Conan und Ayumi verstecken sich hinter einem Schrank, als die unheimliche Frau den Kerker betritt, werden sie jedoch entdeckt, als sie versehentlich einen Eimer umstoßen. Conan erklärt der Frau, dass er ein Bild von ihr gefunden hatte, mit ihrem Sohn, den sie in der Zelle gefangen hält und ihrem Mann, der vor 5 Jahren das Opfer eines bislang ungeklärten Mordes geworden ist. Nachdem Conan den Verdacht äußert, dass einer von den beiden den Familienvater umgebracht hat, greift die Frau ihn mit einem Messer an. Doch ihr Sohn stoppt sie, indem er den Mord gesteht und sagt, dass er mit den Schuldgefühlen nicht mehr leben kann. Daraufhin gibt auch die Frau auf und beide stellen sich der Polizei. Mitsuhiko und Genta werden betäubt im Garten gefunden.
