Episode 445: Unterschied zwischen den Versionen

| Episodentitel_de = Geheimcode-Überraschung am Shinto-Schrein (1)

| Name_ja = 神社鳥居ビックリ暗号(前編)

| Name_ja_romaji = Jinja torii bikkuri angō (Zenpen)

| Übersetzt_de = Ein überraschender Code um den Torii des Shinto Schreins (Teil  1)

| Episodennamen1 = Dōji shinkōBühnenstück butaiund toEntführung yūkaisimultan (Kōhen2)

| Episodennamen2 = Jinja toriiGeheimcode-Überraschung bikkuriam angōShinto-Schrein (Kōhen2)

| Episode = 445

| Episode_ja = 411

| Datum_jp = 22. August 2005

| Quote_jp = 11,2 %

| Datum_de = 15. November 2022

| Opening_ja = [[Opening 15]]

| Ending_ja = [[Ending 22]]

| Opening_de = [[Opening 15]]

| Ending_de = [[Ending 22]]

| Manga = {{K|491|492|493}}

| Next Hint = Vorder-und Rückseite

| Fall = [[Fall 141]]

[[Datei:Episode 411445-1.jpg|miniaturmini|links|Die Kinder suchen sich etwas aus]]

[[Hiroshi_AgasaHiroshi Agasa|Professor Agasa]] ist zusammen mit den [[Detective Boys]] in den Bergen auf Käfersuche. [[Conan Edogawa|Conan]] fällt auf, dass es sehr dreckig ist und der Professor erklärt ihm, dass am Tag zuvor das "Fest„Fest der Laternen"Laternen“ stattgefunden hat.<ref>Das {{wp|Obon|„Fest der Laternen“|icon}} ist ein Fest, bei dem 800.000 Gottheiten um den Berg herum zur Schau gestellt werden. Er weist auf einen Tempel hin, welcher der Ausgangspunkt des Festes ist und die Figuren mit einem Feuerwerk erstrahlen lässt.</ref> Nun wollen die Kinder wissen, warum der Professor ohne sie hingefahren ist, doch weder er noch [[Ai Haibara|Ai]] geben eine genaue Antwort.

[[Datei:Episode 411445-3.jpg|miniaturmini|links|Conan will das Rätsel lösen]]

Auf einmal vibriert Conans Handy. Es ist eine MailNachricht von [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] mit einem Bild von Ran im Bikini. Kurz darauf ruft sie ihn an, denn es ist [[Shinichi_KudoShinichi Kudo|Shinichi]]s Handy, auf dem die Nachricht einging. Conan holt seinen [[Stimmenverzerrer]] aus der Tasche und spricht mit Shinichis Stimme. Ihm fällt ein, dass [[Ran Mori|Ran]] und Sonoko schwimmen gehen wollten. Plötzlich taucht Ayumi auf und fragt Conan, was er da macht. Ran, die das mitbekommen hat, fragt, ob Conan bei ihm ist, doch dieser kann sich herausreden, indem er behauptet, dass das Wort ''Kokain'' im Zusammenhang mit einem Fall und nicht der Name ''Conan'' fiel. Das Bild soll er löschen, doch stattdessen speichert er es.

Genta kommt daraufhin angelaufen und ruft, er habe die Schieferdecker gefunden und führt die anderen zu einem Hotel, doch auch dort finden sie keine Anhaltspunkte. Professor Agasa fragt, ob sie aufgeben wollen. Sowohl Ayumi, als auch Genta und Mitsuhiko bejahen, nur Ai kann den Professor vor demder AuflösenAuflösung stoppen, denn Conan hat noch nicht aufgegeben.

[[Datei:Episode 411445-64.jpg|miniaturmini|Sonokos Foto von Ran miterklärt denShinichi, Zeichenwer aufdas demOpfer Fensterfand]]

Nachdem das Telefonat beendet wurde, schaut sich Conan das Bild noch einmal an und bemerkt neben dem „t“ einen Punkt und fragt sich, ob dies Absicht war und ob es für den [[Täter]] nötig war, die Scheibe einzuschlagen. Erneut tauchen Ayumi, Genta und Mitsuhiko hinter ihm auf und sehen das Bild. Er kann sich herausreden, als er sie zu dem Rätsel des Professors fragt. Doch noch immer liegt keine Lösung vor. Mitsuhiko bekam den Zettel vom Professor, doch auch dasdieser scheint zunächst nicht zu helfen. Als sie zum Tempel schauengehen und Lichter entdecken, kombiniert Conan aus dem Lichterfest und den Laternen zusammen mit dem Schieferdecker, dass es "Macht„Macht das Licht an"an“ heißen könnte. Währenddessen befinden sich Ai und der Professor hinter einem Baum und hören alles mit.

*[[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]]

*[[{{Auftritt|Ai Haibara]]}}

*[[{{Auftritt|Genta Kojima]]}}

*[[{{Auftritt|Ran Mori]]}}

*[[{{Auftritt|Sonoko Suzuki]]}}

*[[{{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya]]}}

*[[{{Auftritt|Ayumi Yoshida]]}}