Kapitel 981: Unterschied zwischen den Versionen

Während die drei Detektive den Unbekannten kritisch beäugen kommt der Student [[Meisuke Ozumi]] ins Lokal und fragt [[Azusa Enomoto|Azusa]], ob seine Freunde noch nicht hier seien. Azusa erinnert sich daran, dass vier Leute vom Theaterclub der Beika-Universität hier einen Tisch reserviert haben, aber Meisuke ist als erster hier. Meisuke seufzt und begibt sich wegen Magenbeschwerden auf die Toilette; Azusa solle seinen Freunden sagen, dass sie Yuis Geburtstagsparty schon mal ohne ihn anfangen sollen. Kurze Zeit später kommen zwei weitere Studenten, [[Tengo Anzai]] und [[Yui Yamashita]], ins Lokal, welche von Azusa informiert werden, dass Meisuke bereits hier sei, aber noch auf der Toilette ist; Yui erinnert sich auch daran, dass Meisuke heute morgenMorgen schon Beschwerden gehabt hat. Tengo freut dieser Umstand, da er so Yui kurz ganz für sich alleine hat. Yui erinnert ihn daran, dass „es“ ein Geheimnis sei. Die beiden setzen sich an ihren Tisch; laut Yui fehlt jetzt nur noch ihr Freund [[Minoru Nagatsuka]]. Tengo vermutet, dass Minoru noch hart an dem Geburtstagsvideo für Yui gearbeitet, da er in Yui verliebt sei, was Tengo damit begründet, dass Minoru ihm immer böse Blicke zugeworfen hat, wenn er mit Yui geflirtet hat. Doch Yui tut dies als BeschützerinstiktBeschützerinstinkt ihres Freundes ab, da sich Minoru und auch Meisuke schon seit der Oberschule immer so verhalten hätten. Zudem seien sie und Tengo ja auch nur Kindheitsfreunde, die ein bisschen herumalbern, doch Tengo sagt, „Nicht nur…“, und dass „es“ ohnehin bald herausgekommen werde. Plötzlich steht Minoru hinter Tengo und wiederholt dessen Worte. Darauf geht Tengo aber nicht ein und stellt lieber fest, dass Minoru ziemlich spät ist. Der übergewichtige Minoru erklärt, dass er sich verlaufen habe, was Tengo verwundert, da Minoru ja schon oft hier gewesen sei, woran sich dieser nicht erinnert. Yui erinnert ihn daran, dass sie letztes Jahr doch die Bühne für ihr Theaterstück nach dem Vorbild dieses Cafés gebaut haben und sie alle oft deswegen hier waren. Tengo will dies von Bourbon bestätigen lassen, doch dieser arbeitete zu dieser Zeit natürlich noch nicht im Poirot, weswegen stattdessen Azusa die Ausführungen von Yui und Tengo bestätigt.