Kapitel 20: Unterschied zwischen den Versionen

| Name_jp = 籏本家の一族

| Name_romaji = Hatamotoke no ichizoku

| Name_de = Der Hatamoto-Clan

| Translate_de = Die Hatamoto-Familie

| Kapitel = 020

| Kapitelnamen1 = Alptraum im Keller

| Kapitelnamen2 = Das Geheimnis um den abgeschlossen Raum

| Anime=[[Episode 023]] & [[Episode = {{E|023|024]]}}

| Datum_jp =

| SS = #26/1994

| Datum_de = 15. März 2002

[[Datei:Kapitel 020-1.jpg|thumbminiatur|leftlinks|<center>Takeshi und Gozo Hatamoto werden belauscht</center>]]

[[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]] haben das letzte Schiff zurück nach [[Tokio]] verpasst, werden aber von der [[Familie Hatamoto|Hatamoto Familie]] auf dessen gemietetem Schiff mitgenommen. Auf dem Deck lernen Ran und Conan [[Natsue Hatamoto|Natsue]] und ihren Ehemann namens [[Takeshi Hatamoto|Takeshi]] kennen. Beide hatten kurz zuvor auf der Hatamoto-Insel geheiratet.

Plötzlich schreit ein alter Mann namens [[Gozo Hatamoto]], das herrische Oberhaupt der Familie, was diese Leute hier zu suchen hätten, und kritisiert [[Kitaro Hatamoto|Kitaro]], da er seinen Sohn [[Ichiro Hatamoto|Ichiro]] zeichnen lässtlasse. Gozo bittet Takeshi später in sein, in sein Zimmer zu kommen.

[[Mariko Hatamoto]], Kitaros Ehefrau und Gozos 1. Tochter, erscheint und sagtspricht zu ihrem Mann, dass er bräuchte noch etwas Geduld bräuchte. GozoSchon wirdbald schonwerde baldGozo sterben, und dann werde Kitarosodass die Hatamoto-Gruppe gehörendann Kitaro gehöre. DochGeschockt sieerfaährt erfährtsie geschocktjedoch von [[Akie Hatamoto]], Natsues älterer Schwester, dass Gozo seine eigenen Pläne habe, die er in Tokio bekanntgeben wird.

Natsue erklärt derweil im Speisesaal den [[Familie Mori|Moris]] und Conan die Verwandschaftsverhältnisse in ihrer Familie. Ichiro kommt ziemlich spät zum Essen und [[Joji Hatamoto|Joji]] fragt, wo denn Gozo sei. Der Butler [[Kenji Suzuki]] beruhigt ihn mit der Aussage, dass Gozo bestimmt bald komme.