Eines Tages erhält Jirokichi ein Schreiben, das von Kaito Kid ausgehen soll. Dort ist jedoch die Schreibweise der Schriftzeichen vertikal statt horizontal wie sonst üblich und Kaito Kids Symbol als Unterschrift sieht anders aus. Dies ist auch der Grund, warum Sonokos Onkel die Polizei nicht über diesen Vorfall informiert. Nakamori bekommt dank Ran Mori jedoch trotzdem von dem geplanten Raub des eisernen Tanukis mit und begibt sich zu Jirokichis Anwesen, um ihn trotz der angeblich gefälschten Benachrichtigung Kids zu unterstützen. Jirokichi geht jedoch davon aus, dass die Nachricht nicht echt ist und möchte die Polizei wegschicken, was Nakamori allerdings nicht zulässt.[1]
Kaito Kid gelingt in Verkleidung die Öffnung des Tanukis[2]
Jirokichi zeigt den Anwesenden wenig später den eisernen Tanuki, auf den es Kaito Kid dieses Mal abgesehen haben soll. Die spezielle Schutzvorrichtung in Form eines Käfigs verhindert, dass sich eine Person unbemerkt Zutritt in den Raum verschaffen kann.[3] Kurz bevor Nakamori aufgrund der unklaren Lage die Polizisten vom Tatort abziehen lassen möchte, findet er im Raum des Tanukis ein weiteres Schreiben von Kaito Kid.[4]
Jirokichi betritt mit der Anweisung nicht gestört zu werden den Raum des Tanuki und bringt so im Unwissen der anderen einen Zettel am Safe an. Auf diesem steht, dass Kaito Kid alle Inhalte des Tanukis entfernt habe. Eigentlich möchte er damit nur den Verdacht auf sich lenken, um Kaito Kid bei seiner Tat zu unterstützen.[5] Als er kurz darauf das Anwesen verlässt und der Verdacht dann wie geplant auf ihn fällt, beschließt Nakamori Jirokichis Verfolgung. Kaito Kid befindet sich allerdings noch im Anwesen und schafft es, Jirokichis Hund Lupin aus dem Safe zu befreien. Jirokichi war dies alleine nicht möglich, da die Anleitung zum Öffnen des Tanukis sich an Lupin Halsband befindet.[2]
