Jane Marple: Unterschied zwischen den Versionen

|1930||The Murder at the Vicarage||Mord im Pfarrhaus||Der Pfarrer von St. Mary Mead wird ermordet. Er ist im Dorf sehr unbeliebt gewesen. Es gibt viele Verdächtige und zwei Leute gestehen gleich die Tat. Miss Marple ermittelt auf eigene Faust und kommt hinter des Rätsels Lösung.<ref name="krimi">Agatha Christies Werke. [http://www.krimi-couch.de/krimis/agatha-christie.html krimi-couch]</ref>||

|1932||The Thirteen Problems||Der Dienstagabend-Klub||Miss Marple hatte ihren ersten Auftritt ursprünglich in einer Serie von Kurzgeschichten des britischen ''The Sketch Magazin''. Dort nimmt Miss Marple bei einer Diskussionsrunde teil, deren Thema ungelöste Verbrechen sind. In dem Buch sind diese und weitere Kurzgeschichten zusammengefasst.<ref name="krimi"/>||

|1942||The Body in The Library||Die Tote in der Bibliothek||In der Bibliothek von Miss Marples gutem Freund wird eine junge Frau tot aufgefunden. Nun ist er der Hauptverdächtige. Dessen Frau und Miss Marple führen eigene Ermittlungen durch, um seine Unschuld zu beweisen.<ref name="krimi"/>||

|1943||The Moving Finger||Die Schattenhand||In der Stadt Lynnstock herrscht angespannte Atmosphäre, da die Bewohner anonyme Briefe erhalten, verschickt von einer mysteriösen "Schattenhand". In den Briefen sind  Anschuldigungen und Obszönitäten enthalten. Kurz darauf wird eine tote Frau entdeckt mit der Botschaft: ''Ich kann nicht mehr!''. Kurze Zeit später wird eine weitere Bewohnerin ermordet aufgefunden. Die Polizei sucht fieberhaft nach der "Schattenhand", doch ohne Erfolg. Nur durch Miss Marple kommt letztendlich die Wahrheit ans Licht.<ref name="krimi"/>||

|1950||A Murder is Announced||Ein Mord wird angekündigt||In der Zeitung wird ein Mord mit Orts- und Zeitangabe angekündigt. Die meisten Bewohner zweifeln an dem Inhalt und halten dies für einen bösen Streich. Doch nachdem, wie in der Zeitungsannonce angekündigt, jemand stirbt, breitet sich unter den Bewohnern Angst aus. Plötzlich scheint jeder ein Motiv zu haben. Mit der Hilfe von Miss Marple kann auch am Ende dieser Fall erfolgreich gelöst werden<ref name="krimi"/>.||

|1952||Murder with Mirrors  / They Do It With Mirrors||Fata Morgana||Miss Marple erhält einen Hinweis, dass sich  ihre Freundin aus der Jugendzeit in Gefahr befände. Miss Marple möchte der Sache nachgehen und quartiert sich unter einem Vorwand bei ihr ein.<ref name="krimi"/>||

|1953||A Pocket Full of Rye||Das Geheimnis der Goldmine||Ein wohlhabender Geschäftsmann sitzt in seinem Büro und trinkt eine Tasse Tee. Kurz darauf bricht er tot zusammen. Für die Polizei ist klar, dass der Geschäftsmann vergiftet worden ist. Auch nach weiteren begangenen Morden stellt sich die Suche nach dem Täter als äußerst schwierig heraus. Die Morde sind so durchgeführt, dass jede Person im Stande gewesen wäre, unter Anderem den Geschäftsmann, zu töten. Später stößt Miss Marple hinzu, und der Fall kann am Ende doch noch aufgeklärt werden.<ref name="krimi"/>||

|1957||4.50 from Paddington||16 Uhr 50 ab Paddington||Miss Marple sitzt im Zug und beobachtet aus dem Fenster ihres Abteils einen Mord, der in einem vorbei fahrenden Zug geschehen ist. Miss Marple setzt sofort die Polizei in Kenntnis, doch die Beamten glauben der alten Dame kein Wort. Miss Marple ermittelt daraufhin allein.<ref name="krimi"/>||

|1962||The Mirror Crack'd from Side to Side||Mord im Spiegel||Die sechziger Jahre sind eingebrochen und in St. Mary Mead werden neue, moderne Wohnsiedlungen gebaut. Eine Bewohnerin ist sehr erfreut, da in den neu gebauten Wohnsiedlungen eine überaus bekannte Schauspielerin einziehen werde. Auf der darauf folgenden Party unterhält sich die Bewohnerin sich mit anderen Gästen, bis sie plötzlich unter mysteriösen Umständen tot umfällt. Für alle Beteiligten ist der plötzlich eingetroffene Tod nicht nachvollziehbar, da sie bis kurz vor ihrem Tod noch recht gesund gewirkt hat. Die Polizei schließt deshalb einen natürlichen Tod aus. Am Ende kann die Polizei mit Miss Marples Hilfe das Verbrechen aufklären.<ref name="krimi"/>||

|1964||A Caribbean Mystery||Karibische Affäre / Karibischer Sommer||Miss Marple macht Urlaub auf einer Insel in der Karibik. Allerdings langweilt sie sich. Auch die gut gemeinten Geschichten von Major Palgrave helfen nicht weiter. Er erzählt ihr daraufhin, dass er ein Foto eines angeblichen Mörders besitze. Am nächsten Tag wird Major Palgrave tot vorgefunden.<ref name="krimi"/> ||

|1965||At Bertram's Hotel||Bertrams Hotel||Miss Marple hat sich während ihres zweiwöchigen Aufenthalts in London in ''Bertrams Hotel'' einquartiert. Miss Marple bemerkt schnell, dass es dort nicht mit rechten Dingen zu geht.<ref name="krimi"/>||

|1971||Nemesis||Das Schicksal in Person||Mr. Rafier lernte Miss Marple in der Karibik kennen (Roman: ''Karibische Affäre'') und wusste um ihre kriminalistischen Fähigkeiten gut bescheid. Nun ist er gestorben. In seinem Testament vermacht er Miss Marple 20.000 Pfund, wenn sie ein Verbrechen aufklärt.<ref name="krimi"/>||

|1976||Sleeping Murder||Ruhe unsanft||Mrs. Reed sucht für sich und ihren Ehemann, der bald zu ihr nach England folgen wird, ein passendes Haus. Nach einiger Zeit findet sie eine alte Villa, die ihr sofort gefällt und zieht ein. Schon recht bald plagen die Frau Visionen. Mrs. Reed ist verzweifelt und glaubt schon, sie wäre verrückt, bis sie eines Tages Miss Marple trifft. Miss Marple hat für ihre andauernden Visionen eine plausible Lösung parat.<ref name="krimi"/>||