52.318
Bearbeitungen
Episode 340: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K
+Übersetzung
K (+Übersetzung) |
|||
Zeile 83:
== Soundtrack ==
{| class="roundtable anime"
! # || Japanischer Titel || Titel in Romaji || Übersetzter Titel || Herkunft
|-
| 1 || 風のららら ||
|-
| 2 || 蘭のテーマ （優しさver.） || Ran no Tēma (Yasashisa ver.) || Rans Thema (Sanfte Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 3 || のんびり気分（アナザーver.） || Nonbiri Kibun (Anazā ver.) || Sorglose Gefühle (Weitere Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 4 || 蘭・愛のテーマ （ギターver.） || Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.) || Rans Liebe Thema (Gittaren-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 5 || １０年後の歩美 || 10 Nengo no Ayumi || Ayumi in 10 Jahren || [[Film 5 Original Soundtrack]]
|-
| 6 || 夜の探索 （未収録ヴァージョン） || Yoru no Tansaku (Mi Shūroku Vājon) || Nächtliche Suche (Unveröffentlichte Version) ||
|-
| 7 || 驚愕の真実 || Kyōgaku no Shinjitsu || Überraschende Wahrheit || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|-
| 8 || コナンの勝利 （夜空ver.） || Konan no Shōri (Yozora ver.) || Conans Sieg (Nachthimmel-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 9 || 恋のトランプゲーム占い || Koi no Toranpu Gēmu Uranai || Liebes-Wahrsagen-Kartenspiel || [[Film 2 Original Soundtrack]]
|-
| 10 || 事件現場 （オリジナルver.） || Jiken Genba (Orijinaru ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Original-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 11 || 黒い影─挑戦 || Kuroi Kage - Chōsen || Schwarzer Schatten – Herausforderung || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|-
| 12 || ターゲット サスペンスＡ || Tāgetto Sasupensu A || Zielspannung A || [[Film 2 Original Soundtrack]]
|-
| 13 || 映画BGM || Eiga BGM || Film BGM || [[Film 5 Original Soundtrack]]
|-
| 14 || 緊迫 || Kinpaku || Spannung || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 15 || 事件現場 （ショートver.） || Jiken Genba (Shōto ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Langsame Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 16 || 事件現場 （謎ver.） || Jiken Genba (Nazo ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Mystery-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 17 || 殺意 || Satsui || Mörderische Absicht || [[Film 2 Original Soundtrack]]
|-
| 18 || 陰謀 || Inbō || Verschwörung || [[Original Soundtrack 3]]
|-
| 19 || ジンのテーマＣ || Jin no Tēma C || Gins Thema C || [[Film 5 Original Soundtrack]]
|-
| 20 || 逆探知 || Gyakutanchi || Telefonspur || [[Film 5 Original Soundtrack]]
|-
| 21 || 事情聴取 || Jijōchōshu || Polizeiverhör || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|-
| 22 || 明日を夢見て ||
| 23 || 蘭のテーマ （摩天楼ヴァージョン） || Ran no Tēma (Mantenrō Vājon) || [[Film 1 Original Soundtrack]]▼
|-
▲| 23 || 蘭のテーマ （摩天楼ヴァージョン） || Ran no Tēma (Mantenrō Vājon) || Rans Thema (Wolkenkratzer-Version) || [[Film 1 Original Soundtrack]]
|}
| |||