Film 1 Original Soundtrack: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox OST
  
{{Infobox OST
 
| Nummer = 1
  
| Nummer = 1
−
| Bild =
+
| Bild = Film 1-OST.jpg
 
| OST1 =
 
| OST1 =
 
| OST2 = Film 2 Original Soundtrack
  
| OST2 = Film 2 Original Soundtrack
Zeile 17: Zeile 17:
 
! Titel !! Japanischer Titel !! Titel in Romaji !! Deutsche Übersetzung
  
! Titel !! Japanischer Titel !! Titel in Romaji !! Deutsche Übersetzung
 
|-
  
|-
−
| 1 || 名探偵コナン・メインテーマ （摩天楼ヴァージョン） || Meitantei Konan・Mein Tēma (Matenrō Vājon) || ''[[Detektiv Conan]]''-Hauptthema (Wolkenkratzer-Version)
 +
| 1 || 名探偵コナン・メインテーマ （摩天楼ヴァージョン） || Meitantei Konan Mein Tēma (Matenrō Vājon) || ''[[Detektiv Conan]]''-Titellied (Wolkenkratzer-Version)
 
|-
  
|-
 
| 2 || 英国風館 || Eikokufū Yakata || Englisches Herrenhaus
  
| 2 || 英国風館 || Eikokufū Yakata || Englisches Herrenhaus
Zeile 23: Zeile 23:
 
| 3 || 時計じかけの摩天楼 || Tokei Jikake no Matenrō || Der tickende Wolkenkratzer
  
| 3 || 時計じかけの摩天楼 || Tokei Jikake no Matenrō || Der tickende Wolkenkratzer
 
|-
  
|-
−
| 4 || 爆破犯人のテーマ || Bakuha Hannin no Tēma || Bombers Thema
 +
| 4 || 爆破犯人のテーマ || Bakuha Hannin no Tēma || Theme des Bombenlegers
 
|-
  
|-
 
| 5 || 犯人からの電話 || Hannin Kara no Denwa || Anruf vom [[Täter]]
  
| 5 || 犯人からの電話 || Hannin Kara no Denwa || Anruf vom [[Täter]]
Zeile 31: Zeile 31:
 
| 7 || 爆弾処理 || Bakudan Shori || Bombenbeseitigung
  
| 7 || 爆弾処理 || Bakudan Shori || Bombenbeseitigung
 
|-
  
|-
−
| 8 || 蘭のテーマ （摩天楼ヴァージョン） || Ran no Tēma (Matenrō Vājon) || [[Ran Mori|Rans]] Thema (Wolkenkratzer-Version)
 +
| 8 || 蘭のテーマ （摩天楼ヴァージョン） || Ran no Tēma (Matenrō Vājon) || [[Ran Mori|Rans]] Theme (Wolkenkratzer-Version)
 
|-
  
|-
−
| 9 || 少年探偵団のテーマ （摩天楼ヴァージョン） || Shōnen Tanteidan no Tēma (Matenrō Vājon) || Das [[Detective Boys]]-Thema (Wolkenkratzer-Version)
 +
| 9 || 少年探偵団のテーマ （摩天楼ヴァージョン） || Shōnen Tanteidan no Tēma (Matenrō Vājon) || Theme der [[Detective Boys]] (Wolkenkratzer-Version)
 
|-
  
|-
 
| 10 || 陰謀 （摩天楼ヴァージョン） || Inbō (Matenrō Vājon) || Verschwörung (Wolkenkratzer-Version)
  
| 10 || 陰謀 （摩天楼ヴァージョン） || Inbō (Matenrō Vājon) || Verschwörung (Wolkenkratzer-Version)
Zeile 41: Zeile 41:
 
| 12 || 緊急指令 || Kinkyū Shirei || Notfallbefehle
  
| 12 || 緊急指令 || Kinkyū Shirei || Notfallbefehle
 
|-
  
|-
−
| 13 || 対決のテーマ （摩天楼ヴァージョン） || Taiketsu no Tēma (Matenrō Vājon) || Konfrontations-Thema (Wolkenkratzer-Version)
 +
| 13 || 対決のテーマ （摩天楼ヴァージョン） || Taiketsu no Tēma (Matenrō Vājon) || Konfrontations-Theme (Wolkenkratzer-Version)
 
|-
  
|-
 
| 14 || 捜査開始 （摩天楼ヴァージョン） || Sōsa Kaishi (Matenrō Vājon) || Die Ermittlung beginnt (Wolkenkratzer-Version)
  
| 14 || 捜査開始 （摩天楼ヴァージョン） || Sōsa Kaishi (Matenrō Vājon) || Die Ermittlung beginnt (Wolkenkratzer-Version)

Version vom 3. Februar 2021, 03:32 Uhr

Alle Soundtracks — 2 Film 2 Original Soundtrack ›
Film 1 Original Soundtrack
Allgemein
Label Polydor Records
Interpret Katsuo Ono
Japan
Veröffentlichung 23. April 1997
Preis 2.854 Yen

Tokeiji kake no Matenrō OST ist der Soundtrack zum ersten Film der Anime-Serie Detektiv Conan. Er erschien am 23. April 1997 in Japan und wird für den Film Der tickende Wolkenkratzer verwendet. Die Soundtrack-CD ist für 2.854 Yen erhältlich und enthält 17 Titel.

In Deutschland ist derzeit keine Veröffentlichung des Soundtracks geplant. Am 27. Januar 2021 wurde der Soundtrack beim Streaming-Anbieter SpotifyWikipedia veröffentlicht.

Titelliste

Titel Japanischer Titel Titel in Romaji Deutsche Übersetzung
1 名探偵コナン・メインテーマ （摩天楼ヴァージョン） Meitantei Konan Mein Tēma (Matenrō Vājon) Detektiv Conan-Titellied (Wolkenkratzer-Version)
2 英国風館 Eikokufū Yakata Englisches Herrenhaus
3 時計じかけの摩天楼 Tokei Jikake no Matenrō Der tickende Wolkenkratzer
4 爆破犯人のテーマ Bakuha Hannin no Tēma Theme des Bombenlegers
5 犯人からの電話 Hannin Kara no Denwa Anruf vom Täter
6 爆破予告 Bakuha Yokoku Bombenwarnung
7 爆弾処理 Bakudan Shori Bombenbeseitigung
8 蘭のテーマ （摩天楼ヴァージョン） Ran no Tēma (Matenrō Vājon) Rans Theme (Wolkenkratzer-Version)
9 少年探偵団のテーマ （摩天楼ヴァージョン） Shōnen Tanteidan no Tēma (Matenrō Vājon) Theme der Detective Boys (Wolkenkratzer-Version)
10 陰謀 （摩天楼ヴァージョン） Inbō (Matenrō Vājon) Verschwörung (Wolkenkratzer-Version)
11 忍び寄る危機 Shinobiyoru Kiki Eingehende Krise
12 緊急指令 Kinkyū Shirei Notfallbefehle
13 対決のテーマ （摩天楼ヴァージョン） Taiketsu no Tēma (Matenrō Vājon) Konfrontations-Theme (Wolkenkratzer-Version)
14 捜査開始 （摩天楼ヴァージョン） Sōsa Kaishi (Matenrō Vājon) Die Ermittlung beginnt (Wolkenkratzer-Version)
15 西の名探偵 （摩天楼ヴァージョン） Nishi no Meitantei (Matenrō Vājon) Der große Detektiv des Westens (Wolkenkratzer-Version)
16 昼下がりの天使たち （摩天楼ヴァージョン） Hirusagari no Tenshitachi (Matenrō Vājon) Frühe Nachmittagsengel (Wolkenkratzer-Version)
17 想い出 （摩天楼ヴァージョン） Omoide (Matenrō Vājon) Erinnerungen (Wolkenkratzer-Version)
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Film_1_Original_Soundtrack&oldid=263138“