52.403
Bearbeitungen
Episode 412: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
+Soundtrack
K (Vorlagenersetzung, replaced: {{Spoilerepisode}} → {{Spoilerepisode (teils)}}) |
(+Soundtrack) |
||
Zeile 79:
|
*Silbenklötzchen
|}
== Soundtrack ==
{| class="roundtable anime"
! # || Japanischer Titel || Titel in Romaji || Übersetzter Titel || Herkunft
|-
| 1 || START || START || START || [[Opening 14]]
|-
| 2 || 事件一件落着 || Jiken Ikken Rakuchaku || Das Ende des Falls || [[Original Soundtrack 4]]
|-
| 3 || THE END（あれまぁ～） || THE END (Aremā~) || THE END (Du lieber Himmel!) || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|-
| 4 || 西の名探偵 || Nishi no Meitantei || Der große Detektiv des Westens || [[Original Soundtrack 3]]
|-
| 5 || 阿笠博士のテーマ （世紀末ヴァージョン） || Agasa Hakase no Tēma (Seikimatsu Vājon) || Professor Agasas Thema (Letztes-Jahrhundert-Version) || [[Film 3 Original Soundtrack]]
|-
| 6 || カギを探せ！ || Kagi o Sagase! || Suche den Schlüssel! || [[Original Soundtrack 4]]
|-
| 7 || 闇の男爵ナイトバロンのテーマ || Yami no Danshaku Naito Baron no Tēma || Baron der Dunkelheit, Baron der Nacht-Thema || [[Original Soundtrack 3]]
|-
| 8 || 推理 （不気味ver.） || Suiri (Bukimi ver.) || Schlussfolgerung (Bedrohliche Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 9 || 西の名探偵 || Nishi no Meitantei || Der große Detektiv des Westens || [[Original Soundtrack 3]]
|-
| 10 || 迷路 || Meiro || Labyrinth || [[Original Soundtrack 4]]
|-
| 11 || 「何だこの痕跡は？」 （未収録ヴァージョン） || "Nanda Kono Konseki wa?" (Mi Shūroku Vājon) || „Was ist das für eine Spur?“ (Unveröffentlichte Version) ||
|-
| 12 || 犯人のアジト （いよいよver.） || Hannin no Ajito (Iyoiyo ver.) || Versteck des Täters (Weiter-und-weiter-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 13 || 阿笠博士のテーマ （世紀末ヴァージョン） || Agasa Hakase no Tēma (Seikimatsu Vājon) || Professor Agasas Thema (Letztes-Jahrhundert-Version) || [[Film 3 Original Soundtrack]]
|-
| 14 || 迷路 || Meiro || Labyrinth || [[Original Soundtrack 4]]
|-
| 15 || 推理 （オリジナルver.） || Suiri (Orijinaru ver.) || Schlussfolgerung (Original-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 16 || 蘭・愛のテーマ （ギターver.） || Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.) || Rans Liebe Thema (Gittaren-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 17 || 闇の男爵ナイトバロンのテーマ || Yami no Danshaku Naito Baron no Tēma || || [[Original Soundtrack 3]]
|-
| 18 || 事件現場 （謎ver.） || Jiken Genba (Nazo ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Mystery-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 19 || テーブルの下に爆弾～急げ || Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge || Bombe unter dem Tisch ~ Beeilung || [[Film 5 Original Soundtrack]]
|-
| 20 || 悪のテーマ （パート１） || Aku no Tēma (Pāto 1) || Thema des Bösen (Teil 1) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 21 || 犯人（スナイパー）の正体 || Hannin (Sunaipā) no Shōtai || Des Täters (Scharfschützen) Identität || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|-
| 22 || 忘れ咲き || Wasurezaki || Vergissmeinnicht || [[Ending 20]]
|}
| |||