Band 59: Unterschied zwischen den Versionen

| Kapitel1 = Der Fuß in der Tür

| Kapitel2 = Komische Geräusche

| Kapitel3 = Die fliegende Leiche

| Kapitel4 = Von Mechanik bis Alibis

| Kapitel5 = Tausendfüßler

| Kapitel6 = Krieger in Ausrüstung

| Kapitel7 = Kriegskunst

| Kapitel8 = Wind, Wald, Feuer, Berg

| Kapitel9 = Schlacht

| Kapitel10 = Schatten und Blitz

| Kapitel11 = Eisuke unter Verdacht

| Kapitel1_ja = 鋼の楔

| Kapitel2_ja = 音

| Kapitel3_ja = 空飛ぶ死体

| Kapitel4_ja = 力学とアリバイ

| Kapitel5_ja = 百足

| Kapitel6_ja = 鎧武者

| Kapitel7_ja = 兵法

| Kapitel8_ja = 風林火山

| Kapitel9_ja = 戦

| Kapitel10_ja = 陰と雷

| Kapitel11_ja = 疑惑の瑛祐

| Kapitel1_romaji = kouHagane no kusabi

| Kapitel2_romaji = on Oto

| Kapitel3_romaji = sora tobuSoratobu shitai

| Kapitel4_romaji = rikigakuRikigaku to aribai

| Kapitel5_romaji = hyaku soku Mukade

| Kapitel6_romaji = yoroiYoroi musha

| Kapitel7_romaji = hyouhou Heihō

| Kapitel8_romaji = fuurinkazan Fūrinkazan

| Kapitel9_romaji = sen Sen

| Kapitel10_romaji = kageIn to kaminari

| Kapitel11_romaji = giwakuGiwaku no akira yu eisuke

| Kapitel1_trans = Keil aus Stahl

| Kapitel2_trans = Musik

| Kapitel3_trans = Fliegende Leiche

| Kapitel4_trans = Mechanismus und das Alibi

| Kapitel5_trans = Tausendfüssler

| Kapitel6_trans = Bewaffneter Krieger

| Kapitel7_trans = Kunst des Krieges

| Kapitel8_trans = Fuurinkazan

| Kapitel9_trans = Krieg

| Kapitel10_trans = Schatten und Blitz

| Kapitel11_trans = Misstrauischer Eisuke

| Anime1 = [[Episode 501|501: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Verdacht'']]<br/>[[Episode 502|502: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Unschuld'']]<br/>[[Episode 503|503: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Bereit zu Sterben'']]<br/>[[Episode 504|504: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Im Dienst getötet'']]

| Legende1 = {{Handlung|Wichtig|Organisation|FBI|CIA|Vergangenheit|DB}}

| Span1 = 1

| Anime2 = [[Episode 505|505: ''Die Zeugenaussage der Anwältin Eri Kisaki (Teil 1)'']]<br/>[[Episode 506|506: ''Die Zeugenaussage der Anwältin Eri Kisaki (Teil 2)]]

| Legende2 = {{Handlung|Eltern}}

| Span2 = 3

| Anime5 = [[Episode 516|516: ''Fūrinkazan – Der gepanzerte Krieger des Labyrinths'']]<br/>[[Episode 517|517: ''Fūrinkazan – Die Entscheidung von Schatten und Blitz'']]

| Legende5 = {{Handlung|Heiji}}

| Span5 = 6

| Anime11 = [[Episode 507|507: ''Der tote Winkel der Karaokebox (Teil 1)'']]<br/>[[Episode 508|508: ''Der tote Winkel der Karaokebox (Teil 2)'']]

| Legende11 = {{Handlung|Wichtig|Beziehung|DB}}

| Span11 = 1