Episode 471 (Japan): Unterschied zwischen den Versionen

| Episodentitel_de =

| Name_ja = レンタカー制御不能

| Name_ja_romaji = Rentakā seigyofunō!

| Übersetzt_de = Mietwagen außer Kontrolle!

| Episodennamen1 = Kaitō Kiddo to yon meiga (Kōhen)

| Episodennamen2 = Kudō Shinichi shōnen no bōken (Zenpen)

| Episode =

| Episode_ja = 471

| Dauer = 25

| Datum_jp = 7. Mai 2007

| Quote_jp = 9,9%

| Datum_de =

| Opening_ja = [[Opening 19]]

| Ending_ja = [[Ending 27]]

| Opening_de =

|Ending_de Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])

|Manga Fall = nicht vorhanden= ([[Filler-Fall 156]])

|Fall Next Hint = Shinichi Kudos = [[Filler-Fallkleiner 156]]Bruder

Damit Kogoro freie Fahrt hat, werden sämtliche Zufahrtsstraßen zur Autobahn für andere Autofahrer gesperrt. [[Ninzaburo Shiratori|Shiratori]], welcher mit einem Helikopter die Situation verfolgt, bestätigt Megure, dass die Zufahrt für Kogoro frei ist. Umgeben von Polizeifahrzeugen fährt er auf die Autobahn auf. Sugiyama beobachtet alles von seinem Monitor aus. Er genießt es, dass Kogoro Angst hat.

Conan ruft Kogoros Handy an und erklärt mit Megures Stimme den Hintergrund dieses Falls. Vor drei Jahren tötete ein Mann namens [[IchirôIchiro Matsumiya]] seine Freundin. Um nicht verhaftet zu werden, fuhr er mit dem Motorad auf die Autobahn, wo er bei einem Zusammenstoß mit der Leitplanke starb. Matsumiya hatte einen Bruder, der damals in Amerika studierte. Kogoro erinnert sich. Er hat damals mit Megure zusammen gearbeitet. Sie haben den Unfall als Selbstmord eingestuft. Der Bruder jedoch kannte die Umstände des Vorfalls nicht und war daher fest davon überzeugt, dass sein Bruder einen Unfall hatte. Megure ist sich sicher, dass dieser Bruder hinter der Tat steckt, weshalb dieser nun gesucht wird.

Neben ihnen fährt plötzlich ein Autotransporter auf, der den Wagen von Kogoro schneidet. [[Miwako Sato|Sato]] sitzt am Steuer. Der Täter hingegen ist sich sicher, dass Kogoro in dem Tunnel, in dem er gerade einfährt, sterben wird. Als dann vom weiten eine schwarze Rauchwolke zu sehen ist, glauben zunächst alle, dass das Auto explodiert ist. Auch auf den Monitoren des Täters ist nichts mehr zu sehen. Der Täter ist stolz, die Tat vollbracht zu haben. Als er gerade selbst zu seinem Wagen gehen möchte, wird er von Megure gestellt. Der Name des Täters ist [[Matsumiya JirôJiro]]. Sein Bruder ist vor genau drei Jahren bei dem Selbstmord umgekommen. Zudem hat er sich von seinem Rechner aus auf die Überwachungskameras der Autobahnwache gehackt. Matsumiya Jiro möchte daraufhin weglaufen, doch ein Polizeiauto kommt angefahren und versperrt ihm den Weg. Aus dem Wagen steigt Kogoro, was Matsumiya sehr überrascht.

Kogoro erklärt ihm, dass er im Tunnel auf den Autotransporter aufgefahren ist, der speziell für ihn präpariert wurde. Das Auto rollte auf speziellen Rollen weiter, ohne tatsächlich zu fahren. Der Tank wurde aufgefüllt und das Gaspedal mit einem Gewicht weiterhin nach unten gedrückt. Beide konnten sicher aussteigen, während Spezialisten die Bombe entschärften. Matsumiya wollte seinen Bruder rächen, doch erneut erklären Megure und Kogoro, dass es eindeutig Selbstmord war. Zudem erklärt Kogoro, dass Matsumiya zumindest jetzt kein Mörder ist, da niemand bei seiner Tat umkam. Deshalb sollte er sich glücklich schätzen.

*[[IchirôIchiro Matsumiya]]

*[[JirôJiro Matsumiya]]