52.318
Bearbeitungen
Ending 8: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Alex C (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 17:
Die deutsche Fassung des Endings mit dem Titel '''Frei schweben''' wurde in gekürzter Form gezeigt, der herausgeschnittene Text ist in kursiv hervorgehoben.
==
=== Japanisches Original ===
{{Mehrere Bilder▼
| Breite = 200▼
| Bild1 = Ending_08-1.jpg▼
| Untertitel1 = Streifenwagen der japanischen Polizei▼
| Bild2 = Ending_08-2.jpg▼
| Untertitel2 = Ran in bedrückter Stimmung▼
| Bild3 = Ending_08-3.jpg▼
| Untertitel3 = Conan mit einem Fußball im Hintergrund▼
| Bild4 = Ending_08-4.jpg▼
| Untertitel4 = Die Brille im Vordergrund zeigt Conan als Shinichi▼
}}▼
<div style="clear: left;"></div>
<poem>
Free Magic hontou no Tokoro
Zeile 33 ⟶ 48:
Free Magic atsumete sodachimashou
</poem>
▲{{Mehrere Bilder
▲| align = center
▲| Richtung = horizontal
▲| Breite = 200
▲| Bild1 = Ending_08-1.jpg
▲| Untertitel1 = Streifenwagen der japanischen Polizei
▲| Bild2 = Ending_08-2.jpg
▲| Untertitel2 = Ran in bedrückter Stimmung
▲| Bild3 = Ending_08-3.jpg
▲| Untertitel3 = Conan mit einem Fußball im Hintergrund
▲| Bild4 = Ending_08-4.jpg
▲| Untertitel4 = Die Brille im Vordergrund zeigt Conan als Shinichi
▲}}
=== Deutsche
<poem
Frei schweben ist für uns keine Magie
Zeile 55 ⟶ 56:
Jeder sucht ein Wunder, eine harte Zeit
Jeder lebt nach eig'nem Risiko
Frei schweben mit dir
Weit oben mit dir
Unter uns das blaue Meer
Zeile 68 ⟶ 69:
Frei schweben! Und mit dir zusammen sein
Frei schweben ist ein Wunder
Tauch' in die Wolken ein
</poem>
<div style="clear: both;"></div>
==Auftritte==
| |||