52.558
Bearbeitungen
Staffel 2: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K
richtige Episodentitel
K (so der offizielle Titel) |
K (richtige Episodentitel) |
||
Zeile 32:
| rowspan="2" | [[Band 16]]/[[Band 17|17]]<br /><small>([[Fall 45]])</small>
| [[Datei:Episode 104.jpg|150px]]
| [[Episode 104|Der Keramikkünstler-Fall
| 名陶芸家殺人事件（前編）<br />''Meitōgeika satsujinjiken (Zenpen)''
| 20. April 1998
Zeile 40:
| '''105'''<br />(99)
| [[Datei:Episode 105.jpg|150px]]
| [[Episode 105|Der Keramikkünstler-Fall
| 名陶芸家殺人事件（後編）<br />''Meitōgeika satsujinjiken (Kōhen)''
| 27. April 1998
Zeile 48:
| rowspan="2" | [[Band 18]]<br /><small>([[Fall 50]])</small>
| [[Datei:Episode 106.jpg|150px]]
| [[Episode 106|Die erste Liebe vergisst man nie
| 初恋の人想い出事件（前編）<br />''Hatsukoi no hito omoide jiken (Zenpen)''
| 11. Mai 1998
Zeile 56:
| '''107'''<br />(101)
| [[Datei:Episode 107.jpg|150px]]
| [[Episode 107|Die erste Liebe vergisst man nie
| 初恋の人想い出事件（後編）<br />''Hatsukoi no hito omoide jiken (Kōhen)''
| 18. Mai 1998
Zeile 64:
| rowspan="2" | [[Band 17]]/[[Band 18|18]]<br /><small>([[Fall 49]])</small>
| [[Datei:Episode 108.jpg|150px]]
| [[Episode 108|Eifersucht
| 時代劇俳優殺人事件（前編）<br />''Jidaigeki haiyū satsujinjiken (Zenpen)''
| 25. Mai 1998
Zeile 72:
| '''109'''<br />(103)
| [[Datei:Episode 109.jpg|150px]]
| [[Episode 109|Eifersucht
| 時代劇俳優殺人事件（後編）<br />''Jidaigeki haiyū satsujinjiken (Kōhen)''
| 1. Juni 1998
Zeile 80:
| rowspan="2" | [[Band 17]]<br /><small>([[Fall 48]])</small>
| [[Datei:Episode 110.jpg|150px]]
| [[Episode 110|Das Spukhaus der Goblins
| 盗賊団謎の洋館事件（前編）<br />''Tōzokudan nazo no yōkan jiken (Zenpen)''
| 8. Juni 1998
Zeile 88:
| '''111'''<br />(105)
| [[Datei:Episode 111.jpg|150px]]
| [[Episode 111|Das Spukhaus der Goblins
| 盗賊団謎の洋館事件（後編）<br />''Tōzokudan nazo no yōkan jiken (Kōhen)''
| 15. Juni 1998
Zeile 105:
| rowspan="2" | [[Filler]]<br /><small>([[Filler-Fall 43]])</small>
| [[Datei:Episode 113.jpg|150px]]
| [[Episode 113|Das Grab im Garten
| モグラ星人謎の事件（前編）<br />''Moguraseijin nazo no jiken (Zenpen)''
| 29. Juni 1998
Zeile 113:
| '''114'''<br />(108)
| [[Datei:Episode 114.jpg|150px]]
| [[Episode 114|Das Grab im Garten
| モグラ星人謎の事件（後編）<br />''Moguraseijin nazo no jiken (Kōhen)''
| 6. Juli 1998
Zeile 130:
| rowspan="2" | [[Filler]]<br /><small>([[Filler-Fall 45]])</small>
| [[Datei:Episode 116.jpg|150px]]
| [[Episode 116|Mord à la Carte
| 料理教室殺人事件（前編）<br />''Ryōrikyōshitsu satsujinjiken (Zenpen)''
| 27. Juli 1998
Zeile 138:
| '''117'''<br />(111)
| [[Datei:Episode 117.jpg|150px]]
| [[Episode 117|Mord à la Carte
| 料理教室殺人事件（後編）<br />''Ryōrikyōshitsu satsujinjiken (Kōhen)''
| 3. August 1998
Zeile 164:
| rowspan="2" | [[Band 17]]<br /><small>([[Fall 46]])</small>
| [[Datei:Episode 120.jpg|150px]]
| [[Episode 120|Der Biss der Seeschlange
| スキューバダイビング殺人事件（前編）<br />''Sukyūbadaibingu satsujinjiken (Zenpen)''
| 24. August 1998
Zeile 172:
| '''121'''<br />(115)
| [[Datei:Episode 121.jpg|150px]]
| [[Episode 121|Der Biss der Seeschlange
| スキューバダイビング殺人事件（後編）<br />''Sukyūbadaibingu satsujinjiken (Kōhen)''
| 31. August 1998
Zeile 180:
| rowspan="2" | [[Band 19]]<br /><small>([[Fall 53]])</small>
| [[Datei:Episode 122.jpg|150px]]
| [[Episode 122|Wo ist Nintaro Shinmei?
| ミステリー作家失踪事件（前編）<br />''Misuterī sakka shissō jiken (Zenpen)''
| 7. September 1998
Zeile 188:
| '''123'''<br />(117)
| [[Datei:Episode 123.jpg|150px]]
| [[Episode 123|Wo ist Nintaro Shinmei?
| ミステリー作家失踪事件（後編）<br />''Misuterī sakka shissō jiken (Kōhen)''
| 14. September 1998
Zeile 196:
| rowspan="2" | [[Band 19]]<br /><small>([[Fall 54]])</small>
| [[Datei:Episode 124.jpg|150px]]
| [[Episode 124|Der Serienmörder von Osaka
| rowspan="2" | 浪花の連続殺人事件<br />''Naniwa no renzoku satsujinjiken''
| rowspan="2" | 21. September 1998
Zeile 204:
| '''125'''<br />(118)
| [[Datei:Episode 125.jpg|150px]]
| [[Episode 125|Der Serienmörder von Osaka
| 13. März 2003
|-class="filler"
Zeile 228:
| rowspan="2" | [[Band 20]]<br /><small>([[Fall 57]])</small>
| [[Datei:Episode 128.jpg|150px]]
| [[Episode 128|Das versiegelte Badezimmer
| バスルーム密室事件（前編）<br />''Basurūmu misshitsu jiken (Zenpen)''
| 16. Oktober 1998
Zeile 236:
| '''129'''<br />(122)
| [[Datei:Episode 129.jpg|150px]]
| [[Episode 129|Das versiegelte Badezimmer
| バスルーム密室事件（後編）<br />''Basurūmu misshitsu jiken (Kōhen)''
| 2. November 1998
Zeile 253:
| rowspan="2" | [[Filler]]<br /><small>([[Filler-Fall 50]])</small>
| [[Datei:Episode 131.jpg|150px]]
| [[Episode 131|Der mysteriöse Scharfschütze
| 謎の狙撃者殺人事件（前編）<br />''Nazo no sogekisha satsujinjiken (Zenpen)''
| 16. November 1998
Zeile 261:
| '''132'''<br />(125)
| [[Datei:Episode 132.jpg|150px]]
| [[Episode 132|Der mysteriöse Scharfschütze
| 謎の狙撃者殺人事件（後編）<br />''Nazo no sogekisha satsujinjiken (Kōhen)''
| 23. November 1998
Zeile 269:
| rowspan="2" | [[Filler]]<br /><small>([[Filler-Fall 51]])</small>
| [[Datei:Episode 133.jpg|150px]]
| [[Episode 133|Mord im Theater
| 旅芝居一座殺人事件（前編）<br />''Tabi shibai ichiza satsujinjiken (Zenpen)''
| 30. November 1998
Zeile 277:
| '''134'''<br />(127)
| [[Datei:Episode 134.jpg|150px]]
| [[Episode 134|Mord im Theater
| 旅芝居一座殺人事件（後編）<br />''Tabi shibai ichiza satsujinjiken (Kōhen)''
| 7. Dezember 1998
Zeile 294:
| rowspan="4"| [[Band 18]]<br /><small>([[Fall 51]])</small>
| [[Datei:Episode 136.jpg|150px]]
| [[Episode 136|Den Männern in Schwarz auf der Spur
| rowspan="4"|黒の組織から来た女 大学教授殺人事件<br />''Kuro no soshiki kara kita onna - Daigakukyōju satsujinjiken''
| rowspan="4"| 4. Januar 1999
Zeile 302:
| '''137'''<br />(129)
| [[Datei:Episode 137.jpg|150px]]
| [[Episode 137|Den Männern in Schwarz auf der Spur
| 31. März 2003
|-
| '''138'''<br />(129)
| [[Datei:Episode 138.jpg|150px]]
| [[Episode 138|Den Männern in Schwarz auf der Spur
| 1. April 2003
|-
| '''139'''<br />(129)
| [[Datei:Episode 139.jpg|150px]]
| [[Episode 139|Den Männern in Schwarz auf der Spur
| 2. April 2003
|-
Zeile 318:
| rowspan="2" | [[Band 19]]/[[Band 20|20]]<br /><small>([[Fall 55]])</small>
| [[Datei:Episode 140.jpg|150px]]
| [[Episode 140|Schüsse im Stadion
| 競技場無差別脅迫事件（前編）<br />''Kyōgijō musabetsu kyōhaku jiken (Zenpen)''
| 11. Januar 1999
Zeile 326:
| '''141'''<br />(131)
| [[Datei:Episode 141.jpg|150px]]
| [[Episode 141|Schüsse im Stadion
| 競技場無差別脅迫事件（後編）<br />''Kyōgijō musabetsu kyōhaku jiken (Kōhen)''
| 18. Januar 1999
Zeile 334:
| rowspan="3"| [[Band 20]]<br /><small>([[Fall 56]])</small>
| [[Datei:Episode 142.jpg|150px]]
| [[Episode 142|Tödlicher Zauber
| 奇術愛好家殺人事件（事件篇）<br />''Kijutsu aikōka satsujinjiken (Jiken hen)''
| 25. Januar 1999
Zeile 342:
| '''143'''<br />(133)
| [[Datei:Episode 143.jpg|150px]]
| [[Episode 143|Tödlicher Zauber
| 奇術愛好家殺人事件（疑惑篇）<br />''Kijutsu aikōka satsujinjiken (Giwaku hen)''
| 1. Februar 1999
Zeile 349:
| '''144'''<br />(134)
| [[Datei:Episode 144.jpg|150px]]
| [[Episode 144|Tödlicher Zauber
| 奇術愛好家殺人事件（解決篇）<br />''Kijutsu aikōka satsujinjiken (Kaiketsu hen)''
| 8. Februar 1999
Zeile 366:
| rowspan="2" | [[Band 20]]/[[Band 21|21]]<br /><small>([[Fall 58]])</small>
| [[Datei:Episode 146.jpg|150px]]
| [[Episode 146|Das Geheimnis des alten Schlosses
| 青の古城探索事件（前編）<br />''Ao no kojō tansaku jiken (Zenpen)''
| 22. Februar 1999
Zeile 374:
| '''147'''<br />(137)
| [[Datei:Episode 147.jpg|150px]]
| [[Episode 147|Das Geheimnis des alten Schlosses
| 青の古城探索事件（後編）<br />''Ao no kojō tansaku jiken (Kōhen)''
| 1. März 1999
Zeile 382:
| rowspan="2" | [[Band 23]]<br /><small>([[Fall 64]])</small>
| [[Datei:Episode 148.jpg|150px]]
| [[Episode 148|Schattenspiele
| 最後の上映殺人事件（前編）<br />''Saigo no jōei satsujinjiken (Zenpen)''
| 8. März 1999
Zeile 390:
| '''149'''<br />(139)
| [[Datei:Episode 149.jpg|150px]]
| [[Episode 149|Schattenspiele
| 最後の上映殺人事件（後編）<br />''Saigo no jōei satsujinjiken (Kōhen)''
| 15. März 1999
Zeile 407:
| rowspan="2" | [[Band 21]]/[[Band 22|22]]<br /><small>([[Fall 61]])</small>
| [[Datei:Episode 151.jpg|150px]]
| [[Episode 151|Mord in einem verschlossenen Zimmer
| 結婚前夜の密室事件（前編）<br />''Kekkon zenya no misshitsu jiken (Zenpen)''
| 19. April 1999
Zeile 415:
| '''152'''<br />(142)
| [[Datei:Episode 152.jpg|150px]]
| [[Episode 152|Mord in einem verschlossenen Zimmer
| 結婚前夜の密室事件（後編）<br />''Kekkon zenya no misshitsu jiken (Kōhen)''
| 26. April 1999
Zeile 432:
| rowspan="2" | [[Band 22]]<br /><small>([[Fall 62]])</small>
| [[Datei:Episode 154.jpg|150px]]
| [[Episode 154|Mord im Speisewagen
| 上野発北斗星3号（前編）<br />''Ueno hatsu Hokutosei sangō (Zenpen)''
| 10. Mai 1999
Zeile 440:
| '''155'''<br />(145)
| [[Datei:Episode 155.jpg|150px]]
| [[Episode 155|Mord im Speisewagen
| 上野発北斗星3号（後編）<br />''Ueno hatsu Hokutosei sangō (Kōhen)''
| 17. Mai 1999
Zeile 448:
| rowspan="2" | [[Band 21]]<br /><small>([[Fall 60]])</small>
| [[Datei:Episode 156.jpg|150px]]
| [[Episode 156|Bei Anruf Mord
| 本庁の刑事恋物語（前編）<br />''Honchō no keiji koimonogatari (Zenpen)''
| 24. Mai 1999
Zeile 456:
| '''157'''<br />(147)
| [[Datei:Episode 157.jpg|150px]]
| [[Episode 157|Bei Anruf Mord
| 本庁の刑事恋物語（後編）<br />''Honchō no keiji koimonogatari (Kōhen)''
| 30. Mai 1999
Zeile 482:
| rowspan="2" | [[Filler]]<br /><small>([[Filler-Fall 58]])</small>
| [[Datei:Episode 160.jpg|150px]]
| [[Episode 160|Ungleiche Schwestern
| 自動車爆発事件の真相（前編）<br />''Jidōsha bakuhatsu jiken no shinsō (Zenpen)''
| 28. Juni 1999
Zeile 490:
| '''161'''<br />(151)
| [[Datei:Episode 161.jpg|150px]]
| [[Episode 161|Ungleiche Schwestern
| 自動車爆発事件の真相（後編）<br />''Jidōsha bakuhatsu jiken no shinsō (Kōhen)''
| 5. Juli 1999
Zeile 507:
| rowspan="2" | [[Band 22]]<br /><small>([[Fall 63]])</small>
| [[Datei:Episode 163.jpg|150px]]
| [[Episode 163|Die Liebe, der Strand und der Tod
| 園子のアブない夏物語（前編）<br />''Sonoko no abunai natsumonogatari (Zenpen)''
| 19. Juli 1999
Zeile 515:
| '''164'''<br />(154)
| [[Datei:Episode 164.jpg|150px]]
| [[Episode 164|Die Liebe, der Strand und der Tod
| 園子のアブない夏物語（後編）<br />''Sonoko no abunai natsumonogatari (Kōhen)''
| 26. Juli 1999
Zeile 532:
| rowspan="2" | [[Band 23]]/[[Band 24|24]]<br /><small>([[Fall 66]])</small>
| [[Datei:Episode 166.jpg|150px]]
| [[Episode 166|Takagis großer Auftritt
| 本庁の刑事恋物語2（前編）<br />''Honchō no keiji koimonogatari 2 (Zenpen)''
| 9. August 1999
Zeile 540:
| '''167'''<br />(157)
| [[Datei:Episode 167.jpg|150px]]
| [[Episode 167|Takagis großer Auftritt
| 本庁の刑事恋物語2（後編）<br />''Honchō no keiji koimonogatari 2 (Kōhen)''
| 16. August 1999
Zeile 557:
| rowspan="2" | [[Filler]]<br /><small>([[Filler-Fall 62]])</small>
| [[Datei:Episode 169.jpg|150px]]
| [[Episode 169|Der Fluch der Pagode
| 怪奇五重塔伝説（前編）<br />''Kaiki gojūnotō densetsu (Zenpen)''
| 6. September 1999
Zeile 565:
| '''170'''<br />(160)
| [[Datei:Episode 170.jpg|150px]]
| [[Episode 170|Der Fluch der Pagode
| 怪奇五重塔伝説（後編）<br />''Kaiki gojūnotō densetsu (Kōhen)''
| 13. September 1999
Zeile 582:
| rowspan="2" | [[Band 21]]<br /><small>([[Fall 59]])</small>
| [[Datei:Episode 172.jpg|150px]]
| [[Episode 172|Mord an Bord
| rowspan="2" | 空飛ぶ密室 工藤新一最初の事件<br />''Soratobu misshitsu - Kudō Shinichi saisho no jiken''
| rowspan="2" | 27. September 1999
Zeile 590:
| '''173'''<br />(162)
| [[Datei:Episode 173.jpg|150px]]
| [[Episode 173|Mord an Bord
| 23. Mai 2003
|-
Zeile 596:
| rowspan="2" | [[Band 12]]<br /><small>([[Fall 31]])</small>
| [[Datei:Episode 174.jpg|150px]]
| [[Episode 174|Sonne, Mond und Sterne
| 月と星と太陽の秘密（前編）<br />''Tsuki to hoshi to taiyō no himitsu (Zenpen)''
| 11. Oktober 1999
Zeile 604:
| '''175'''<br />(164)
| [[Datei:Episode 175.jpg|150px]]
| [[Episode 175|Sonne, Mond und Sterne
| 月と星と太陽の秘密（後編）<br />Tsuki to hoshi to taiyō no himitsu (Kōhen)
| 18. Oktober 1999
Zeile 621:
| rowspan="3" | [[Band 25]]<br /><small>([[Fall 70]])</small>
| [[Datei:Episode 177.jpg|150px]]
| [[Episode 177|Die Spinnenkönigin
| 鳥取クモ屋敷の怪（事件編）<br />''Tottori kumo yashiki no kai (Jiken hen)''
| 1. November 1999
Zeile 629:
| '''178'''<br />(167)
| [[Datei:Episode 178.jpg|150px]]
| [[Episode 178|Die Spinnenkönigin
| 鳥取クモ屋敷の怪（疑惑編）<br />''Tottori kumo yashiki no kai (Giwaku hen)''
| 8. November 1999
Zeile 636:
| '''179'''<br />(168)
| [[Datei:Episode 179.jpg|150px]]
| [[Episode 179|Die Spinnenkönigin
| 鳥取クモ屋敷の怪（解決編）<br />''Tottori kumo yashiki no kai (Kaiketsu hen)''
| 15. November 1999
Zeile 653:
| rowspan="2" | [[Band 24]]<br /><small>([[Fall 67]])</small>
| [[Datei:Episode 181.jpg|150px]]
| [[Episode 181|Dunkel wars...
| 暗闇の中の死角（前編）<br />''Kurayami no naka no shikaku (Zenpen)''
| 29. November 1999
Zeile 661:
| '''182'''<br />(171)
| [[Datei:Episode 182.jpg|150px]]
| [[Episode 182|Dunkel wars...
| 暗闇の中の死角（後編）<br />''Kurayami no naka no shikaku (Kōhen)''
| 6. Dezember 1999
| |||