filmreihe, damals bestehend aus elf Filmen, gesichert zu haben.<ref>[https://www.KAZÉ-online.de/news/artikel/detektiv-conan-in-spielfilmqualitaet-update/ ''Detektiv Conan in Spielfilmqualität (Update)''.] In: ''KAZÉ-online.de''. 3. Juni 2007, abgerufen am 10. April 2020.</ref> Der vierte Film erschien am 25. Februar 2008. Die DVD-Version enthält als Extra ein 20-seitiges Booklet.
▲
Seit dem 19. Januar 2011 verzichtet KAZÉ auf die Schuber-Version und bringt alle Filme fortan als Amarey-Version heraus. Das FSK-Logo ist dabei nicht mehr abziehbar, kann aber über das Wendecover auf die Innenseite der Verpackung gedreht werden.<ref>[http://www.facebook.com/photo.php?fbid=498383161870 KAZÉs Status auf Facebook]</ref>
Im September 2017 gab KAZÉ bekannt, dass die Filme 1 bis 13 nachträglich auf Blu-ray Disc erscheinen sollen. Film 4 erschien im April 2018. Genau wie bei der DVD enthält auch die Blu-ray-Version ein Booklet.
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|25|02|2008|DVD|KAZÉ|Deutsch und OmU}}
{{ReleaseEintrag|27|04|2018|Blu-ray Disc|KAZÉ|Deutsch und OmU}}
|}
=== Digitale Veröffentlichung ===
2015/16 wurde ''Der Killer in ihren Augen'' bei Anime on Demand veröffentlicht,<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2015/07/der-tickende-wolkenkratzer-das-14-ziel-jetzt-bei-anime-on-demand/ |titel=„Der tickende Wolkenkratzer“ & „Das 14. Ziel“ jetzt bei Anime on Demand! |datum=2015-07-26}}</ref> ist dort im Abonnement enthalten, kann für 7,99 Euro gekauft und für 2,99 Euro für 48 Stunden ausgeliehen werden. Die Qualität reicht bis zu 1080p+ und als Sprachen sind Deutsch sowie Japanisch mit deutschen Untertiteln wählbar.<ref>[https://anime-on-demand.de/anime/274 ''Detektiv Conan Movies''.] In: ''Anime on Demand'', abgerufen am 10. April 2020.</ref>
Im August 2017 nahm Prime Video die ersten zehn ''Detektiv Conan''-Filme in sein Angebot auf.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2017/08/detektiv-conan-filme-ab-sofort-bei-amazon-video-abrufbar/ |titel=Detektiv Conan-Filme ab sofort bei Prime Video abrufbar |datum=2017-08-24}}</ref> Die Filme sind in SD-Qualität verfügbar und können in deutscher Sprachfassung abgerufen werden. Zum Anschauen der Filme ist ihr Erwerb zwingend; sie sind nicht in der Amazon Prime-Mitgliedschaft enthalten.
Im März 2021 veröffentlichte auch Crunchyroll die ersten zehn ''Detektiv Conan''-Filme auf seiner Plattform. Die Filme können mit einem aktiven Abonnement geschaut werden und sind sowohl in deutscher Synchronisation als auch auf Japanisch mit deutschen Untertiteln verfügbar.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2021/03/heute-bei-crunchyroll-detektiv-conan-filme-1-10/ |titel=Heute bei Crunchyroll: Detektiv Conan Filme 1 – 10 |datum=2021-03-31}}</ref>
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|||2015/16|Streaming|Anime on Demand|Deutsch und OmU|https://www.anime-on-demand.de/anime/274}}
{{ReleaseEintrag||08|2017|Streaming|Prime Video|Deutsch|https://www.amazon.de/Detektiv-Conan-Killer-ihren-Augen/dp/B074ZS21JQ}}
▲{{ReleaseEintrag|27|04|2018|Blu-ray Disc|KAZÉ|Deutsch und OmU}}
{{ReleaseEintrag|31|03|2021|Streaming|Crunchyroll|Deutsch und OmU|https://www.crunchyroll.com/de/detektiv-conan-movies}}
|}
===
Im November 2010 gab MyPokito bekannt, bei Erreichen von 5.555 Likes auf ihrer Facebook-Seite neue ''Detektiv Conan''-Folgen zeigen zu wollen.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2010/11/eure-hilfe-ist-notig-kommt-conan-2011-wieder-im-tv/ |titel=Eure Hilfe ist nötig: Kommt Conan 2011 wieder im TV? |datum=2010-11-11}}</ref> Nach Erreichen dieser Marke<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2010/11/deutschland-news-my-pokito-hat-5-555-fans-2011-kommt-also-conan-wieder-auf-rtl-ii/ |titel=Deutschland-News: My Pokito hat 5.555 Fans – 2011 kommt also Conan wieder auf RTLZWEI (Update) |datum=2010-11-16}}</ref> wurden ab Januar 2011 nicht die versprochenen neuen Folgen, sondern die ersten dreizehn ''Detektiv Conan''-Filme als deutsche TV-Premiere bei RTLZWEI gezeigt. Der vierte Film lief am 11. und 12. Januar 2011 in zwei Teilen.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2010/11/deutschland-news-rtl-ii-zeigt-alle-13-kinofilme-ab-januar-2011/ |titel=Deutschland-News: RTLZWEI zeigt alle 13 Kinofilme ab Januar 2011 (Update 16.12.) |datum=2010-11-19}}</ref>
Anfang 2012 nahm RTLZWEI die ''Detekitv Conan''-Filmreihe erneut ins Programm auf. Film 4 wurde am 5. Februar 2012 gezeigt, diesmal komplett.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2011/12/ab-januar-2012-rtl-2-nimmt-conan-filme-ins-programm-auf/ |titel=Ab Januar 2012: RTLZWEI nimmt Conan-Filme ins Programm auf |datum=2011-12-21}}</ref>
An Neujahr 2018 zeigte ProSieben MAXX einen ''Detektiv Conan''-Film-Marathon, bei dem der vierte Film nach fast sechs Jahren wieder im Fernsehen gezeigt wurde.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2017/12/erinnerung-film-1-4-morgen-bei-prosieben-maxx/ |titel=Erinnerung: Film 1–4 morgen bei ProSieben MAXX |datum=2017-12-31}}</ref> An den Weihnachtsfeiertagen 2018 strahlte ProSieben MAXX den Beginn der Filmreihe erneut aus. ''Der Killer in ihren Augen'' lief dabei am 25. Dezember 2018.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2018/11/prosieben-maxx-zeigt-acht-conan-filme-zu-weihnachten/ |titel=ProSieben MAXX zeigt acht Conan-Filme zu Weihnachten |datum=2018-11-14}}</ref>
{| class="roundtable film"
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
Zeile 218 ⟶ 268:
{{TVEintrag|27|12|2018|3:35|ProSieben MAXX|Wiederholung vom 25. Dezember}}
|}
== In anderen Sprachen ==
{| class="roundtable film sortable"
Zeile 231 ⟶ 282:
|}
▲== Verschiedenes ==
▲{{Bildkategorie|Film 4}}
▲* Miwako Sato feiert im vierten Film ihr Debüt in einem ''Detektiv Conan''-Film.
▲* Dies ist der letzte Film, in dem Ninzaburo Shiratori von [[Kaneto Shiozawa]] gesprochen wird.
▲* Anlässlich des 20. Jubiläums der Filmreihe gab es 2016 in Japan eine Umfrage nach den Lieblingsfilmen der Zuschauer. Von den damals 19 Filmen belegte Film 4 den dritten Platz.<ref>[http://sp.mco.cybird.ne.jp/conanportal/movie_fin.php Detektiv Conan Filmreihe Beliebtheitswettbewerb (Japanisch)]. Aus: ''sp.mco.cybird.ne.jp'' (Website der offiziellen Detektiv Conan App). Abgerufen am 7. Juli 2021.</ref>
== Einzelnachweise ==
<references />
{{Navigationsleiste Film}}
{{SORTIERUNG:Der Killer in ihren Augen}}
| |||