Episode 378: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
K (Korrektur gelesen; Bilder folgen gleich)
K (+Bilder; fertig)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Inuse|JapaneseMelli}}
 
 
{{Japanepisode}}
 
{{Japanepisode}}
 
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
 
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
Zeile 6: Zeile 5:
 
|Name_ja = 愛と幽霊と地球遺産(前編)
 
|Name_ja = 愛と幽霊と地球遺産(前編)
 
|Name_ja_romaji = Ai to yuurei to chikyuu isan (Zenpen)
 
|Name_ja_romaji = Ai to yuurei to chikyuu isan (Zenpen)
|Übersetzt_de = Die Liebe, ein Geist und das Erbe der Welt - Teil 1
+
|Übersetzt_de = Die Liebe, ein Geist und das Weltkulturerbe - Teil 1
 
|Episodennamen1 = O-Shiri no maaku wo sagase (Kōhen)
 
|Episodennamen1 = O-Shiri no maaku wo sagase (Kōhen)
 
|Episodennamen2 = Ai to yuurei to chikyuu isan (Kōhen)
 
|Episodennamen2 = Ai to yuurei to chikyuu isan (Kōhen)
Zeile 25: Zeile 24:
   
 
{{Fillerepisode}}
 
{{Fillerepisode}}
 
 
== Handlung ==
 
== Handlung ==
  +
[[Datei:Episode_348-2.jpg|miniatur|links|Ein Artikel lies die Menschen an Geister im Dorf glauben]]
 
[[Conan Edogawa|Conan]], die [[Detective Boys]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]] machen einen Ausflug in ein altes abgelegenes Bergdorf namens Onizawa. Dieses Dorf soll bald als Weltkulturerbe eingetragen werden. Viele Touristen besuchen diesen Ort, weil vor einem halben Jahr einige Leute behauptet haben, dort den Geist eines Kindes gesehen zu haben.
 
[[Conan Edogawa|Conan]], die [[Detective Boys]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]] machen einen Ausflug in ein altes abgelegenes Bergdorf namens Onizawa. Dieses Dorf soll bald als Weltkulturerbe eingetragen werden. Viele Touristen besuchen diesen Ort, weil vor einem halben Jahr einige Leute behauptet haben, dort den Geist eines Kindes gesehen zu haben.
   
 
Kogoro geht ein Bier trinken, während die anderen zu einer alten japanischen Herberge gehen, die ''Minshuku'' genannt wird, wo sie übernachten werden. Es kommen noch einige andere Touristen, welche sich am Anblick der alten Herberge erfreuen, nur [[Kensaku Kawaji]] redet abschätzig darüber. Kogoro erscheint und stellt sich den Touristen, während die sich als [[Shoukichi Sakaki]] und [[Kazuaki Kuwashima]] ebenfalls vorstellen. Die Besitzer [[Iwao Nagakura]] und [[Kimiko Nagakura]] kommen hinzu und weisen den schlecht gelaunten Herrn Kawaji darauf hin, dass seine Herberge ein Haus weiter unten liege. Kawaji macht sich mürrisch auf den Weg.
 
Kogoro geht ein Bier trinken, während die anderen zu einer alten japanischen Herberge gehen, die ''Minshuku'' genannt wird, wo sie übernachten werden. Es kommen noch einige andere Touristen, welche sich am Anblick der alten Herberge erfreuen, nur [[Kensaku Kawaji]] redet abschätzig darüber. Kogoro erscheint und stellt sich den Touristen, während die sich als [[Shoukichi Sakaki]] und [[Kazuaki Kuwashima]] ebenfalls vorstellen. Die Besitzer [[Iwao Nagakura]] und [[Kimiko Nagakura]] kommen hinzu und weisen den schlecht gelaunten Herrn Kawaji darauf hin, dass seine Herberge ein Haus weiter unten liege. Kawaji macht sich mürrisch auf den Weg.
   
  +
[[Datei:Episode_348-3.jpg|miniatur|links|Ayumi folgt dem Geist]]
 
Beim Abendessen regt sich der Herbergsbesitzer Nagakura über die Touristen auf, weil diese einen Artikel geschrieben haben, in dem das Dorf als Geisterdorf dargestellt wird und so die Touristen angelockt werden. Herr Nagakura hält dies für Unsinn. Conan kann beobachten, wie Frau Nagakura weint. Während sich Herr Nagakura, Kogoro, Herr Sakaki und Herr Kuwashima betrinken, gehen Conan und die Detective Boys auf einen Rundgang, bei dem die Touristen darauf aufmerksam gemacht werden, vorsichtig mit Feuer umzugehen, weil die Strohdächer der alten Häuser schnell Feuer fangen. Plötzlich sieht [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] die Gestalt eines Mädchens und folgt ihr, wobei sie ihren Schal verliert. Als die anderen das Verschwinden Ayumis bemerken, suchen sie diese und finden aber nur ihren Schal. Nun helfen auch Ran und die anderen Dorfbewohner bei der Suche mit. Schließlich finden sie die ohnmächtige Ayumi im Wald.
 
Beim Abendessen regt sich der Herbergsbesitzer Nagakura über die Touristen auf, weil diese einen Artikel geschrieben haben, in dem das Dorf als Geisterdorf dargestellt wird und so die Touristen angelockt werden. Herr Nagakura hält dies für Unsinn. Conan kann beobachten, wie Frau Nagakura weint. Während sich Herr Nagakura, Kogoro, Herr Sakaki und Herr Kuwashima betrinken, gehen Conan und die Detective Boys auf einen Rundgang, bei dem die Touristen darauf aufmerksam gemacht werden, vorsichtig mit Feuer umzugehen, weil die Strohdächer der alten Häuser schnell Feuer fangen. Plötzlich sieht [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] die Gestalt eines Mädchens und folgt ihr, wobei sie ihren Schal verliert. Als die anderen das Verschwinden Ayumis bemerken, suchen sie diese und finden aber nur ihren Schal. Nun helfen auch Ran und die anderen Dorfbewohner bei der Suche mit. Schließlich finden sie die ohnmächtige Ayumi im Wald.
   
 
In der Herberge kommt Ayumi wieder zu sich und erzählt von dem Mädchen, welchem sie in den Wald gefolgt ist. Die Herbergsbesitzer kennen das Mädchen. Sie heißt Mami und war die Sandkastenfreundin von Eiji, dem verstorbenem Sohn der Herbergsbesitzer. Doch Herr Nagakura glaubt, dass Ayumi sich das eingebildet hat, denn Mami ist seit zehn Jahren tot. Alle sind verängstigt, weil es sich somit nur um einen Geist handeln kann und das der Spuk wahr ist. Eiji ist seit einem Monat tot und Herr Nagakura redet von Eijis Schuld und dass er ihn nicht als seinen Sohn ansehen sollen und verlässt zusammen mit seiner Frau den Raum.
 
In der Herberge kommt Ayumi wieder zu sich und erzählt von dem Mädchen, welchem sie in den Wald gefolgt ist. Die Herbergsbesitzer kennen das Mädchen. Sie heißt Mami und war die Sandkastenfreundin von Eiji, dem verstorbenem Sohn der Herbergsbesitzer. Doch Herr Nagakura glaubt, dass Ayumi sich das eingebildet hat, denn Mami ist seit zehn Jahren tot. Alle sind verängstigt, weil es sich somit nur um einen Geist handeln kann und das der Spuk wahr ist. Eiji ist seit einem Monat tot und Herr Nagakura redet von Eijis Schuld und dass er ihn nicht als seinen Sohn ansehen sollen und verlässt zusammen mit seiner Frau den Raum.
   
  +
[[Datei:Episode_348-4.jpg|miniatur|links|Die Detective Boys finden den Yukata]]
  +
[[Datei:Episode_348-5.jpg|miniatur|Der Unbekannte kann fliehen]]
 
Ai und Conan glauben nicht, dass es sich bei Mami um einen Geist handelt. Deshalb stellen sie am nächsten Tag Nachforschungen an. Sie befragen die Dorfbewohner und besichtigen Mamis Haus. Mami war ein Einzelkind und starb an einer Krankheit. Ihre Eltern sind danach weggezogen. Conan findet heraus, dass Eiji ein Juwelendieb war, der Selbstmord beging. Nur seine Mutter glaubte an seine Unschuld. Conan, Ai und die Detective Boys finden im Fluss im Wald, wo Ayumi Mami gesehen hat, eine Yukata. Conan ahnt nun, was es mit der Erscheinung von Mami auf sich hat. Conan beobachtet zudem, wie Herr Kawaji im Wald heimlich Fotos macht.
 
Ai und Conan glauben nicht, dass es sich bei Mami um einen Geist handelt. Deshalb stellen sie am nächsten Tag Nachforschungen an. Sie befragen die Dorfbewohner und besichtigen Mamis Haus. Mami war ein Einzelkind und starb an einer Krankheit. Ihre Eltern sind danach weggezogen. Conan findet heraus, dass Eiji ein Juwelendieb war, der Selbstmord beging. Nur seine Mutter glaubte an seine Unschuld. Conan, Ai und die Detective Boys finden im Fluss im Wald, wo Ayumi Mami gesehen hat, eine Yukata. Conan ahnt nun, was es mit der Erscheinung von Mami auf sich hat. Conan beobachtet zudem, wie Herr Kawaji im Wald heimlich Fotos macht.
   
Zeile 40: Zeile 42:
   
 
{{NextHint|348|Vergrößerungsglas}}
 
{{NextHint|348|Vergrößerungsglas}}
 
 
== Auftritte ==
 
== Auftritte ==
 
{|{{TabelleAuftritte}}
 
{|{{TabelleAuftritte}}
 
|
 
|
 
*[[Conan Edogawa]]
 
*[[Conan Edogawa]]
*[[Ayumi Yoshida]]
+
*[[Ai Haibara]]
 
*[[Genta Kojima]]
 
*[[Genta Kojima]]
*[[Mitsuhiko Tsuburaya]]
 
*[[Ai Haibara]]
 
 
*[[Kogoro Mori]]
 
*[[Kogoro Mori]]
 
*[[Ran Mori]]
 
*[[Ran Mori]]
  +
*[[Ayumi Yoshida]]
 
*[[Mitsuhiko Tsuburaya]]
 
|
 
|
 
*[[Kensaku Kawaji]]
 
*[[Kensaku Kawaji]]

Version vom 1. März 2014, 16:49 Uhr

Vorlage:Japanepisode