Kapitel 231: Unterschied zwischen den Versionen

Plötzlich geht die Tür auf und ein Mann stürmt wirklich herein, gefolgt von [[Miwako Sato|Inspektor Sato]] mit erhobener Waffe. Der Mann nimmt [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] als Geisel und rennt mit ihr die Treppe hoch, wo er sie wieder freilässt und sich sogar bei ihr entschuldigt. Auf dem Dach angekommen, entkommt er auf ein zweites Dach mithilfe einer Leiter, die er danach herunterstößt. Sato, die mit Conan und den Detective Boys auch gerade das Dach erreicht, schwingt an einem Regenfallrohr auf einen Treppe des anderen Gebäudes, wo sie das Gebäude durch eine Tür betritt und [[Wataru Takagi|Takagi]] anweist, vom Erdgeschoss aus den Flüchtigen einzukreisen. Von Takagi erfahren die Kinder, dass der Mann aus seinem Gewahrsam aus dem Polizeiauto geflohen ist, als Sato sich um einen Verkehrsunfall gekümmert hat.