Episode 1010: Unterschied zwischen den Versionen

| Name_ja_romaji = Egao owo Keshita Aidoru

Eine Frau mit Sonnenbrille genießt ein Schokoladen-Parfait in einem Café in [[Beika]] und summt dabei eine Melodie. Daraufhin bemerkt eine Kellnerin, wie die Frau, ohne zu Bezahlen, aus dem Laden stürmt und wundert sich, ob dies wohl eine Zechprellerin istwar.

Etwas später rast ein Polizist namens [[Yamasato Futoshi Yamasato]] auf dem Fahrrad in die [[Detektei Mori]]. Dort trifft er auf den schlafenden [[Conan Edogawa|Conan]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]], der sich betrinkt und dieselbe Melodie summt, wie die Frau im Café. Der Wachtmeister stellt sich stolz vor und berichtet von einem neuen Fall. Ihm zufolge gab es auf der Wache einen Anruf über den Vorfall mit der Zechprellerin. Als er jedoch am [[Tatort]] erschien, sei der Fall bereits gelöst, so die Mitarbeiter des Cafés. Ein blondes Mädchen sei mit ihrer Mutter zum Café zurückgekehrt, um sich zu entschuldigen: sieSie habe wohl ihre Brieftasche vergessen und sei inaus Panik geflohen.

Kogoro bezeichnet den Fall als gelöst und bietet dem Polizisten ein Bier an. Dieser lehnt jedoch ab und beteuert, dass der Fall noch nicht vorbei sei, da die Kellnerin angab, dass die Zechprellerin und das Mädchen, das zurückkahmzurückkam, zwei verschieneverschiedene Personen waren. Das Lächeln der Zechprellerin erinnerte sie an das Idol [[Kakurai Kayoko Kakurai]]. Herr Yamasato Futoshi berichtet daraufhin von einem ähnlichen Fall vor drei Monaten in [[Haido]]. Dort soll es auch eine blonde Zechprellerin mit Sonnenbrille gegeben haben. Doch als er im Ramen-Restaurant ankam, war der Fall bereits gelöst. Diesmal sei das Mädchen mit ihrer großen Schwester zurückgekehrt, um sich zu entschuldigen. Wieder habe sie ihre Brieftasche vergessen und sei in Panik geraten.

An demselben Tag, noch vor dem ersten Vorfall im Ramen-Restaurant, gab es im [[Haido-Einkaufszentrum]] ein Event mit der Idol-Group DDPP, dessen Star Kakurai Kayoko Kakurai ist. Wegen ihrer Beliebtheit standen nur bei ihr viele Fans an, um ihr die Hand zu schütteln undoder Geschenke zu geben. Die anderen Gruppenmitglieder waren deswegen eifersüchtig auf sie. Mit gemeinen Taten gingen sie auf Kakurai Kayoko los, sodass diese aufgrund des Drucks imins Krankenhaus landetekam. Momentan nähmenimmt sie eine Pause von Konzerten und erhole sich in einer Klinik auf dem Land. Der Polizist Yamasato Futoshi bittet nun Kogoro, den Fall endgültig zu lösen. Dieser schläft jedoch schon, woraufhin Yamasato seinen Augen nicht trauen kann, da er denkt, der schlafende Kogoro sei erwacht. [[Ran Mori|Ran]] kommt zur Tür herein. Um die Situation zu retten, benutzt Conan genervt seinen [[Stimmenverzerrer]] und geht auf PolizistHerrn Yamasato ein, indem er sagt, der Fall sei gelöst.

Er fragt Ran, was sie zu erzählen hattehätte, woraufhin diese erwähnt, dass sie Kakurai Kayoko Kakurai im [[Beika-Park]] gesehen hätte, als sie zusammen mit [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] und [[Masumi Sera|Masumi]] auf dem Heimweg war. Da sie die Kameras und Crewmitglieder sahen, wollten sie sich genauer umsehen. Aus Neugierde blickten sie in einen abgedunkelten Van, vor dem eine Frau stand. Im Inneren erblicktensahen sie das Idol mit ihrer Managerin, die Kakurai'sKakurais Lächeln überprüfte. Nach einigen Versuchen brach Kakurai allerdings in Tränen aus. Ran meint weiterhin, dass dies vermutlich Kakurai'sKakurais erste Erfahrung mit einem (Film-)Dreh sei.

Daraufhin fragt Polizist Yamasato Ran nach dem Alter der beiden Frauen, die im Endeffekt mit einer Rolle als Mutter/ oder Schwester beziehungsweise mit Kakurai'sKakurais Alter übereinstimmen. Danach verlässt Ran wieder das Zimmer. Ein heftiges Gewitter zieht auf, während Yamasato seine Vermutungen mit Kogoro teilt. KakuraiKayoko habe sich nicht vollständig von der Sache mit den anderen Idol-Group Mitgliedern erholt und sei deshalb wieder geflüchtet. Diesmal ging sie in das Café, wo sich dann der zweite Vorfall ereignete. Für das Vertuschen der Ereignisse seien ihre Managerin und Assistentin verantwortlich gewesen. Yamasato, dessen Vermutung richtig ist, möchte jedoch unbedingt auch Kogoro'sKogoros Schlussfolgerung hören und fällt vor ihm auf die Knie. Kogoro willigt ein und bittet Conan Ran anzurufen.

[[Datei:Episode 1010-5.png|mini|Kakurai schreit, während Yamasato ihr salutiert]]

Er fragt sie, wohin Kakurai'sKakurais Tränen im Van gefallen seien. Sie erwidert, dass sie auf ihre roten Schuhe fielenlandeten. Die Assistentin habe Sneaker getragen. Kogoro fragt nun Yamasato, welche Schuhe das Mädchen vom zweiten Vorfall im Café getragen habe. Dieser sagt, es seien die Roten gewesen. Das Wetter klart wieder auf. Conan kann seinen Ohren nicht trauen, führt den Sachverhalt jedoch als Kogoro trotzdem genauer aus. Ran legt auf. Kakurai Kayoko war tatsächlich das Mädchen, das zum Restaurant und zum Café zurückkehrte. Sie sei keineswegs wegen der Vorfälle mit den Idol-Group Mitgliedern verstört gewesen, sondern habe tatsächlich ihre Brieftasche vergessen.

Als Yamasato fragt, ob sie nur eine Hohlbirnedumm sei, erwidert Kogoro, dass dies möglich ist. Polizist Yamasato ist geschockt und besteht darauf, dass sie keine Hohlbirne sein kann, woraufhin er sich das Bier schnappt, um einen Schluck zu trinken. Kogoro hält ihn davon jedoch ab, da er doch noch im Dienst sei. Kogoro verteidigt Kakurai Kayoko und meint außerdem, dass Ran sie nicht dabei sah, wie sie ihr altes Lächeln übte, sondern wie sie versuchte, ein neuer Mensch zu werden. Sie sei äußerst stark, da sie sich nicht von den Anfeindungen ihrer Gruppenmitglieder runterziehen lasse. Weiterhin besäße sie Schauspielkunst. Die zwei blonden Mädchen mit Sonnenbrille wirkten auf die Kellnerin nur so verschieden, weil Kakurai so gut schauspielern kann. Yamasato ist gerührt und bedankt sich. Außerdem erwähnt er, dass seine Schicht längst zu Ende sei. Zur gleichen Zeit steigt Kakurai aus ihrem Van, um zum Drehort zu gelangen. Sie steht in einem Blumenbeet, blickt hoch zur Sonne und schreit aus voller Kehle. Polizist Yamasato kommt mit seinem Fahrrad an ihr vorbei und salutiert aus der Ferne. Er trägt ein Fan-Stirnband von ihr.

*[[Kakurai Kayoko Kakurai]]

*[[Yamasato Futoshi Yamasato]]