Episode 476 (Japan): Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
Zeile 25:
== Handlung ==
[[Datei:Episode 476-3.jpg|mini|links|Hideo Akagi hat den Elfmeter verschossen]]
Die [[Tokyo Spirits]] verlieren im Halbfinale, durch ein misslungenes ElmeterschießenElfmeterschießen. Die [[Detective Boys]] fahren deswegen mit [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] enttäuscht nach Hause. Dieser möchte die Kinder mit einem Stück Käsekuchen trösten. Die Detective Boys können nicht verstehen, warum [[Hideo Akagi]] den Ball nicht in das Tor geschossen hat. [[Conan Edogawa|Conan]] erzählt, dass Hideo auch nur ein Mensch ist und nicht immer alles richtig machen kann. Aus Wut schießt [[Genta Kojima|Genta]] einen herumliegenden Fußball im Parkhaus auf eines der Autos.
 
Daraufhin kommt der Besitzer [[Kanji Kojima]] und beschwert sich bei Genta und geht nach Professor Agasas Entschuldigung wieder. Kurz darauf erscheint [[Ludger Heinen]]. Er erwähnt, dass sein Auto durch Gentas Ball, einen Kratzer bekommen hat, dies aber nicht so schlimm sei. Daraufhin gibt er Genta den Ball wieder. Auf Ayumis Lob hin, erklärt Herr Heinen, dass seine Frau Japanerin ist, weswegen er so gut japanisch sprechen kann. Insgesamt beherrscht er drei Sprachen. Ai weist Professor Agasa darauf hin, dass es schon ziemlich spät ist und sie sich beeilen müssen, wenn sie noch einen Käsekuchen kaufen wollen. Herr Heinen kennt den Laden und erinnert sich, dass dieser im 2. Stock liegt und Ikenaka heißt. Seine Frau ist dort sehr gerne und deswegen wollte er Kuchen für sie kaufen.
[[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] korriegiertkorrigiert Herr Heinen und erzählt, dass der Laden im dritten Stock sei. Plötzlich bekommt Herr Heinen einen Anruf von seiner Ex-Frau. Als er mit ihr auf Englisch redet, weiß Conan sofort, dass seine Ex-Frau in England wohnt. Herr Heinen wundert sich über Conans Auffassungsgabe und fragt, woher er dies weiß. Conan antwortet mit dem Zitat ''"Der Starke gewinnt nicht. Derjenige, der gewinnt ist stark"''. Diese Worte sagte der deutsche Kaiser des Fußballs Franz Beckenbauer. Da Herr Heinen diese Worte sehr schätzt, vermutete Conan, dass er Deutscher ist. Seinen drei Sprachen sind also Englisch, Deutsch und Japanisch. Da man in England das Erdgeschoss als ersten Stock bezeichnet, hatte Herr Heinen den dritten Stock als zweiten Stock verwechselt. <ref group="*"> Conan folgert, dass seine Ex-Frau Britin ist, weil die Briten die untere Etage eines Gebäudes als Erdgeschoss bezeichnen und die darüberliegenden Stockwerke als Erste, Zweite, etc. Etage nummerieren. Dies ist jeochjedoch nicht unbedingt ein Beweis dafür, dass Heinen einen Bezug zu Großbritannien hat, da man in seinem Heimatland Deutschland ebenfalls so verfährt.</ref> [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] bietet Herr Heinen an, seinen Käsekuchen zu kaufen und mitzubringen. Das schätzt Herr Heinen, da er noch etwas mit seiner Frau zu besprechen hat. Genta hat keine Lust auf Käsekuchen und wartet im Auto.
 
[[Datei:Episode 476-4.jpg|mini|links|Der Käsekuchen im Ikenaka]]
318

Bearbeitungen

Navigationsmenü