Ending 58: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
fehlende Abschnitte ergänzt
K (Baustein) |
(fehlende Abschnitte ergänzt) |
||
Zeile 1:
{{Spoilerartikel (Hinweisbaustein)}}
{{Infobox Song
Zeile 37 ⟶ 36:
| style="float:left;" |
<poem>
Setsunasa wa mukai kaze
Miageta takai sora
Kimi no koto omou tabi
Kokoro ga somatteku
Bokura tomodachi no mama de
Dore kurai tatta darou ka
Haru ga sugi natsu ga sugite
Poketto ni shinobaseta
Bokura no inosensu
Sono egao dake ja nai kimi wo
Zutto shitte mitakatta
Kimi no kokoro no naka wo terasu hikari wo
Itsuka mitsukedasu yo
Aozora no mukou
</poem>
| style="float:center;" |
<poem>
切なさは向かい風
見上げた高い空
君の事 想うたび
心が染まてっく
僕ら友達のままで
どれくらい経っただろうか
春が過ぎ夏が過ぎて
ポケットに忍ばせた
僕らのイノセンス
その笑顔だけじゃない君を
ずっと知ってみたかった
君の心の中を照らす光を
いつか見つけ出すよ
青空の向こう
</poem>
|}
Zeile 45 ⟶ 76:
==== Deutsche Übersetzung ====
<poem>
Traurigkeit ist der Gegenwind
Und der Himmel hoch oben
Jedes Mal, wenn ich an dich denke
ist mein Herz befleckt
Wie viel Zeit ist bereits vergangen
Während wir nur Freunde sind?
Der Frühling ist vorbei und auch der Sommer ist vorbei
Was ist in der Tasche versteckt?
Es ist unsere Unschuld
Ich wollte dich schon immer sehen und kennenlernen
Jenseits deiner lächelnden Persönlichkeit
Das Licht, das in deinem Herzen scheint
Eines Tages werde ich es finden
Jenseits des blauen Himmels
</poem>
| |||