Opening 2: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
{{Team|Inhalt|Inhaltliche Angaben ausbauen|{{Benutzer:Robi/Signatur}} 15:35, 10. Mai 2009 (CEST)}}
 
 
{{Infobox Song
 
{{Infobox Song
 
|Art=Opening
 
|Art=Opening
Zeile 13: Zeile 12:
 
|Interpret_de=
 
|Interpret_de=
 
}}
 
}}
  +
'''Opening 02''' ist das zweite Opening der [[Anime]]-Serie [[Detektiv Conan]]. In Japan lief das Opening das erste Mal zu Beginn der [[Episode 031]]. In [[Episode 053]] wurde das Opening dann durch den Titel "[[Opening 03|Nazo]]" ersetzt. Eine deutsche Version des Liedes gibt es nicht.
   
  +
== Japanischer Songtext ==
==Songtext auf Japanisch==
 
 
 
 
 
  +
<poem>
 
Feel Your Heart<br>
+
Feel Your Heart
Meguru kisetsu no naka kimi e no akogare ga<br>
+
Meguru kisetsu no naka kimi e no akogare ga
Just My Love<br>
+
Just My Love
Sono omoi ga mienai chikara kureru kara<br>
+
Sono omoi ga mienai chikara kureru kara
Mayoi mo nayami mo sonna marude chissaku kanjiru donna toki demo<br>
+
Mayoi mo nayami mo sonna marude chissaku kanjiru donna toki demo
   
Ushiro sugata ga sukoshi<br>
+
Ushiro sugata ga sukoshi
Sukoshi ookiku mieta hi kinure hi no naka utsushidasa rete<br>
+
Sukoshi ookiku mieta hi kinure hi no naka utsushidasa rete
Mienai ashita sagashite tesaguri de asette kizutsuite shimau kedo<br>
+
Mienai ashita sagashite tesaguri de asette kizutsuite shimau kedo
   
Mirai wa deguchi no nai meiro Nazo-toki pazuru no you ni<br>
+
Mirai wa deguchi no nai meiro Nazo-toki pazuru no you ni
Kiseki wa okinakutemo yume wa yuuki ni naru<br>
+
Kiseki wa okinakutemo yume wa yuuki ni naru
   
Feel Your Heart<br>
+
Feel Your Heart
Meguru kisetsu no naka kimi e no akogare ga<br>
+
Meguru kisetsu no naka kimi e no akogare ga
Just My Love<br>
+
Just My Love
Sono omoi ga mienai chikara kureru kara<br>
+
Sono omoi ga mienai chikara kureru kara
Mayoi mo nayami mo sonna marude chissaku kanjiru donna toki demo<br>
+
Mayoi mo nayami mo sonna marude chissaku kanjiru donna toki demo
   
Me ni suru mono wa itsu shika toorisugite yuku kedo<br>
+
Me ni suru mono wa itsu shika toorisugite yuku kedo
Sagashimono mitsuketa no<br>
+
Sagashimono mitsuketa no
   
Feel Your Heart<br>
+
Feel Your Heart
Sugiru toki no naka kimi e no akogare ga<br>
+
Sugiru toki no naka kimi e no akogare ga
Just My Love Doko ni itemo mienai chikara ni naru kara<br>
+
Just My Love Doko ni itemo mienai chikara ni naru kara
Tsuraku kujikesou na hi mo sukoshi-zutsu iyasarete 'ku donna toki demo<br>
+
Tsuraku kujikesou na hi mo sukoshi-zutsu iyasarete 'ku donna toki demo
  +
</poem>

Version vom 15. Juli 2009, 16:02 Uhr

1 Mune ga dokidokiAlle Openings und Endings — 3 Nazo
Opening 02
[[Datei:|zentriert|350px]]
Japan
Titel Feel Your Heart
Interpret Velvet Garden

Opening 02 ist das zweite Opening der Anime-Serie Detektiv Conan. In Japan lief das Opening das erste Mal zu Beginn der Episode 031. In Episode 053 wurde das Opening dann durch den Titel "Nazo" ersetzt. Eine deutsche Version des Liedes gibt es nicht.

Japanischer Songtext

Feel Your Heart
Meguru kisetsu no naka kimi e no akogare ga
Just My Love
Sono omoi ga mienai chikara kureru kara
Mayoi mo nayami mo sonna marude chissaku kanjiru donna toki demo

Ushiro sugata ga sukoshi
Sukoshi ookiku mieta hi kinure hi no naka utsushidasa rete
Mienai ashita sagashite tesaguri de asette kizutsuite shimau kedo

Mirai wa deguchi no nai meiro Nazo-toki pazuru no you ni
Kiseki wa okinakutemo yume wa yuuki ni naru

Feel Your Heart
Meguru kisetsu no naka kimi e no akogare ga
Just My Love
Sono omoi ga mienai chikara kureru kara
Mayoi mo nayami mo sonna marude chissaku kanjiru donna toki demo

Me ni suru mono wa itsu shika toorisugite yuku kedo
Sagashimono mitsuketa no

Feel Your Heart
Sugiru toki no naka kimi e no akogare ga
Just My Love Doko ni itemo mienai chikara ni naru kara
Tsuraku kujikesou na hi mo sukoshi-zutsu iyasarete 'ku donna toki demo