Ending 26: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Version vom 22. Juni 2013, 20:25 Uhr

	Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
	Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.

@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 |Interpret_de=
 }}
-'''Shiroi Yuki''' ist das 26. Ending der Anime-Serie Detektiv Conan. Erstmals ausgestrahlt in Episode 459 war es bis zu Episode 470 im japanischen Fernsehen zu sehen.
+'''Shiroi Yuki''' ist das 26. Ending der Anime-Serie Detektiv Conan. Erstmals ausgestrahlt wurde es in [[Episode 459]] am 4. Dezember 2006. Es war bis zu [[Episode 470]] am 23. April 2007 im japanischen Fernsehen zu sehen.
 ==Japanischer Songtext==
+=== Text im Original ===
-[[Datei:Ending 26-2.jpg|thumb|left|<center>Ran läuft durch die Straßen</center>]]
+{|
-[[Datei:Ending 26-3.jpg|thumb|left|<center>[[Conan Edogawa|Conan]] und [[Ran Mori|Ran]]</center>]]
+| style="float:left;" |
-Orange iro tomoshita heya no mado
+<poem>
+オレンジ色　灯した部屋の窓
+家族の笑いが　聞こえる
+公園通り　帰り道　幸せにすると誓った
+白い雪　まだここに記憶の棘
+哀しみが抜けないの今もずっと
+白い雪　覚えてる　あの約束
+吐く息ごとに　あなたを想う
+[[Datei:Ending 26-2.jpg|miniatur|links|Ran läuft durch die Straßen]]
+</poem>
+| style="float:center;" |
+Orange iro tomoshita heya no mado [[Datei:Ending 26-3.jpg|miniatur|[[Conan Edogawa|Conan]] und [[Ran Mori|Ran]], im Hintergrund ist [[Shinichi Kudo|Shinichi]]]]
 Kasoku no warai ga kikoeru
 Kouen toori kaeri michi shiawase ni suru no chikatta
 Shiroi yuki mada koko ni kioku no toge
-Kanashimi ga nukenai no
-Ima mo zutto
+Kanashimi ga nukenai no ima mo zutto
 Shiroi yuki oboeteru ano yakusoku
-Haku ikigoto ni
-Anata wo omou
+Haku ikigoto ni anata wo omou
 Anata wo omou
+</poem>
+|}
 {{clear|both}}
+== Deutsche Übersetzung ==
+<poem>
+Das Fenster des Zimmers leuchtet orange
+Ich höre die Familie lachen
+Auf dem Heimweg, an einem Park vorbei, hast du geschworen, mich glücklich zu machen
+Weißer Schnee Es ist immer noch ein Dorn in meinen Erinnerungen
+Die große Trauer wird nicht weggehen, jetzt und für immer
+Weißer Schnee Ich erinnere mich an dein Versprechen
+Mit jedem Atemzug denke ich an dich
+Ich denke an dich
+</poem>
 ==Auftritte==

Ending 26

Japan
Titel	Shiroi Yuki
Interpret	Mai Kuraki
Sendezeitraum	Episode 459 bis Episode 470

Ending 26: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 22. Juni 2013, 20:25 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Japanischer Songtext

Text im Original

Deutsche Übersetzung

Auftritte

Navigationsmenü

Ending 26: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 22. Juni 2013, 20:25 Uhr

Japanischer Songtext

Text im Original

Deutsche Übersetzung

Auftritte

Navigationsmenü

Suche