Episode 597: Unterschied zwischen den Versionen

| Episodentitel_de =

| Name_ja = 湯煙密室のシナリオ（前編）

| Name_ja_romaji = Yukemuri misshitsu no shinario (Zenpen)

| Übersetzt_de = Das Szenario des verschlossenen Dampfbads (Teil 1)

| Episodennamen1 = Tenraku no aribai

| Episodennamen2 = Yukemuri misshitsu no Shinario (kōhen)

| Episode =

| Episode_ja = 597

| Fall = [[Fall 211]]

| Datum_jp = 27. November 2010

| Quote_jp = 9,0%

| Datum_de =

| Opening_ja = [[Opening 29]]

| Ending_ja = [[Ending 36]]

| Opening_de =

| Manga = {{K|722|723|724}}

| Next Hint = Fingerring

[[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] und die [[Detective Boys]] machen einen Ausflug zu einem Badehaus bei den Onsen. Der Professor wurde gebeten herzukommen, weil er mehrere Erfindungen reparieren muss, die er dem Badehaus verkauft hatte. Dort angekommen, treffen er und die Detective Boys auf eine Gruppe, die einen Film drehen will. Das Team setzt sich aus der Schauspielerin [[Natori Mishio Natori]], ihrem Manager [[Junsaku Tanzawa]], der früher auch ein Schauspieler war, dem Regisseur [[Tetsujama Ganji Tetsujama]] und einem weiteren Schauspieler namens [[Teradou Unpei Terado]] zusammen. Als dieser sich anzüglich gegenüber seiner weiblichen Kollegin verhält, hindert ihr Manager ihn daran. Kurz darauf stößt auch der Regisseur zu ihnen, welcher ebenfalls anzügliches Interesse an der Schauspielerin andeutet. [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] erkennt sie, da sie früher die Freundin vom [[Kamen Yaiba]] gespielt hatte. Auf [[Genta Kojima|Genta]]s Frage hin erklärt [[Conan Edogawa|Conan]] den Kindern die Handlung der Filme.

Mitsuhiko und Genta zeigen Conan, wie man von außen auf die Veranda gelangen kann. Inzwischen hat die Polizei drei Verdächtige ausgemacht: Tanzawa Junsako Tanzawa, Natori Mishio Natori und Teradou Unpei Terado.

*[[Unpei TeradouTerado]]

*[[Hakone Onsen]]