5.804
Bearbeitungen
Kapitel 1032: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K
→Verschiedenes: Des Weiteren
K (Noch nicht umgesetzt -> TBA) |
K (→Verschiedenes: Des Weiteren) |
||
Zeile 30:
** Ganz allgemein wurde Rumi Wakasas Vorname von [[Gosho Aoyama]] in Anspielung auf '''Rumi'''ko Takahashis Vornamen gewählt.
** Das Protagonistenduo und Liebespaar von ''Urusei Yatsura'' waren ''Lum Invader'', synchronisiert von Fumi Hirano, und ''Ataru Moroboshi'', synchronisiert von Toshio Furukawa. Diese beiden Sprecher treffen in diesem Fall erneut aufeinander, denn in Detektiv Conan wird Rumi Wakasa von Hirano und Misao Yamamura von Furukawa synchronisiert. Ihr Zusammentreffen wurde deshalb von Gosho Aoyama in diesem Fall mit Absicht herbeigeführt; Aoyama sagte zur Veröffentlichung des Falls, dass er schon sehnsüchtig auf die Anime-Umsetzung warte.
** Maika Zenda nennt ihren Verlobten auch im Japanischen "Darling". Dies war die Catchphrase von ''Lum Invader'', die so immer ihren Verlobten ''Ataru Moroboshi'' angesprochen hat.
** Conans sarkastische Bezeichnung der Detective Boys als "lauter Haufen" (jap. ''Urusai Yatsura'') ist eine Anspielung auf den Titel von ''Urusei Yatsura''.
| |||