52.515
Bearbeitungen
|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Benutzer:Philipp S./Test3: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 1:
<onlyinclude>| {{{1|}}} || {{{2|}}} || {{{3|}}} || {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#switch:{{{2|}}}
| 名探偵コナン・メインテーマ = Detektiv Conan-Hauptthema
| 蘭のテーマ = Rans Thema
| コナンのRock&Roll = Conans Rock & Roll
| コナンの夢 = Conans Traum
| 毛利小五郎のテーマ = Kogoro Moris Thema
| コナンのテーマ = Conan Thema
| 蘭・愛のテーマ = Rans Liebe Thema
| のんびり気分 = Sorglose Gefühle
| 阿笠博士のテーマ = Professor Agasas Thema
| それいけコナン （哀愁ヴァージョン） = Auf geht's, Conan (Trauer-Version)
| 対決のテーマ = Showdown-Thema
| はずむ蘭 = Hüpfende Ran
| 犯人のアジト = Versteck des Täters
| 沈む夕陽 = Bedrückender Sonnenuntergang
| 小さな巨人 = Ein kleiner Riese
| コナンのテーマ （バラード・ヴァージョン) = Conans Thema (Balladen-Version)
| コナンの勝利 = Conans Sieg
| 事件解決 = Fallauflösung
|
| 名探偵コナン・メインテーマ （ヴォーカル・ヴァージョン) = Detektiv Conan-Hauptthema (Acapella-Version)
| 「名探偵コナン」メイン・テーマ （予告） = Detektiv Conan-Hauptthema
| それいけコナン （ミディアム・テンポver.） = Auf geht's, Conan (Moderates Tempo)
| それいけコナン （超早ver.） = Auf geht's, Conan (Sehr schnelle Version)
| 蘭のテーマ （優しさver.） = Rans Thema (Sanfte Version)
| 蘭のテーマ （涙ver.） = Rans Thema (Tränenreiche Version)
| コナンの夢 （夕暮れver.） = Conans Traum (Dämmerungs-Version)
| コナンのRock＆Roll （アナザーver.） = Conans Rock & Roll (Weitere Version)
| 犯人のアジト （忍び込みver.) = Versteck des Täters (Einschleichen-Version)
| 犯人のアジト （いよいよver.） = Versteck des Täters (Weiter-und-weiter-Version)
| 蘭・愛のテーマ （ギターver.） = Rans Liebe Thema (Gittaren-Version)
| 対決のテーマ （落ち着きver.） = Showdown-Thema (Ruhige Version)
| 事件解決 （意気揚々ver.） = Fallauflösung (Triumphierende Version)
| 沈む夕陽 （哀愁ver.） = Bedrückender Sonnenuntergang (Trauer-Version)
| 沈む夕陽 （アコースティックver.） = Bedrückender Sonnenuntergang (Akustische Version)
| コナンの勝利 （夜空ver.） = Conans Sieg (Nachthimmel-Version)
| 毛利小五郎のテーマ （ファンキーver.） = Kogoro Moris Thema (Lustige Version)
| 事件現場 （オリジナルver.） = Schauplatz des Verbrechens (Original-Version)
| 事件現場 （ショートver.） = Schauplatz des Verbrechens (Langsame Version)
| 事件解明 （オリジナルver.） = Fallklärung (Original-Version)
| 事件解明 （スローver.） = Fallklärung (Langsame Version)
| 悪のテーマ （パート１） = Thema des Bösen (Teil 1)
| 悪のテーマ （パート２） = Thema des Bösen (Teil 2)
| 悪のテーマ （パート３） = Thema des Bösen (Teil 3)
| 脅迫 （パート１） = Bedrohung (Teil 1)
| 脅迫 （パート２） = Bedrohung (Teil 2)
| 事件現場 （謎ver.） = Schauplatz des Verbrechens (Mystery-Version)
| 推理 （オリジナルver.） = Schlussfolgerung (Original-Version)
| 推理 （不気味ver.） = Schlussfolgerung (Bedrohliche Version)
| 緊迫 = Spannung
| 絶体絶命 = Eine verzweifelte Lage
| のんびり気分 （アナザーver.） = Sorglose Gefühle (Weitere Version)
| 犯人現わる！ = Der Täter ist enthüllt!
| 事件発生！ = Ein Vorfall passiert!
| コナンのテーマ （予告） = Conans Thema (Vorschau)
| 「名探偵コナン」メイン・テーマ （バラードver.） = Detektiv Conan-Hauptthema (Balladen-Version)
| 「名探偵コナン」メイン・テーマ = Detektiv Conan-Hauptthema
| コナンの夢 = Conans Traum
| 対決のテーマ = Showdown-Thema
| 犯人のアジト１ = Versteck des Täters 1
| 悪のテーマ１ = Thema des Bösen 1
| 絶体絶命 = Eine verzweifelte Lage
| それいけコナン１ = Auf geht's, Conan
| 事件解決 = Fallaufklärung
| のんびり気分１ = Sorglose Gefühle 1
| 蘭・愛のテーマ = Rans Liebe Thema
| 沈む夕陽１ = Bedrückender Sonnenuntergang
| 小さな巨人 = Eine kleine große Person
| コナンのテーマ１ = Conans Thema 1
| 事件現場１ = Schauplatz des Verbrechens 1
| 緊迫１ = Spannung 1
| 犯人のアジト２ = Versteck des Täters 2
| 推理１ = Schlussfolgerung
| コナンのRock＆Roll １ = Conans Roll & Roll 1
| 事件現場２ = Schauplatz des Verbrechens 2
| 悪のテーマ２ = Thema des Bösen 2
| 毛利小五郎のテーマ１ = Kogoro Moris Thema 1
| コナンの勝利 = Conans Sieg
| 沈む夕陽２ = Bedrückender Sonnenuntergang 2
| 蘭のテーマ = Rans Thema
| のんびり気分２ = Sorglose Gefühle 2
| 阿笠博士のテーマ = Professor Agasas Thema
| 事件現場３ = Schauplatz des Verbrechens 3
| 緊迫２ = Spannung 2
| 事件解明 = Fallklärung
| それいけコナン２ = Auf geht's, Conan 2
| コナンのRock＆Roll ２ = Conans Rock & ROll 2
| 毛利小五郎のテーマ２ = Kogoro Moris Thema 2
| 沈む夕陽３ = Bedrückender Sonnenuntergang 3
| はずむ蘭 = Hüpfende Ran
| コナンのテーマ２ = Conans Thema 2
| 名探偵コナン 新メインテーマ = Neues Detektiv Conan-Hauptthema
| ブラディービーナス （歌：速水清司） = Bloody Venus (Gesungen von: Kiyoshi Hayami)
| 捜査開始 = Die Ermittlung beginnt
| 新一のテーマ = Shinichis Thema
| 新一・追跡のテーマ = Shinichis Verfolgungs-Thema
| 西の名探偵 = Der große Detektiv des Westens
| 闇の男爵 ナイトバロンのテーマ = Baron der Dunkelheit, Baron der Nacht-Thema
| コナンの勇気 = Conans Mut
| 怪人包帯男１ = Der mysteriöse bandagierte Mann 1
| 少年探偵団のテーマ = Das Detective Boys-Thema
| 昼下がりの天使たち = Frühe Nachmittagsengel
| ブラディービーナス （歌：小坂水澄） = Bloody Venus (Gesungen von: Misumi Kosaka)
| 激突 = Zusammenstoß
| 想い出 = Erinnerungen
| 悲劇のヒロイン = Tragische Heldin
| 星の愛 （歌：速見清司） = Star Love (Gesungen von: Kiyoshi Hayami)
| ひらめき = Blitz
| 怪人包帯男２ = Der mysteriöse bandagierte Mann 2
| 謎解き（その１） = Des Rätsels Lösung (Teil 1)
| サスペンス～危機感 = Spannung ~ Drohende Krise
| 謎解き（その２） = Des Rätsels Lösung (Teil 2)
| 忍び寄る影 = Schleichender Schatten
| 陰謀 = Verschwörung
| 新一の事件解明 = Shinichis Fallauflösung
| 新一の名推理 = Shinichis großartige Schlussfolgerung
| 事件の謎 = Mysterium des Falls
| 希望 = Hoffnung
| 少年探偵団への依頼書 = Eine schriftliche Anfrage an die Detective Boys
| 急げ！少年探偵団 = Eile! Die Detective Boys!
| 聞き込み捜査 = Untersuchungs-Beinarbeit
| 追跡スリリング = Spannende Verfolgung
| 陽気な仲間 = Fröhliche Freunde
| みんなで楽しくキノコ狩り = Spaßige Pilzjagd für alle
| 仲良し３人組 = Eine Gruppe von drei sehr guten Freunden
| バカンス気分 = Urlaubsgefühl
| ほのぼの気分 = Herzerwärmendes Gefühl
| ３人組の会話 = Die Unterhaltung der Gruppe der Drei
| 元太のテーマ = Gentas Thema
| 光彦のテーマ = Mitsuhikos Thema
| オセンチな歩美 = Sentimentale Ayumi
| 哀のテーマ （TVヴァージョン） = Ais Thema (TV-Version)
| 哀愁 = Trauer
| 廃墟の館 = Die Ruinen eines verlassenen Gebäudes
| キーワードの謎解き = Schlüssel zur Lösung des Rätsels
| 暗号トリックの解読 = Der Trick, den Code zu entziffern
| カギを探せ！ = Suche den Schlüssel!
| 夜の探索 = Nachtsuche
| 「何だこの痕跡は？」 = „Was ist das für eine Spur?“
| 迷路 = Labyrinth
| 悲しい出来事 = Eine traurige Angelegenheit
| 神秘 = Geheimnis
| 過去のあやまち = Fehler der Vergangenheit
| 別れ = Abschied
| 友情 = Freundschaft
| 事件一件落着 = Das Ende des Falls
| 名探偵コナン・メインテーマ （摩天楼ヴァージョン） = Detektiv Conan-Hauptthema (Wolkenkratzer-Version)
| 英国風館 = Englisches Herrenhaus
| 時計じかけの摩天楼 = Der tickende Wolkenkratzer
| 爆破犯人のテーマ = Bombers Thema
| 犯人からの電話 = Anruf vom Täter
| 爆破予告 = Bombenwarnung
| 爆弾処理 = Bombenbeseitigung
| 蘭のテーマ （摩天楼ヴァージョン） = Rans Thema (Wolkenkratzer-Version)
| 少年探偵団のテーマ （摩天楼ヴァージョン） = Das Detective Boys-Thema (Wolkenkratzer-Version)
| 陰謀 （摩天楼ヴァージョン） = Verschwörung (Wolkenkratzer-Version)
| 忍び寄る危機 = Eingehende Krise
| 緊急指令 = Notfallbefehle
| 対決のテーマ （摩天楼ヴァージョン） = Konfrontations-Thema (Wolkenkratzer-Version)
| 捜査開始 （摩天楼ヴァージョン） = Die Ermittlung beginnt (Wolkenkratzer-Version)
| 西の名探偵 （摩天楼ヴァージョン） = Der große Detektiv des Westens (Wolkenkratzer-Version)
| 昼下がりの天使たち （摩天楼ヴァージョン） = Frühe Nachmittagsengel (Wolkenkratzer-Version)
| 想い出 （摩天楼ヴァージョン） = Erinnerungen (Wolkenkratzer-Version)
| 名探偵コナン メイン・テーマ （標的ヴァージョン） = Detektiv Conan-Hauptthema (Ziel-Version)
| 恋のトランプゲーム占い = Liebes-Wahrsagen-Kartenspiel
| 母への想い = Gedanken an Mutter
| ワインをのんで = Wein trinken
| ターゲット サスペンスＡ = Zielspannung A
| ターゲット サスペンスＢ = Zielspannung B
| ターゲット サスペンスＣ = Zielspannung C
| ターゲット サスペンスＤ = Zielspannung D
| コナンの大作戦１ = Conans großer Kampf
| コナンが通る = Conan geht vorbei
| カード賭博のボス = Der Boss des Kartenspielers
| ターゲット サスペンスＥ = Zielspannung E
| 絆 = Fesseln
| 犯人の謎 = Das Mysterium des Täters
| 次のターゲット！ = Das nächste Ziel!
| 何かが起きる… = Etwas ist passiert...
| トリック = Trick
| アクアクリスタル = Aqua Cristal
| アクアクリスタル内へ = Im Aqua Cristal
| ターゲット サスペンスＦ = Zielspannung F
| ターゲット サスペンスＧ = Zielspannung G
| ターゲット サスペンスＨ = Zielspannung H
| ターゲット サスペンスＩ = Zielspannung I
| ターゲット サスペンスＪ = Zielspannung J
| 犯人の目星 = Des Täters Zielsetzung
| 迫り来る危機 = Eingehende Krise
| コナンの大作戦２ = Conans großer Kampf 2
| 真相究明 = Die Wahrheit ermitteln
| 謎の解明 （ターゲット サスペンスＫ） = Das Mysterium lösen (Zielspannung K)
| スペードのエース = Das Pik-Ass
| 挫折 = Frustration
| 殺意 = Mörderische Absicht
| 一触即発 = Kritische Situation
| Aの予感 （歌：伊織） = A’s Vorahnung (gesungen von: Iori)
| 別居の真相 = Die Wahrheit hinter der Trennung
| KIZUNA ヴォーカル・ヴァージョン） （歌：伊織） = Fesseln (Vokalversion) (gesungen von: Iori)
| 名探偵コナン メイン・テーマ （世紀末ヴァージョン） = Detektiv Conan-Hauptthema (Letztes-Jahrhundert-Version)
| I’ll be there （歌：菅井えり） = I'll be there (gesungen von: Eri Sugai)
| 走るリムジン１ = Limousinenfahrt 1
| 怪盗キッド出現 = Kaito Kid taucht auf
| 出動のテーマ１～予感 = Missions-Thema 1
| 怪盗キッドの予告状１ = Kaito Kids Manifest 1
| 恋のトランプゲーム占い （世紀末ヴァージョン） = Liebes-Wahrsagen-Kartenspiel (Letztes-Jahrhundert-Version)
| 蘭のテーマ （世紀末ヴァージョン） = Rans Thema (Letztes-Jahrhundert-Version)
| イースターエッグの謎 = Geheimnis des Ostereis
| 怪盗キッドの予告状２ = Kaito Kids Manifest 2
| スケボー大作戦 = Großer Skateboard-Kampf
| 行き止まり = Sackgasse
| コナン ｖｓ 怪盗キッド = Conan vs. Kaito Kid
| 出動のテーマ２～サイレンサー = Missions-Thema 2 ~ Ruhe
| 古城の神秘 = Mysterium des alten Schlosses
| 尋問 = Verhör
| 阿笠博士のテーマ （世紀末ヴァージョン） = Professor Agasas Thema (Letztes-Jahrhundert-Version)
| 想い出 （世紀末ヴァージョン） = Erinnerungen (Letztes-Jahrhundert-Version)
| 空飛ぶ怪盗キッド = Kaito Kid fliegt
| 走るリムジン２ = Limousinenfahrt 2
| 赤い光のスナイパー１ = Das rote Licht des Scharfschützen 1
| 古城の探索 = Erkundung des alten Schlosses
| 秘密の地下室 = Die Geheimnisse des Kellers
| 古城のテーマ = Das alte Schloss Thema
| 赤い光のスナイパー２ = Das rote Licht des Scharfschützen 2
| キミがいれば （世紀末ヴァージョン）（歌：伊織） = Wenn du da wärst (Letztes-Jahrhundert-Version) (gesungen von: Iori)
| 城が燃えている = Das Schloss brennt
| 愛はいつも （歌：伊織） = Liebe ist immer (gesungen von: Iori)
| 飛び立つ鳩 （歌：菅井えり） = Fliegende Tauben (gesungen von: Eri Sugai)
| 暗殺者のテーマ─事件の予感 = Killers Thema – Bedrohlicher Fall
| 名探偵コナンメイン・テーマ（暗殺者ヴァージョン） = Detektiv Conan-Hauptthema (Killer-Version)
| トロピカルランド = Tropical Land
| とっておきクイズ = Mach das Quiz
| コナン組曲－Captured In Her Eyes = Conans Suite – Der Killer in ihren Augen
| 事情聴取 = Polizeiverhör
| 黒い影─挑戦 = Schwarzer Schatten – Herausforderung
| トロピカルランドの想い出 = Erinnerungen an das Tropical Land
| 暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手 = Killers Thema – Die Hand des Teufels nähert sich
| 暗殺者のテーマ─狙撃 = Killers Thema – Snipen
| 運命の瞬間 = Bestimmter Moment
| 記憶喪失（影） = Amnesie (Schatten)
| 目暮警部の告白 = Kommissar Megures Bekenntnis
| Need not to know. =
| 顛末（TENMATSU） = Die Fakten (TENMATSU)
| 新少年探偵団のテーマ = Das neue Detective Boys-Thema
| 記憶喪失（光） = Amnesie (Licht)
| 容疑者判明 = Den Täters identifizieren
| コナン行動開始！ = Conan, ausziehen!
| 蘭が危ない！ = Ran ist in Gefahr!
| 犯人（スナイパー）の正体 = Des Täters (Scharfschützen) Identität
| 驚愕の真実 = Überraschende Wahrheit
| 漆黒の殺意 = Rabenschwarze möderische Absicht
| 洞窟内の逃走 = Aus der Höhle entkommen
| ５・４・３・２・１！ = 5・4・3・2・1!
| キミがいれば （暗殺者ヴァージョン）（歌：伊織） = Wenn du da wärst (Killer-Version) (gesungen von: Iori)
| 二人のデート = Ihr Date
| THE END（あれまぁ～） = THE END (Du lieber Himmel!)
|#default=–
}} || {{{5|}}}
|-</onlyinclude>
| |||