Opening 27: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Version vom 13. Januar 2010, 21:30 Uhr

	Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
	Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 |Songnamen1=Everlasting Luv
 |Songnamen2=As the Dew
-|Name_ja=Magic
+|Name_ja=MAGIC
 |Zeitraum_ja=[[Episode 547]] bis [[Episode 564|564]]
 |Interpret_ja=[[Rina Aiuchi]]
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 |Interpret_de=
 }}
-'''Opening 27''' ist das siebenundzwanzigste Opening der [[Anime]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Es trägt den Titel ''Magic'' und wird seit Episode 547 zu Beginn jeder japanischen Episode gesendet. In der [[Episode 564]] wird es durch das nachfolgende Opening ersetzt. Eine deutsche Version des Liedes gibt es bisher noch nicht.
+'''MAGIC''' ist das 27. Opening der [[Anime]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Es wurde von [[Episode 547]] an zu Beginn jeder japanischen Episode gesendet und schließlich in [[Episode 564]] durch das nachfolgende Opening ersetzt.
+Eine deutsche Version des Liedes gibt es bisher noch nicht.
 == Japanischer Songtext ==
@@ Zeile 26: / Zeile 28: @@
 <poem>
 Kimi ga tataita mune no tobira no oto ga kanashimu boku ni yobikaketa
-Nijinda kioku atarashi kaze ga tsutsundekureta
+Nijinda kioku atarashii kaze ga tsutsundekureta
-Sono hitomi ni utsuru boku ha donna kao nano kana
+Sono hitomi ni utsuru boku wa donna kao nano kana
-Koushite warau kotomo kitto shiranai de ita
+Kou shite warau koto mo kitto shiranai de ita
-Shinjiru kotomo wakaranaide ita kana
+Shinjiru koto mo wakaranai de ita kana
 Kimi ni deaete inakereba
-MAGIC of the smile
+MAGIC OF THE SMILE
-Ano hi kara kawaranai shinjitsu wo kono mune ni itsumademo
+Ano hi kara kawaranai shinjitsu wo kono mune ni itsu made mo
 Kimi no egao hitotsu de sukuwaretanda
-MAGIC of the smile
+MAGIC OF THE SMILE
-Kikoeru ai no hibiki no naka yasashisa subete koko ni ate
-Hikaridasu mirai ga kawatteiku
+Kikoeru ai no hibiki no naka yasashisa subete koko ni atte
-MAGIC of the music
+Hikaridasu mirai ga kawatte iku
-Wakiagaru kono omoi koe ni shite kana de tsuzukete yukou
-Mahou ga tokete nakunatte shimawanaiyouni
-MAGIC of the music
+MAGIC OF THE MUSIC
+Wakiagaru kono omoi koe ni shite kanade tsuzukete yukou
+Mahou ga tokete nakunatte shimawanai youni
+MAGIC OF THE MUSIC
 Kikoeru ai no hibiki no naka yasashisa itsumo koko ni atte
+Kono mirai sekai ga mawaru you ni
 </poem>

Opening 27

Japan
Titel	MAGIC
Interpret	Rina Aiuchi
Sendezeitraum	Episode 547 bis 564

Opening 27: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 13. Januar 2010, 21:30 Uhr

Japanischer Songtext

Navigationsmenü

Suche