|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Diskussion:Kosuke Imura: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
(→Name: Re) |
(→Name) |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
Die Episode die ich gesehen habe, da hieß der gute Herr Jun Imura. Was ist denn nun richtig? Bearbeite derzeit den [[Filler-Fall 225]] dazu und es sollte sich ja nicht wiedersprechen. [[Benutzer:Chantre|Chantre]] 17:18, 24. Feb. 2011 (CET) |
Die Episode die ich gesehen habe, da hieß der gute Herr Jun Imura. Was ist denn nun richtig? Bearbeite derzeit den [[Filler-Fall 225]] dazu und es sollte sich ja nicht wiedersprechen. [[Benutzer:Chantre|Chantre]] 17:18, 24. Feb. 2011 (CET) |
||
:Hab mal schnell den Anfang der Episode angeschaut. Der Herr heißt Kôsuke Imura, so wird er auf jeden Fall in dem Kasten geschrieben, als er als Charakter eingeführt wird (eindeutige Lesung durch die Furigana). Ich nehme an, dass es sich bei "Jun" um einen Fehler in einer Übersetzung handelt. --{{Benutzer:Daszto Lio/Signatur}} 17:33, 24. Feb. 2011 (CET) |
:Hab mal schnell den Anfang der Episode angeschaut. Der Herr heißt Kôsuke Imura, so wird er auf jeden Fall in dem Kasten geschrieben, als er als Charakter eingeführt wird (eindeutige Lesung durch die Furigana). Ich nehme an, dass es sich bei "Jun" um einen Fehler in einer Übersetzung handelt. --{{Benutzer:Daszto Lio/Signatur}} 17:33, 24. Feb. 2011 (CET) |
||
| + | Da ich der Japanischen Sprache nicht mächtig bin und mir stehts die Übersetzungen ansehe bedanke ich mich an dieser Stelle und werde den Fehler im Filler-Fall direkt korrigieren. [[Benutzer:Chantre|Chantre]] 17:35, 24. Feb. 2011 (CET) |
||
Version vom 24. Februar 2011, 17:35 Uhr
Name
Die Episode die ich gesehen habe, da hieß der gute Herr Jun Imura. Was ist denn nun richtig? Bearbeite derzeit den Filler-Fall 225 dazu und es sollte sich ja nicht wiedersprechen. Chantre 17:18, 24. Feb. 2011 (CET)
- Hab mal schnell den Anfang der Episode angeschaut. Der Herr heißt Kôsuke Imura, so wird er auf jeden Fall in dem Kasten geschrieben, als er als Charakter eingeführt wird (eindeutige Lesung durch die Furigana). Ich nehme an, dass es sich bei "Jun" um einen Fehler in einer Übersetzung handelt. --Daszto Lio [Kontakt] 17:33, 24. Feb. 2011 (CET)
Da ich der Japanischen Sprache nicht mächtig bin und mir stehts die Übersetzungen ansehe bedanke ich mich an dieser Stelle und werde den Fehler im Filler-Fall direkt korrigieren. Chantre 17:35, 24. Feb. 2011 (CET)