52.403
Bearbeitungen
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
K (hat „Diskussion:Isshin Chiba“ nach „Diskussion:Inspektor Chiba“ verschoben: Siehe Diskussion) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 1:
== Isshin Chiba vs. Inspektor Chiba ==
Also ich habe da mal eine Frage. Weiß einer von euch zufällig ob Chiba jetzt mit Vornamen oder Nachnamen Isshin heißt? Im englischem Wikipedia {{wp|List_of_Case_Closed_characters|Conan Charakter}} heißt es das er im japanischem aber auch im englischem Manga Isshin Chiba heißt. Weiß das jemand genau?? MFG [[Benutzer:Whiper|Whiper]] 21:55, 06. 04. 2009 (CEST)
:Im japanischen und englischen mag das möglich sein... Ich meine aber, er wird im deutschen Manga immer mit "Inspektor" angesprochen. Sollte dies der Fall sein, würde ich vorschlagen, den japanischen Namen beizubehalten. Sollte sich aber ein anderer deutscher Name für den Inspektor finden, müssen wir den Artikel als '''deutsches''' Wiki auch wie den deutschen Namen benennen. {{Benutzer:Philipp S./Signatur}} 22:21, 6. Apr. 2009 (CEST)
Zeile 10 ⟶ 11:
:::::In der japanischen Wikipedia steht er auch nur als Chiba. Habe jetzt auch noch mal im Band 49 nachgeschaut, auch da nur "Inspektor Chiba". {{Benutzer:Ran-neechan/Signatur}} 15:13, 28. Jun. 2010 (CEST)
:da man ja scheinbar seinen Vornamen nicht erfährt, schlage ich eine Umbennenung vor.{{Benutzer:Stella/Signatur}} 21:20, 21. Jul. 2010 (CEST)
::{{BE|erl}} {{Benutzer:Philipp S./Signatur}} 13:32, 2. Jan. 2011 (CET)
==Chibas erster Auftritt==
|