Kapitel 311: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Version vom 15. August 2014, 19:10 Uhr

‹ 310 Alles zu seiner Zeit — Liste der Manga-Kapitel — 312 Ins Netz gegangen ›

Sonne, Strand und Meer
Cover zu Kapitel 311
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 311
Manga-Band	Band 31
Im Anime	Episode 265 & 266
Japan
Japanischer Titel	暖かき海
Titel in Rōmaji	Atatakaki umi
Übersetzter Titel	Warmes Meer
Shōnen Sunday	#37-38/2000
Deutschland
Deutscher Titel	Sonne, Strand und Meer
Veröffentlichung	15. September 2004

Sonne, Strand und Meer ist das 311. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 31 zu finden.

Fall 90
Fall-Abschnitt 1	Band 31: Kapitel 311	Kapitel 311
Fall-Abschnitt 2	Band 31: Kapitel 312
Fall-Auflösung	Band 31: Kapitel 313

Handlung

Die Detective Boys sind mit Hiroshi Agasa ans Meer gefahren und treffen dort Ran und Sonoko. Später lernen sie die Fischer Noboru Shimojo und Yuta Yoshizawa kennen, als sie mit einem Boot fahren wollen, aber von den Männern davon abgehalten werden, da sie dies für zu gefährlich halten. Zugleich geraten die beiden Männer mit Giichi Aramaki in Streit, da dieser die Gegend mit seinen Schleppnetzen überfischt. Deshalb verdienen sie mit ihrer Tätigkeit als Fischer nicht sehr gut und arbeiten nebenbei als Bademeister.

Zufällig begegnen Ran und Sonoko dem Professor und vier der Detective Boys (Ai, die mittags am Strand einen Hitzschlag erlitt, ruht sich im Hotelzimmer aus) beim Abendessen in einem China-Restaurant. Ran erkundigt sich nach Ais Befinden, worauf Sonoko bemerkt, dass Ran einen Narren an der Grundschülerin gefressen hätte. Ran antwortet daraufhin, dass sie den Eindruck habe, dass Ai sie nicht leiden könne. Bisher haben die beiden nämlich kaum ein Wort miteinander gewechselt. Um 19:12 Uhr betritt auch Noboru das Resturant. Er und einige seiner Kollegen haben sich mit Herrn Aramaki verabredet und wollen ihm klar machen, dass sein Verhalten äußerst schädlich für die Fischbestände ist. Denn während sie die Naturschutzbestimmungen beachten und auch bemüht sind, die Bestände durch Nachzüchtungen aufzufrischen, missachtet Aramaki sämtliche Regeln. Um 20:00 Uhr kommt auch Yuta im Restaurant an.

Aramaki und ein weiterer Fischer namens Nobutsugu Nezu fehlen noch. Während des Wartens trinken Noboru und Yuta Alkohol und unterhalten sich mit Sonoko und den anderen. Während dieses Gesprächs erzählen Noboru und Yuta, dass ihre Väter vor genau acht Jahren während eines Sturms ertranken. Die betrunkene Sonoko bemerkt, dass dies ein standesgemäßer Tod für Fischer sei - eine Bemerkung, die ihre Begleiter als pietätlos empfinden. Doch die ebenfalls alkoholisierten Fischer entgegnen, dass die Väter damals mit dem Ertriken rechnen mussten, da sie eine Sturmwarnung ignoriert hätten. Nobutsugu hat noch das Grab seines Vaters besucht und trifft erst um 20:40 Uhr ein, behauptet, dass Aramaki für das damalige Unglück verantwortlich sei und versucht, diesen telefonisch zu erreichen.

Obwohl Noboru darauf hinweist, dass sowohl er als auch Yuta vorhin schon vergeblich versucht hätten, den Abwesenden zu erreichen, wird tatsächlich der Annahmeknopf von Aramakis Handy betätigt, worauf Noboru und Yuta überrascht reagieren. Nobutsugu hört während des Telefonats jedoch keine Stimme, sondern nur Meereswellen. Die Fischer vermuten, dass der Vermisste am Stand ist, da dort der kürzeste Weg von seinem Haus zum Hotel verläuft und wollen der Sache auf den Grund gehen, sobald sie wieder nüchtern sind. Am Strand sieht man zugleich die in ein Netz eingewickelte Leiche von Herr Aramaki liegen.

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Hiroshi Agasa Conan Edogawa Ai Haibara Genta Kojima Ran Mori Sonoko Suzuki Mitsuhiko Tsuburaya Ayumi Yoshida	Giichi Aramaki Badegäste Nobutsugu Nezu Noboru Shimojo Yuta Yoshizawa	Izu

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Infobox Kapitel
 | Name_jp       = 暖かき海
-| Name_romaji   =
+| Name_romaji   = Atatakaki umi
 | Name_de       = Sonne, Strand und Meer
-| Translate_de  = Warmer Ozean
+| Translate_de  = Warmes Meer
 | Kapitel       = 311
 | Kapitelnamen1 = Alles zu seiner Zeit
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 | Datum_de      = 15. September 2004
 }}
 '''Sonne, Strand und Meer''' ist das 311. Kapitel der [[Manga]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Es ist in [[Band 31]] zu finden.
 {{Infobox Kapitel Fall|311|312|313}}
 == Handlung ==
 [[Datei:Kapitel 311-1.jpg|miniatur|links|Auch Ran und Sonoko befinden sich in Izu]]
 Die [[Detective Boys]] sind mit [[Hiroshi Agasa]] ans Meer gefahren und treffen dort [[Ran Mori|Ran]] und [[Sonoko Suzuki|Sonoko]]. Später lernen sie die Fischer [[Noboru Shimojo]] und [[Yuta Yoshizawa]] kennen, als sie mit einem Boot fahren wollen, aber von den Männern davon abgehalten werden, da sie dies für zu gefährlich halten. Zugleich geraten die beiden Männer mit [[Giichi Aramaki]] in Streit, da dieser die Gegend mit seinen Schleppnetzen überfischt. Deshalb verdienen sie mit ihrer Tätigkeit als Fischer nicht sehr gut und arbeiten nebenbei als Bademeister.
-Zufällig begegnen Ran und Sonoko dem Professor und vier der Detective Boys ([[Ai Haibara|Ai]], die mittags am Strand einen Hitzschlag erlitt, ruht sich im Hotelzimmer aus) beim Abendessen in einem China-Restaurant. Ran erkundigt sich nach Ais Befinden, worauf Sonoko bemerkt, dass Ran einen Narren an der Grundschülerin gefressen hätte. Ran antwortet daraufhin, dass sie den Eindruck habe, dass Ai sie nicht leiden könne. Bisher haben die beiden nämlich kaum ein Wort miteinander gewechselt. Um 19:12 Uhr betritt auch Noboru das Resturant. Er und einige seiner Kollegen haben sich mit Herrn Aramaki verabredet und wollen ihm klar machen, dass sein Verhalten äußerst schädlich für die Fischbestände ist. Denn während sie die Naturschutzbestimmungen beachten und auch bemüht sind, die Bestände durch Nachzüchtungen aufzufrischen, missachtet Aramaki sämtliche Regeln. Um 20:00 Uhr kommt auch Yuta im Restaurant an. Aramaki und ein weiterer Fischer namens [[Nobutsugu Nezu]] fehlen noch. Während des Wartens trinken Noboru und Yuta Alkohol und unterhalten sich mit Sonoko und den anderen.
+Zufällig begegnen Ran und Sonoko dem Professor und vier der Detective Boys ([[Ai Haibara|Ai]], die mittags am Strand einen Hitzschlag erlitt, ruht sich im Hotelzimmer aus) beim Abendessen in einem China-Restaurant. Ran erkundigt sich nach Ais Befinden, worauf Sonoko bemerkt, dass Ran einen Narren an der Grundschülerin gefressen hätte. Ran antwortet daraufhin, dass sie den Eindruck habe, dass Ai sie nicht leiden könne. Bisher haben die beiden nämlich kaum ein Wort miteinander gewechselt. Um 19:12 Uhr betritt auch Noboru das Resturant. Er und einige seiner Kollegen haben sich mit Herrn Aramaki verabredet und wollen ihm klar machen, dass sein Verhalten äußerst schädlich für die Fischbestände ist. Denn während sie die Naturschutzbestimmungen beachten und auch bemüht sind, die Bestände durch Nachzüchtungen aufzufrischen, missachtet Aramaki sämtliche Regeln. Um 20:00 Uhr kommt auch Yuta im Restaurant an.
-Während dieses Gesprächs erzählen Noboru und Yuta, dass ihre Väter vor genau acht Jahren während eines Sturms ertranken. Die betrunkene Sonoko bemerkt, dass dies ein standesgemäßer Tod für Fischer sei - eine Bemerkung, die ihre Begleiter als pietätlos empfinden. Doch die ebenfalls alkoholisierten Fischer entgegnen, dass die Väter damals mit dem Ertriken rechnen mussten, da sie eine Sturmwarnung ignoriert hätten. Nobutsugu hat noch das Grab seines Vaters besucht und trifft erst um 20:40 Uhr ein, behauptet, dass Aramaki für das damalige Unglück verantwortlich sei und versucht, diesen telefonisch zu erreichen. Obwohl Noboru darauf hinweist, dass sowohl er als auch Yuta vorhin schon vergeblich versucht hätten, den Abwesenden zu erreichen, wird tatsächlich der Annahmeknopf von Aramakis Handy betätigt, worauf Noboru und Yuta überrascht reagieren. Nobutsugu hört während des Telefonats jedoch keine Stimme, sondern nur Meereswellen. Die Fischer vermuten, dass der Vermisste am Stand ist, da dort der kürzeste Weg von seinem Haus zum Hotel verläuft und wollen der Sache auf den Grund gehen, sobald sie wieder nüchtern sind.
+Aramaki und ein weiterer Fischer namens [[Nobutsugu Nezu]] fehlen noch. Während des Wartens trinken Noboru und Yuta Alkohol und unterhalten sich mit Sonoko und den anderen. Während dieses Gesprächs erzählen Noboru und Yuta, dass ihre Väter vor genau acht Jahren während eines Sturms ertranken. Die betrunkene Sonoko bemerkt, dass dies ein standesgemäßer Tod für Fischer sei - eine Bemerkung, die ihre Begleiter als pietätlos empfinden. Doch die ebenfalls alkoholisierten Fischer entgegnen, dass die Väter damals mit dem Ertriken rechnen mussten, da sie eine Sturmwarnung ignoriert hätten. Nobutsugu hat noch das Grab seines Vaters besucht und trifft erst um 20:40 Uhr ein, behauptet, dass Aramaki für das damalige Unglück verantwortlich sei und versucht, diesen telefonisch zu erreichen.
-Am Strand sieht man zugleich die in ein Netz eingewickelte Leiche von Herr Aramaki liegen.
+Obwohl Noboru darauf hinweist, dass sowohl er als auch Yuta vorhin schon vergeblich versucht hätten, den Abwesenden zu erreichen, wird tatsächlich der Annahmeknopf von Aramakis Handy betätigt, worauf Noboru und Yuta überrascht reagieren. Nobutsugu hört während des Telefonats jedoch keine Stimme, sondern nur Meereswellen. Die Fischer vermuten, dass der Vermisste am Stand ist, da dort der kürzeste Weg von seinem Haus zum Hotel verläuft und wollen der Sache auf den Grund gehen, sobald sie wieder nüchtern sind. Am Strand sieht man zugleich die in ein Netz eingewickelte Leiche von Herr Aramaki liegen.
-{{Kapitel Ende|311}}
+{{Kapitel Ende|311}}
 ==Auftritte==
 {|{{TabelleAuftritte}}
@@ Zeile 51: / Zeile 50: @@
 {{SORTIERUNG:311}}
 [[Kategorie:Kapitel]]
 [[en:Volume 31#File 311 - Warm Ocean]]

Kapitel 311: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 15. August 2014, 19:10 Uhr

Handlung

Auftritte

Navigationsmenü

Suche