Episode 37: Unterschied zwischen den Versionen

Dort schildert er der Ärztin, dass sie mit der schlafenden Ayumi in ihre Wohnung fuhr. Das Zimmer ist genauso eingerichtet wie das Wartezimmer der Praxis, sodass Ayumi annahm, immernochimmer noch in der Praxis zu sein. Während das Mädchen die Yaiba-Folge schaute, brachte Doktor Sawaki den Mörder ihres Bruders um. Conan präsentiert ihr seinen Beweis, das doppelte As im Kartenspiel auf dem Tisch. Dieses hatte Ayumi nach ihrer Behandlung wieder in den vermeintlich gleichen Kartenstapel zurückgesteckt. Obwohl Conan alleine ist und niemand weiß, dass er Doktor Sawaki besucht, versucht diese nicht, Conan etwas anzutun, sondern stellt sich daraufhin der Polizei.