|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Kapitel 13: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 1:
{{Infobox Kapitel
|Bild=Kapitel013.jpg
|Name_jp=行方不明の男
|Name_romaji=yukue fumei no otoko
|Name_de=Der verschollene Mann
|Translate_de=
Zeile 11:
|Datum_de=[[15. Januar]] 2002
|Cover= [[Conan]] steht da und putzt sich seine Brille.
|Inhalt=[[Conan]] besucht Professor [[Agasa]] in seinem Haus. Dieser gibt ihm seine neueste Erfindung, die [[Professor Agasas Erfindungen|Radarbrille]] und einen Transmitter. Conan bedankt sich und geht nach Hause.
In der Detektei bittet Masami, ein junges Mädchen aus den Bergen, [[Kogoro]] um Hilfe. Ihr Vater, Kenzo Hirota ist seit einem Monat verschwunden. Sie gibt Kogoro ein Foto ihres Vaters, auf dem er mit einer Katze abgebildet ist. Insgesamt hat er vier Katzen: Kai, Tei, Gô und Ô. Conan findet den Vermisstenfall nicht so spannend und kommt auf die Idee seinen neuen Transmitter an [[Ran]] auszuprobieren. Beim Versuch ihn an Rans Kleidung anzubringen, stolpert er jedoch und der Transmitter bleibt an Masamis Armbanduhr kleben. Masami bricht in Tränen aus wegen der großen Sorge um ihren Vater. Ran verspricht ihr daraufhin, dass ihr Vater ihn finden wird.
Kogoro begibt sich auf die Suche, doch auch eine Woche später bleibt sie ohne Erfolg. Niemand kann ihm näheres erzählen. Hirotas frühere Arbeitskollegen wissen nicht einmal, dass er eine Tochter hat. Währenddessen läuft im Fernsehen eine Berichterstattung über den Sieger eines Pferderennens namens Gôkai Teiô. Conan erinnert sich, dass Hirotas Katzen Kai, Tei, Gô und Ô heissen. Er findet heraus, dass, wenn man die Namen umstellt, der Name Gôkai Teiô herauskommt. Während sich Conan noch in Gedanken darüber freut einen Hinweis gefunden zu haben, sieht Ran in Conans Notizbuch den Namen, macht dieselbe Schlussfolgerung und kommt Conan zuvor den Hinweis ihrem Vater zu präsentieren. Sie kommt zu dem Ergebnis, dass Hirota gern auf der Rennbahn auf Pferde wettet und man ihn bestimmt dort antreffen würde.
Kogoro, Ran und Conan fahren daraufhin zur Pferderennbahn. Während Kogoro und Conan skeptisch sind, Hirota im dichten Gedränge der Zuschauer zu finden, ist Ran zuversichtlich und entdeckt ihn auch prompt. Sie will sofort zu ihm gehen, doch Kogoro hält sie davon ab und will ihm lieber zu seiner Wohnung folgen.
Zurück in der Detektei, berichtet Kogoro Masami, die sofort zur Detektei gelaufen kam nachdem Kogoro ihr telefonisch Bescheid gegeben hat, dass er ihren Vater gefunden hat. Conan wundert sich, dass Masami heute aufgrund ihrer erwachsenereren Kleidung und ihres Make-Ups irgendwie anders aussieht, doch Ran vermutet, dass sie sich nur für das Treffen mit ihrem Vater schön gemacht hat.
Sie fahren gemeinsam zu Hirotas Wohnung. Beim Anblick ihres Vaters bricht Masami in Tränen aus und wirft sich in dessen Arme. Sie bedankt sich bei Kogoro und betritt mit ihrem Vater dessen Wohnung. Kogoro freut sich, dass der Fall gelöst ist. Ein Mann mit Sonnenbrille versteckt sich hinter einer Straßenlaterne und sucht schnell das Weite, nachdem Conan und Kogoro ihn entdecken.
Es ist Nacht geworden und der tote Hirota baumelt am Strick...
}}
| |||