ConanWiki:Hauptseite/Artikel des Monats/Januar: Unterschied zwischen den Versionen
(sorry~) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<noinclude>{{ConanWiki:Hauptseite/Artikel des Monats/Bearbeitungshinweise}}</noinclude> |
<noinclude>{{ConanWiki:Hauptseite/Artikel des Monats/Bearbeitungshinweise}}</noinclude> |
||
| − | <div style="float:left; clear:right; margin:0.5em; padding-right:5px;">[[Datei: |
+ | <div style="float:left; clear:right; margin:0.5em; padding-right:5px;">[[Datei:Episode 685.jpg|220px|Ai will Subarus Territorium betreten]]</div><span style="font-size:110%; line-height:150%;"> |
| + | Ein '''[[Territorium]]''' bezeichnet einen von Grenzen eingefassten räumlichen Bereich, auf den ein Hoheitsanspruch erhoben wird. Das Wort ist eine moderne Entsprechung des ursprünglichen Begriffs Gebiet. Bei Detektiv Conan gibt es verschiedene Begriffe, die die Bedeutung des Territoriums implizieren. Sowohl エリア (''Eria'') und 領分 (''Ryōbun'') als auch 領域 (''Ryōiki'') stehen alle für das Territorium, werden jedoch von unterschiedlichen Charakteren verwendet und wurden im deutschen Manga teils unterschiedlich übersetzt. So nutzt Subaru Okiya für sein Territorium den Begriff ''Eria'' und bezeichnet das von Ai Haibara als ''Ryōbun''. Dieser Ausdruck wird später von ihr übernommen. Das Territorium von Masumi Sera und dem Mädchen aus Fall 253 nennt sich Ryōiki. Erstmals taucht der Begriff ''Eria'' im Baker-Kaufhaus auf einer Pappe auf, die Jodie Starling dort findet. Sie nimmt an, dass die Nachricht von Shuichi Akai stammt. Im deutschen Manga steht auf der Pappe der Text „Verschwinde sofort von hier. Hier ist es nicht sicher!“, sodass der Begriff des Territoriums hierzulande nicht auftaucht. <small>[[Territorium|mehr]]</small> |
||
| − | Der '''[[Mittlerer Bruder der Familie Akai|mittlere Bruder der Familie Akai]]''' ist bisher noch nicht in Erscheinung getreten, wird aber mehrfach von Masumi Sera telefonisch und per Textnachricht kontaktiert. Er befindet sich etwa in den zwanziger Jahren seines Lebens, soll laut Masumi Sera nicht wie sie oder Shuichi Akai aussehen. Stattdessen besitze er vielmehr das Aussehen ihres gemeinsamen Vaters. Er sei intelligent und derzeit mit einem wichtigen Beruf beschäftigt, will darüber jedoch keine genaueren Angaben machen. Der erste bisher bekannte Kontakt zwischen Masumi Sera und ihrem Bruder fand bei der Ermittlung rund um einen Ehebruch statt. Sera nimmt ein Telefongespräch mit ihm auf und fragt ihren Bruder, ob ihre Schlussfolgerung richtig sei. Auch Eri beobachtete ein Telefonat zwischen Sera und ihrem Bruder. <small>[[Mittlerer Bruder der Familie Akai|mehr]]</small> |
||
</span> |
</span> |
||
<noinclude>[[Kategorie:ConanWiki:Hauptseite/Artikel des Monats|Januar]]</noinclude> |
<noinclude>[[Kategorie:ConanWiki:Hauptseite/Artikel des Monats|Januar]]</noinclude> |
||
Version vom 30. Dezember 2015, 17:34 Uhr
|
Diese Vorlage kann nur von Administratoren bearbeitet werden. Änderungen sollten auf der allgemeinen Diskussionsseite zu „Artikel des Monats“ vorgeschlagen werden. |
Ein Territorium bezeichnet einen von Grenzen eingefassten räumlichen Bereich, auf den ein Hoheitsanspruch erhoben wird. Das Wort ist eine moderne Entsprechung des ursprünglichen Begriffs Gebiet. Bei Detektiv Conan gibt es verschiedene Begriffe, die die Bedeutung des Territoriums implizieren. Sowohl エリア (Eria) und 領分 (Ryōbun) als auch 領域 (Ryōiki) stehen alle für das Territorium, werden jedoch von unterschiedlichen Charakteren verwendet und wurden im deutschen Manga teils unterschiedlich übersetzt. So nutzt Subaru Okiya für sein Territorium den Begriff Eria und bezeichnet das von Ai Haibara als Ryōbun. Dieser Ausdruck wird später von ihr übernommen. Das Territorium von Masumi Sera und dem Mädchen aus Fall 253 nennt sich Ryōiki. Erstmals taucht der Begriff Eria im Baker-Kaufhaus auf einer Pappe auf, die Jodie Starling dort findet. Sie nimmt an, dass die Nachricht von Shuichi Akai stammt. Im deutschen Manga steht auf der Pappe der Text „Verschwinde sofort von hier. Hier ist es nicht sicher!“, sodass der Begriff des Territoriums hierzulande nicht auftaucht. mehr