52.626
Bearbeitungen
Benutzer Diskussion:Robi: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
→Bilder-Dienst
Zeile 54:
*Bitte gebe bei deinen Bildern die Kapitel-Zahl mir drei Ziffern an, also z.B. 001, 032 oder auch 273. Danke. Ist aber eine tolle Idee, die Bilder hochzuladen! {{Benutzer:Philipp S./Signatur}} 16:59, 2. Mär. 2009 (CET)
*Hm... Auf deine Anfrage hin habe ich deine Bilder mal mit dem Manga-Original vergleichen und erhebliche Differenzen festgestellt (vgl. [[:Bild:Kapitel 21.JPG]]; im Manga ist der Text oben rechts beispielsweise folgender: "Hört mir doch zu!! Ich war es nicht!!). Ich äußere daher mal die Vermutung, dass du die englischen Bilder von der Seite DCTP nimmst und mit einem Bearbeitungsprogramm am Computer den Text entsprechend übersetzt. Da DCTP aber ein Fan-Projekt ist und der deutsche Manga von "Profis" produziert wird, bevorzuge ich eher die deutsche bzw. originale japanische Variante. Ich habe dich nicht ohne Grund darauf hingewiesen. Ich bitte dich daher noch einmal darum, die Bilder bitte aus einem Original zu beziehen und nicht billig zu <s>klauen</s> kopieren. Die Idee ist ja recht einfalsreich, aber so dumm bin ich nun auch wieder nicht ;-) Ich denke, du warst dir der Schuld bewusst und hast daher ungläubig nochmal nachgefragt :-D <sub>Ich bin wohl fast genauso schlau wie Conan, oder?! :-D</sub> VielSpaß weiterhin! {{Benutzer:Philipp S./Signatur}} 17:25, 2. Mär. 2009 (CET)
*Die Cover entsprechen leider auch keinem deutschen oder japanischen Kapitel, da oben immer "File XYZ" steht. Hier geht es um die einheitliche Strukturierung der Manga-Bilder und ich finde es daher auch hier unpassend, englische Bilder hochzuladen ;-) Ich habe den Fehler mit den freien Übersetzungen der englischen Texte früher auch gemacht. Solltest du ein solches Bild finden, kannst du es gerne mit der [[Vorlage:BBild|BBild]]-Vorlage bestücken. <sub>Und nein, ich schieße schon nicht :-D</sub> {{Benutzer:Philipp S./Signatur}} 19:57, 2. Mär. 2009 (CET)
| |||