Episode 866: Unterschied zwischen den Versionen

Subaru spricht die Mädchen auf [[Masumi Sera]] an, die zurzeit in ein neues Hotel umzieht. Er fragt sie, ob die beiden in Masumis Nähe eine verdächtige, aber vorsichtige Person bemerkt haben, die möglicherweise den Namen „[[Asaka]]"“ trägt. Die Frage verneinen die Mädchen, jedoch erinnert sich Sonoko, dass der bekannte Sänger [[Rokumichi Hado]] sehr bald ein Lied namens „Asaka"„Asaka“ veröffentlichen will, an dem er bereits seit 17 Jahren arbeitet. Der Name selbst wurde im Internet allerdings als „Asaca"„Asaca“ geschrieben. Sofort erkennen Subaru und Conan mögliche Zusammenhänge zu ihren kürzlich erhaltenen Informationen über Asaka, der in Wahrheit das Organisationsmitglied [[Rum]] ist. Conan will mehr über die Hintergründe des Textes erfahren, weswegen Sonoko ihm und Subaru vorschlägt sie und Ran zur Autogrammstunde am Tag vor dem Konzert zu begleiten und dem Sänger persönlich ihre Fragen zu stellen. Weil die Details im Internet schon seit mehr als einer Woche öffentlich sind, befürchten Conan und Subaru, dass die Organisation bereits davon erfahren hat.

Von ihr erfahren sie außerdem, dass sich das Handy von Hado eigentlich in dessen Sakkotasche befinden müsste. Bei dieser Anmerkung muss Bourbon sofort wieder an den Tod von Scotch denken, der ebenfalls ein Handy in seiner Tasche trug. Schnell wird er aber von Inspektor Takagi aus den Gedanken gerissen, der ihn um eine Schriftprobe bittet, um es mit dem Papier abzugleichen, welches in der Tasche des Opfers gefunden wurde. Kurz darauf wird Conan von Vermouth ausgetrickst, in dem sie mit Rans Stimme nach Azusas Nachnamen fragt und dieser ohne es zu bemerken antwortet. Derweil denkt auch Ran über Azusas Verhalten nach und versucht sich zu erinnern, wer sie früher schon einmal „Angel"„Angel“ genannt hat. In einem privaten Gespräch hinterfragt Bourbon, warum Vermouth in einer Verkleidung aufgetaucht ist. Diese erinnert ihn daran, dass sie verlangt hat, dass sowohl Ran als auch Conan nichts passieren wird. Als die beiden schließlich Subaru beobachten, bemerken sie, dass er ein Linkshänder ist. Als Bourbon ihn darauf anspricht, verkündet er, dass sein Erzfeind ebenfalls ein Linkshänder war und meint damit [[Shuichi Akai]].

* [[Crunchyroll]] stellte die Episode unter dem Titel ''The Traitor's Stage (Part 1)'' am 15. Juli 2017 im Rahmen ihres Anime-Simulcasts in den USA und Kanada zur Verfügung.<ref>[http://www.crunchyroll.com/case-closed/episode-866-the-traitors-stage-part-1-742051 ''Case Closed Episode 866 – The Traitor's Stage (Part 1)].''] In: ''Crunchyroll.'' 15. AbgerufenJuli 2017, abgerufen am 207. JuliFebruar 20172020.</ref>

[[en:The Traitor's Stage of Betrayal]]