Kapitel 18 (Short Stories): Unterschied zwischen den Versionen

 

Obwohl Ran und Conan jetzt wissen, dass der Spuk nicht echt ist, holen sie Kogoro aus dem Bett, damit dieser sich mal so richtig erschreckt. Sie setzen sich vor die große Sichtscheibe, wo auch schon andere Gäste auf den Poltergeist warten. Als der Vorhang die Sicht auf den Raum freigibt, liegt Herr Imoto im Bett. Plötzlich bewegt sich die Statue auf dem Sims vor dem Fenster und Herr Imotos Bett fliegt nach oben. Imoto wird durch das Dachfenster herausgeschleudert und stürzt die Klippe, auf der das Hotel steht, nach unten.