Episode 417: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
1.711 Bytes entfernt ,  30. Januar 2019
keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:
{{Spoilerepisode (teils)}}
{{Infobox Episode
| Episodentitel_de = Der Teufel im Koshien-Stadion (4)
| Dauer = 90
| Name_ja = 甲子園の奇跡! 見えない悪魔に負けず嫌い
| Name_ja_romaji = Kōshien no kiseki! Mienai akuma ni makezugirai
| Übersetzt_de = Das Wunder von Kōshien! Der unsichtbare Teufel ist ein schlechter Verlierer
| Episodennamen1 = DocchiDer noTeufel suiriim shōKoshien-Stadion (Kōhen3)
| Episodennamen2 = Das Ziel ist Kogoro Mori
| Episode = 417
Zeile 13 ⟶ 12:
| Datum_jp = 20. Dezember 2004
| Quote_jp = 12,5 %
| Datum_de = 19. Februar 2019
| Opening_jp = [[Opening 14]]
| Ending_jp = [[Ending 20]]
Zeile 22 ⟶ 21:
}}
 
'''Der Teufel im Koshien-Stadion (4)''' ist die 417. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 383.
{{Special}}
 
Zeile 103 ⟶ 102:
 
== In anderen Sprachen ==
=== Teil 1 ===
{| {{TabelleSprachen}}
| {{Sprache|ITA}} || Pericolo allo stadio - prima parte - || Gefahr im Stadion - Erster Teil - || {{dts|29|5|2009}}
|-
| {{Sprache|KAT}} || El miracle del Koshien! No et rendeixis mai al diable invisible (I) || Das Wunder von Koshien! Gib niemals den unsichtbaren Teufel auf (I) || {{dts|21|9|2007}}
|-
| {{Sprache|VIE}} || Phép màu trên sân Koshien – Lời thách thức của ác quỷ bóng tối (Phần 1) || Wunder auf dem Koshien-Spielfeld – Die Herausforderung des dunklen Dämons (Teil 1) || {{dts|16|4|2018}}
|}
 
=== Teil 2 ===
{| {{TabelleSprachen}}
| {{Sprache|ITA}} || Pericolo allo stadio - seconda parte - || Gefahr im Stadion - Zweiter Teil - || {{dts|1|6|2009}}
|-
| {{Sprache|KAT}} || El miracle del Koshien! No et rendeixis mai al diable invisible (II) || Das Wunder von Koshien! Gib niemals den unsichtbaren Teufel auf (II) || {{dts|24|9|2007}}
|-
| {{Sprache|VIE}} || Phép màu trên sân Koshien – Lời thách thức của ác quỷ bóng tối (Phần 2) || Wunder auf dem Koshien-Spielfeld – Die Herausforderung des dunklen Dämons (Teil 2) || {{dts|17|4|2018}}
|}
 
=== Teil 3 ===
{| {{TabelleSprachen}}
| {{Sprache|ITA}} || Pericolo allo stadio - terza parte - || Gefahr im Stadion - Dritter Teil - || {{dts|2|6|2009}}
|-
| {{Sprache|KAT}} || El miracle del Koshien! No et rendeixis mai al diable invisible (III) || Das Wunder von Koshien! Gib niemals den unsichtbaren Teufel auf (III) || {{dts|25|9|2007}}
|-
| {{Sprache|VIE}} || Phép màu trên sân Koshien – Lời thách thức của ác quỷ bóng tối (Phần 3) || Wunder auf dem Koshien-Spielfeld – Die Herausforderung des dunklen Dämons (Teil 3) || {{dts|18|4|2018}}
|}
 
=== Teil 4 ===
{| {{TabelleSprachen}}
Zeile 260 ⟶ 232:
|-
| 59 || 英国風館 || Eikoku Fūkan || Englisches Herrenhaus || [[Film 1 Original Soundtrack]]
 
|}
 
27.551

Bearbeitungen

Navigationsmenü