Episode 567: Unterschied zwischen den Versionen

| Episodentitel_de =

| Name_ja = 露天風呂に降る殺意

| Name_ja_romaji = Rotenburo ni furu satsui

| Übersetzt_de = Mörderische Absicht regnet auf das Freibad

| Episodennamen1 = Aibō wa Santa-san

| Episodennamen2 = Shiratori keibu, sakura no omoide (Zenpen)

| Episode =

| Episode_ja = 567

| Datum_jp = 06. März 2010

| Quote_jp = 10,7%

| Datum_de =

| Opening_ja = [[Opening 28]]

| Ending_ja = [[Ending 35]]

| Opening_de =

| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])

| Next Hint = Monsterfilm

| Fall = [[Filler-Fall 178]]

[[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]] sind mit dem Auto unterwegs und entscheiden sich spontan, in ein Bad mit den Namen [[Onsen-Park]] zu gehen. Kurz darauf sieht man den Hypothekenverkäufer [[Hideaki Umezu]] der [[MaekawaKoichi KouichiMaekawa]], den Betreiber der Badanlage, dazu überreden möchte seine Anlage zu verkaufen. Während dieser Unterhaltung tauchen dann Conan, Ran und Kogoro auf. Nach einer kleinen Auseinandersetzung zwischen den Hypothekenverkäufer und dem Inhaber, werden diese vom Besitzer begrüßt. Auch die Töchter von Hideaki Umezu die den Namen [[Mari Ehara]] und [[Yasuko Umezu]] tragen, begrüßen sie und erzählen Ihnen von den ständigen Streitereien zwischen Ihren Vater Herr Umezu und seinen Schuldnern. Das passt Herr Umezu garnicht und redet auf der Stele mit seinen Töchtern. Nun stellt sich auch der Sekretär von Herr Umezu vor, er heißt [[Shosuke Yagihashi]] und stellt sich erst einmal vor. Nun verschwinden Herr Umezu, seine Töchter und Herr Yagihashi vorerst in die Schwimmhalle und Herr Maekawa gibt Kogoro 3 Karten für das Außenbad. Zudem empfehlt er den dreien das hauseigene Restaurant und fängt an, für sie einen Tintenfisch vorzubereiten.

Während Ran und Conan baden und die zahlreiche Anzahl an Schwimmbecken austesten, vergnügt sich Kogoro im Restaurant. Inzwischen möchte Herr KouichiMaekawa zum Strand gehen, um dort ein paar Oktupusse zu fangen, obwohl dort um 20:00 Uhr Ebbe herrscht. Etwas später taucht er wieder auf und gesellt sich zu Kogoro. Nach einer Weile gesellt sich auch Conan zu Kogoro und Herr KouichiMaekawa und lässt Ran in der Schwimmhalle alleine. Während Conan, Kogoro und der Gastgeber im Restaurant sind, hören sie ein seltsames Geräusch von den Bädern. Maekawa befiehlt einer Angestellten, nachzusehen was passiert ist. Sie findet Umezu tot auf und lässt einen lauten Schrei von sich. Nachdem alle Gäste und Mitarbeiter des Bades wegen dem Schrei, zum Toten gelaufen sind, rufen diese die Polizei. Conan entdeckt kurz darauf an Herr Umezus Fingernägeln Spuren von Schmutz.

Kurz darauf beginnen die Ermittlungen der Polizei, die von Inspektor [[Sango Yokomizo]] geleitet werden. Inspektor Yokomizo erfährt von Herr KouichiMaekawa und seiner [[Sekretärin]], dass Herr Umezu von Ihnen um 20:00 Uhr in einen Schwimmbecken gefunden wurde und er einen blutenden Kopf hatte. Inspektor Yokomizo erfährt außerdem von Herr Umezus täglichen Besuch im Onsen-Park. Alles deutet zuerst auf einen Unfall hin, da der Tote von einem Felsen des Außenbades erschlagen wurde. Dieser Stein ist mit Moos,Blut und Haaren bedeckt. Später allerdings finden Kogoro, Conan und Inspektor Yokomizo Reibungsspuren an den Stellen, an der der Felsen heruntergefallen ist. Das deutet auf einen Mord hin. Daraufhin werden alle Verdächtigen von Herr Yokomizo nach ihren Alibis befragt. Herr KouichiMaekawa wirkt sehr nervös und versucht an dauernd seine Hilfe anzubieten und möchte Tee für alle Beteiligten machen, als hätte er etwas zu verbergen.

Yasuko erzählt, dass sie 5 Minuten nach Mari in der Schwimmhalle ankam, danach ging sie in Richtung Außenbad zu dem Wellnessbereich. Ran erinnert sich, sie in der Nähe der Sauna gesehen zu haben, wo sich auch Herr ShousukeYagihashi aufhielt. Bis auf den Besitzer des Bades, der durch eine Aufnahme der Überwachungskamera ein wasserdichtes Alibi besitzt, scheinen die 3 Hauptverdächtigen alle eine Gelegenheit gehabt zu haben, das Opfer zu töten. So ist Herr KouichiMaekawa um 7sieben Uhr zum Strand gegangen, um dort Oktupusse zu fangen und von 19:30 Uhr bis 20:00 Uhr war er im Restaurant mit Kogoro. Das kann Kogoro nur bezeugen. Plötzlich bricht ein Streit zwischen Mari und Yasuko aus, bei den sich die Beiden heftige Anschuldigungen machen. Als Mari mit Ihrer Handtasche um sich schlägt, fliegt plötzlich ein verdrehtes und schmutziges Handtuch raus und Kogoro untersucht dieses. Kogoro vermutet, dass Mari dieses Handtuch nahm, um den Stein, ohne das sie Ihre Fingerabdrücke darauf hinterlässt, zu bewegen. Nun führt Kogoro alle Beteiligten bis auf Ran und Conan in den Außenbereich. Ran fragt sich währenddessen, warum sie im Wasser nicht unterging und Conan erklärt ihr, dass es wie im schwarzen Meer, an der hohen Salzkonzentration liegt. Das Salz versucht nämlich nach oben zu treiben. Auf das Stichwort "treiben", fällt Conan etwas sehr interessantes ein und er rennt weg.

Conan rennt zu einer Boje, welche auf einen Schwimmbecken treibt. Conan ist sich nun sicher den Trick des [[Täter]]s enttarnt zu haben. Auf der Stelle rennt er zu Ran und beauftragt sie im Namen von Kogoro etwas für ihn zu erledigen, danach betäubt er Kogoro mit seinen Narkosechronometer und beginnt mit der Fallauflösung. Zunächst erwähnt er Maris verletzte Hand, da es mit dieser Wunde unmöglich ist ein Handtuch zu benutzen. Der Täter packte das gefundene Handtuch in Ihre Tasche, um Mari zu verdächtigen. Allerdings verriet der Täter sich damit, da er Maris Wunde außer Acht gelassen hat. Da Mari Ihre Tasche immer bei sich trug, gab es nur eine Gelegenheit, das Handtuch unbemerkt in Ihre Tasche zu schmuggeln. Diese Gelegenheit ergab sich vorhin, als Herr KouichiMaekawa Mari umrempelte und ihr half, die Sachen, welche aus der Tasche gefallen waren, dort wieder einzulegen. Nun erwähnt Conan die schmutzigen Fingernägel von Herr Umezu und erzählt dazu, dass das Opfer nach den Schlag durch den Stein auf den Kopf, vermutlich nicht starb. Der Täter hat ihn deswegen unter Wasser gedrückt. Dabei hat sich Herr Umezu mit seinen Fingernägeln versucht, sich am Rand des Schwimmbeckens festzuhalten. Conan weist nun auf das unbenutzte Shampoo und die Seife hin, da dis bedeutet, dass Herr Umezu kurz nach den betreten des Bades getötet wurde.

Dazu hat Conan die passende Erklärung und führt Inspektor Yokomizo auf einen Felsvorsprung. Von diesen kann man auf einen kleinen Steg sehen. Am Steg steht bereits Ran und wirft eine sogenannte Langleine zu Ihnen. Diese Langleine fand Conan an er Boje. Conan erklärt nun, dass der Täter die Langleine benutzte um den Stein zu fixieren. Dazu benutzte er auch einen Holzflock, den er in den Boden rammte. Nun zeiht Ran vom Steg aus, an der Langleine, so dass sich der Holzflock aus den Boden bewegt und der Stein herunter in das Schwimmbecken fällt. Daher stammen auch die Schleifspuren an einen Holzbalken und an den anderen Stellen, an dem der Stein entlang rollte. Da es um 20:00 Uhr zu einer Ebbe kam, war das Wasser sehr niedrig. Herr KouichiMaekawa nutzte das aus und befestigte die Langleine an der Boje, welche er am Steg in das Wasser legte.

[[Datei:Episode 567-14.jpg|miniatur|Herr KouichiMaekawa ist überführt]]

Mit abnehmenden Wasserpeggel, sank die Boje immer tiefer und riss den Stein, durch die Langleine, in den Abgrund. Um Herr KouichiMaekawa entgültig zu überführen, fodert er diesen auf, seine Hose runterzuziehen, da sich an einer bestimmten Stelle der Hose, Blutspuren vom Opfer befinden. Als Inspektor Yokomizo die Hose überprüft, bewahrheitet sich Conans Verdacht und Herr KouichiMaekawa gesteht alles. Nun erzählt er von seinen Motiv. So wollte er seinen Wasserpark nicht an Herr Umezu verlieren. Zudem hatte sein Vater Schilden bei Herr Umezu. Dieser betrank sich deswegen in einem der Bäder und ertrank. Um sich an Herr Umezu zu rächen, tötete er ihn letztendlich. Kogoro, Ran und Conan beschließen noch eine Nacht dort zu verbringen und dann erst wieder nach Tokio zu fahren. Da Kogoro aber schnarcht und Ran Conan, in Ihren Schlaf sehr nah kommt, kann Conan allerdings nicht schlafen.

*[[YagihashiShosuke ShousukeYagihashi]]

*[[Onsen-Park]]