5.799
Bearbeitungen
Band 43: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K
Inhaltsangabe, Aoyamas Kommentar und Kapitelnamen korrigiert, Anmerkung hinzugefügt
(→Enthaltene Kapitel: deutscher Titel) |
K (Inhaltsangabe, Aoyamas Kommentar und Kapitelnamen korrigiert, Anmerkung hinzugefügt) |
||
Zeile 14:
Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in zehn [[Anime]]-Episoden umgesetzt.
Zu Beginn des Bandes wird Aoyama von einem Ball getroffen. Im [[Liste der Schlüsselloch-Figuren|Schlüsselloch]] auf der Rückseite
== Inhaltsangabe der Rückseite ==
[[Datei:Schlüssel_Band43.jpg|
{| class="centered" style="text-align:center;"
| <poem>
Der Meisterdetektiv von Westjapan, unser guter [[Heiji Hattori|Heiji
eigentlich vor, [[Conan Edogawa|Conan]] und Co. in den Sommerferien nach
[[Osaka]] einzuladen. Doch dann kommt es zum Streit zwi-
schen ihm und [[Kazuha Toyama|Kazuha]]: Er hatte das Endspiel im Koshien-
Baseballstadion im Sinn, sie einen stilvollen
Theaterabend im berühmten Takarazuka-
Letzten Endes schlägt [[Kogoro Mori]] zur Schlichtung einen
Krimi-Wettstreit vor! Er wurde sowieso gerade mit einem
Mordfall beauftragt und es gilt nun, das Geheimnis hin-
ter der Sterbenachricht des Ermordeten zu lüften
</poem>
|}
Zeile 37:
== Informationen ==
{| style="width:100%; text-align:center;"
! Todesbild !! Aoyamas Kommentar !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Deutschland]] !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Japan]] !! [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]]
|-
| [[Datei:Todesbild Band43.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Aoyama wurde von einem Ball getroffen]]
|
<poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Seid gegrüßt, Freunde!<br />Hier meldet sich wie immer euer Aoyama!'''</span>
Ich hab mir nach drei Jahren mal wieder
gegönnt und diesen in [[Vereinigte Staaten|New York]] verbracht, wo ich mir
ein Baseball-Spiel der Yankees angeschaut habe!
Natürlich war ich besonders darauf gespannt, wie sich
unser guter Matsui so schlägt, und geschlagen hat er,
das kann ich euch sagen! Nämlich einen saftigen
Homerun!! Ach ja, ich wünschte, dieser herrliche Moment
hätte ewig gedauert, doch leider war nicht nur dieser,
sondern auch die
und daheim wartete schon die Arbeit auf mich.
Aber wenigstens stand die Geschichte im
an, da konnte ich ein Stück meines Urlaubs
in den Alltag rüberretten!
Zeile 68:
| Kapitel4 = Das merkwürdige Adressbuch
| Kapitel5 = Noch ein Meisterdetektiv
| Kapitel6 = Ein
| Kapitel7 = Wenn Bauklötze reden könnten...
| Kapitel8 = Was sich
| Kapitel9 = Die fingierte Nachricht
| Kapitel10 =
| Kapitel11 = Der Bombenteufel des Koshien-Stadions
| Kapitel1_ja = お尻の印(マーク)を探せ!
| Kapitel2_ja = 灰原哀の決意
| Kapitel3_ja = 忘れられた携帯電話
Zeile 85:
| Kapitel10_ja = 53,000分の1の悪魔
| Kapitel11_ja = 甲子園の魔物の挑発
| Kapitel1_romaji = Oshiri no māku o sagase!
| Kapitel2_romaji = Haibara Ai no ketsui
| Kapitel3_romaji = Wasurerareta keitaidenwa
| Kapitel4_romaji = Kimyō na memorī
| Kapitel5_romaji = Mō hitotsu no meitantei
| Kapitel6_romaji = Docchi no suiri shō!?
| Kapitel7_romaji = Rokumentai no messēji
| Kapitel8_romaji = Daiingumessēji no ura o yome!
| Kapitel9_romaji = Shikumareta messēji
| Kapitel10_romaji = 53.000 bun no 1 no akuma
| Kapitel11_romaji = Kōshien no mamono no chōhatsu
| Kapitel1_trans = Sucht das Zeichen vom Hintern!
| Kapitel2_trans = Ai Haibaras Entscheidung
Zeile 139:
== Verschiedenes ==
{{Bildkategorie|Band 43}}
* Im Inhaltsverzeichnis hat das Kapitel 442 einen anderen Titel. Es lautet dort ''Wenn Bauklötze reden könnten ...''
== Anmerkungen ==
<references group="Anm." />
{{Navigationsleiste Manga}}
| |||